RECAPITULÁRE - definicja i synonimy słowa recapituláre w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RECAPITULÁRE

recapitula.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RECAPITULÁRE

recapituláre

CO OZNACZA SŁOWO RECAPITULÁRE

Definicja słowa recapituláre w słowniku

recapitaler s. f., g.-d. sztuka. przeglądu; pl. prowadzący przypomina

SYNONIMY SŁOWA «RECAPITULÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «recapituláre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

procitánie · recapituláție · repetíție · revedére · rezumáre · sintetizáre

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECAPITULÁRE»

recapituláre ·

TŁUMACZENIE SŁOWA RECAPITULÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa recapituláre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa recapituláre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recapituláre».

zh

Tłumacz rumuński - chiński

概括

1,325 mln osób

es

Tłumacz rumuński - hiszpański

resumen

570 mln osób

en

Tłumacz rumuński - angielski

recap

510 mln osób

hi

Tłumacz rumuński - hindi

संक्षिप्त

380 mln osób

ar

Tłumacz rumuński - arabski

خلاصة

280 mln osób

ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

резюме

278 mln osób

pt

Tłumacz rumuński - portugalski

recapitulação

270 mln osób

bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সংক্ষিপ্তবৃত্তি

260 mln osób

fr

Tłumacz rumuński - francuski

résumer

220 mln osób

ms

Tłumacz rumuński - malajski

recap

190 mln osób

de

Tłumacz rumuński - niemiecki

rekapitulieren

180 mln osób

ja

Tłumacz rumuński - japoński

再生タイヤ

130 mln osób

ko

Tłumacz rumuński - koreański

요점을 되풀이하다

85 mln osób

jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Recap

85 mln osób

vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

đậy nút lại

80 mln osób

ta

Tłumacz rumuński - tamilski

முறையை

75 mln osób

mr

Tłumacz rumuński - marathi

पुनर्विलोकन

75 mln osób

tr

Tłumacz rumuński - turecki

tekrarlamak

70 mln osób

it

Tłumacz rumuński - włoski

ricapitolare

65 mln osób

pl

Tłumacz rumuński - polski

podsumować

50 mln osób

uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

резюме

40 mln osób

ro

rumuński

recapituláre

30 mln osób

el

Tłumacz rumuński - grecki

βουλώνω πάλι

15 mln osób

af

Tłumacz rumuński - afrikaans

herhaling

14 mln osób

sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

resumé

10 mln osób

no

Tłumacz rumuński - norweski

oppsummering

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECAPITULÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa recapituláre

Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «recapituláre».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECAPITULÁRE»

Poznaj użycie słowa recapituláre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recapituláre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 264

(see Цитаты) ' Í éde, m. an hear; a child, 017: Recapito áre, (see Rícapitnlárc) Recapituláre. to recapitulate Несёт, t0 bring, carry, fetch; т persuade, induce; announce, асquaint; recáre in uno, to ut in common ,~ recńr а tine, гати: ‚ perfect ...

Giuspanio Graglia, 1832

2

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 265

... address ¡ capscity Recapitulare, va. 1. to recapitulate; sum up Recapiiolezióne, sf. summing up ; summary Recapituláre, va. 1, to sura up; recapitulate Recare, to. L to carry; bring; persuade; induce; impute; announce -, inform; reduce Recáre ...

F. C. Meadows, 1835

3

Introductio ad praxin forensem caute instituendam cum ... - Pagina 157

... fundamenta pro reo facientia pariter distincte de» ducantur , & ita petitum fubjìciatur* Ubi pariter consulttrm ,'mox ante petitionem praegnan» tiflîmas rationes paucis recapituláre, & illis quasi Judïcem convincere, ut fecundum petits pronunciet ...

Samuel Stryk, 1753

4

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 506

dsumowywac, rekapitulowac 2. szk. powta- rzaé recapituláre, recapitulári rz. i. 1 . oderw. od recapitula; rekapitulacja 2. szk. powtórzenie; de ~ rekapitulujacy, rekapitulacyjny, podsumowu- jacy recapitula tiv, -á, recapitulativi, ...

Jan Reychman, 1970

5

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 265

... cause; subject Recamo. sm. pulley with two wheels Recapitáre, va. l. to remit; direct; recover Recapito, sm. direction ; address; capacity Recapitoláre, un. l. to recapitulate; sum up Recapitolazióne, sj; summing up ; summary Recapituláre, va.

F ..... C ..... Meadows, 1850

6

Absolvtissima in omnes beati Pavli et septem catholicas ... - Pagina 598

... funnquanclo icl quod inde in angells lapfum eil, exhominibus rcddituizquam ТЬсо1о85,` vocare folent iniiaurationem ruime angclieœ ‚ qui! v iitex hominibus eleóìis. ì Pou'ò Hieronymus pro inßaurure , legit recapituláre , quemadmodumlegit ...

Wilhelm Estius, ‎Jacobus Merlo Horstius, 1631

Znaczenie słowa "recapituláre" w słowniku