Pobierz aplikację
educalingo
resác

Znaczenie słowa "resác" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA RESÁC

fr. ressac

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RESÁC

resác


CO OZNACZA SŁOWO RESÁC

Definicja słowa resác w słowniku

ZASOBY n. 1) Gwałtowny powrót fal po przeszkodzie. 2) Fala wytwarzana przez to zjawisko.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RESÁC

casác · corsác · cosác · gânsác · gînsác · posác · prusác · sosác · tesác

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESÁC

resabotá · resabotáre · resabotát · rescízie · resciziúne · rescizóriu · rescríe · rescriére · rescrípt · rescrípție · rescrís · resecvént · resemná · resemnáre · resemnát · resentimént · resentimentár · resfirá · resfiráre · resfirát

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · antitabác · antrelác · atác · aurolác · austriác · babác · bageác · baibarác · bairác · balgí-bașlác · baĭbarác · baĭrác

Synonimy i antonimy słowa resác w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «resác» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RESÁC

Poznaj tłumaczenie słowa resác na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa resác na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «resác».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

冲浪
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

oleaje
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

surf
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

लहर
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

تصفح
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

прибой
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

ressaca
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সার্ফ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

surf
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

melayari
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Brandung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

サーフ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

밀려 오는 파도
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

surf
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

lướt sóng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

சர்ஃப்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

सर्फ
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

sörf
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

spuma
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

fale przybrzeżne
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

прибій
40 mln osób
ro

rumuński

resác
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

surf
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

surf
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

bränning
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

surf
5 mln osób

Trendy użycia słowa resác

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RESÁC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa resác
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «resác».

Przykłady użycia słowa resác w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESÁC»

Poznaj użycie słowa resác w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem resác oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire de France depuis l'établissement de la monarchie ...
Ce détachement prit fa marche par le Plaisantin du côté B.^rao'resác du de Ferrare. Le viceroi ôc le marquis de Pescaire en étant L Guicciìudkio » avertis, partirent de Lodi, passèrent le Pô à Crémone, & Hv. vinrent íe camper à Monticeflo ...
Gabriel Daniel, 1755
2
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... nobpuedaridcvanar, ci uticiosetodashsotrascofastocan- toger,cilostmtores tenir de niogn resác'jé hagauguardar, y cumplir Da tolor, fapeoade cinco mil roar lo contenido со elbs Ordenançar, ...
España. Chancillería de Granada, 1672
3
Les épitres moralles de Iean Tissier de Nivernois: ...
Faisoitdbs'iWa'sns mille rnanle«- resác Rngerres,de manies t qifâneVHorréTe se'niBfóit étre cngrie dú surnom de Denise la dSsereffè . Vciyát doricqae félse'sinanieres'deplaifoyent à vii cbácún , & qu'il n'y atioìt Cclby qqt but decouUrifr ...
Joannes Ravisius Textor, ‎Antoine Tiron, 1563
4
Medici officiosi opera
... certarum plantarum fapo- resác odores prx fe ferre , quas y el fubftrar tas habent, velhauditaproculdiffitas -Siç qusedam rnala f brafficam olent , quod й\щ yicínam videant, eiufquc diurna &no<Üur- nadefiuvia exhauriant» ac modo impérce- Rr ...
Philibert Guibert, 1649
5
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Tárala hincimon " para la hinchazón de lps, Compañones en la Hydrcp.íja; de los Coinpaño- Kt □ !.,'-. r--j *V A •* 'j A j vr • i T i j resác vicoio. Tome polvo molido de Anís, de Comino, de Ynojo, de Laurel, de todo lo quo fe hallare dedos, vna ...
Juan de Esteyneffer, 1712
6
Vocabulario de la lengua Ilocana, trabajado por varios ... - Pagina 245
V. Resác. Sal-laguáir. P. C. Cesto, o nasa grande, para pescado. Sal-lányad. P. P. Separacion, o distancia. Na t), estar separado como balaustres, etc.= Sal-lánfiat. P. P. Separacion, guardando distancias. Q en ti quinsequinse, separar las ...
Andrés Carro, 1849
7
Commentariorum de rebus suecicis libri XXVI - Pagina 467
... proprio cum milite 6c civibus fuá cujusque ürbis cuftodia relinquatur: IpfeviciíTimdatorweríáliobítringa- tur ad fidclitatem ac fecuritatem toti conventui prxítandám ac Tractantiüm resác petfonas comi- tatumquc fancte habendum & cuftodicndurn ...
Samuel ¬von Pufendorf, 1705
8
Canonicarum vtriusque fori, tam exterioris quam interioris ...
Sicctiam in Francia dominus prouin- ciar , & rerritorij resác bona corum qui naufragium patiuntur, vti aberrantia,&; dominum incertum habentia occupât, &fibi acquirit.vtrefcrtGuillcrmiBcnc- . di&. vbi fuprà,latè ¡nuehenscótra earn, ...
Juan Gutierrez, ‎Francisco López ((Madrid)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1608
9
Nicolai Vigelii ivrisconsvlti Digestorvm pars prima [-pars ...
bt'soditt'rbit'i ~ *Eleu'rue' paterain hostium po Mi' state est , tutMsstaIi-wnpoffe' palàm EL sae'd datos sit Í'a'fij iiípendenti sit' dario qfiá'ripotest-ñde-fibirp'urbdñiañémualg-i resác enim post pdrrieregreffunnreciditin state cu'rat'oru m.
Nikolaus Vigel, 1568
10
Opera - Pagina 14
Porro Chriftus per ай- gclumhác fùam Apocalypfin reuelauit S. Iohan> í)i,qui cámhicdeícribit, omriibuföj/pcCtandam proponítj vti in çomeedia yc.l trageeia , resác colloquia 'Imperatoris alicuius olilri fada , per cum qui eius perfonam geric , quafi ...
Cornelius Cornelii a Lapide, 1662

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RESÁC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo resác w wiadomościach.
1
Noche & Día
Mañana a las 18. - Bonjour resác! Teatro Moulin Bleu, Rodríguez Peña 411. Hoy a las 21. - Lamerica. La Comedia, Rodríguez Peña 1062. Mañana a las 18. «Página 12, Lip 12»
2
NOCHE & DIA
Bonjour resác! Teatro Moulin Bleu, Rodríguez Peña 411. Hoy a las 21. - Lamerica. La Comedia, Rodríguez Peña 1062. Mañana a las 18. - Freshwater. «Página 12, Cze 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Resác [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/resac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL