Znaczenie słowa "scrupós" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCRUPÓS

scrupós

CO OZNACZA SŁOWO SCRUPÓS

Definicja słowa scrupós w słowniku

SCRUPÓS ~ oása (~ ,, oase) pop. Które łatwo się psuje; krucha. / Por UCR. skrupity

SCRUPÓS ~oásă (~óși, ~oáse) pop. Care se sfărâmă cu ușurință; sfărâmicios. /cf. ucr. skrupity

TŁUMACZENIE SŁOWA SCRUPÓS

Poznaj tłumaczenie słowa scrupós na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scrupós na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scrupós».

• Tłumacz rumuński - chiński: 顾忌
• Tłumacz rumuński - hiszpański: escrúpulo
• Tłumacz rumuński - angielski: scruple
• Tłumacz rumuński - hindi: संदेह
• Tłumacz rumuński - arabski: وسواس
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сомнение
• Tłumacz rumuński - portugalski: escrúpulo
• Tłumacz rumuński - bengalski: সঙ্কোচ
• Tłumacz rumuński - francuski: scrupule
• Tłumacz rumuński - malajski: suara hati
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Skrupel
• Tłumacz rumuński - japoński: 気がとがめます
• Tłumacz rumuński - koreański: 양심의 가책
• Tłumacz rumuński - jawajski: scruple
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đơn vị trọng lượng
• Tłumacz rumuński - tamilski: மனவுறுத்தல்
• Tłumacz rumuński - marathi: मनात शंका येणे
• Tłumacz rumuński - turecki: vicdan
• Tłumacz rumuński - włoski: scrupolo
• Tłumacz rumuński - polski: skrupuły
• Tłumacz rumuński - ukraiński: сумнів
• rumuński: scrupós
• Tłumacz rumuński - grecki: ενδοιασμός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: zwarigheid
• Tłumacz rumuński - szwedzki: skrupler
• Tłumacz rumuński - norweski: skrupler

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCRUPÓS»

Poznaj użycie słowa scrupós w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scrupós oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P - Z. - Pagina 418

ET. unbek. scrupós Adj. (1703 GCD) bröckelig. Dacä va apuca (aluatul) ... a sä invärtosa pänä a nu-l pune in calup, atunce cascavalul iese säe siscrupos (DRÄGH. 1С. 30). Ne läsäm pe pârâul Cer- bului, aeeiasi täieturä de maluri, acelasi ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Lexicon iuridicum, siue verborum et rerum ad iuris rom. ... - Pagina 838

... .l ~ Sc 1 и Р VM pro krupo'legirradirCrinit.lib.9.up.vhi. `-Scrupus verilrprowtnigmairc,l 8: ambiguifateâ veteribul `aiccepius eff , quod in eo anxictas quzdam 8: afpcritas mœMigarur. Scrupós enim aliquories vcrrres pro afpcrit ~fäxisaccepêre.

Simon Schard, 1600