Znaczenie słowa "străinătáte" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STRĂINĂTÁTE

străinătáte

CO OZNACZA SŁOWO STRĂINĂTÁTE

Definicja słowa străinătáte w słowniku

KRAJE ZAGRANICZNE 1) Kraj, region lub miejsce leżące poza granicami kraju; obcy kraj. 2) Środowisko, w którym ktoś jest z dala od rodziny, przyjaciół i znajomych. [G.-d. do innych krajów; Siła] - / foreign + suf

STRĂINĂTÁTE ~ăți f. 1) Țară, regiune sau loc care se află dincolo de hotarele patriei; țară străină. 2) Mediu în care se află cineva depărtat de familie, de prieteni și de cunoscuți. [G.-D. străinătății; Sil. -stră-i-] /străin + suf. ~ătate

SYNONIMY SŁOWA «STRĂINĂTÁTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «străinătáte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa străinătáte

exiláre · pribegíe · surghiún · surghiuníre

TŁUMACZENIE SŁOWA STRĂINĂTÁTE

Poznaj tłumaczenie słowa străinătáte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa străinătáte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «străinătáte».

• Tłumacz rumuński - chiński: 国外
• Tłumacz rumuński - hiszpański: países extranjeros
• Tłumacz rumuński - angielski: foreign countries
• Tłumacz rumuński - hindi: विदेश में
• Tłumacz rumuński - arabski: الدول الأجنبية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: за рубежом
• Tłumacz rumuński - portugalski: no exterior
• Tłumacz rumuński - bengalski: বিদেশ
• Tłumacz rumuński - francuski: dehors
• Tłumacz rumuński - malajski: negara-negara asing
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ausland
• Tłumacz rumuński - japoński: 海外
• Tłumacz rumuński - koreański: 해외로
• Tłumacz rumuński - jawajski: negara manca
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hải ngoại
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெளிநாடுகளில்
• Tłumacz rumuński - marathi: परदेशातील
• Tłumacz rumuński - turecki: yabancı ülkeler
• Tłumacz rumuński - włoski: all´estero
• Tłumacz rumuński - polski: za granicą
• Tłumacz rumuński - ukraiński: за кордоном
• rumuński: străinătáte
• Tłumacz rumuński - grecki: ξένες χώρες
• Tłumacz rumuński - afrikaans: buitelandse lande
• Tłumacz rumuński - szwedzki: utomlands
• Tłumacz rumuński - norweski: utlandet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRĂINĂTÁTE»

Poznaj użycie słowa străinătáte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem străinătáte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tom Sawyer în străinătate

Mark Twain. Mark Twain Tom Sawyer în străinătate Traducere Dan Stelian ALDO PRESS 2014 TOM SAWIER ABROAD Mark Twain Editor Aldo Press, București ©

Mark Twain, 2015

Un gentleman în străinătate

Oamenii călătoresc din ce în ce mai mult în străinătate, dar uită adesea bunele maniere. Însă politețea și eleganța rămân în continuare armele imbatabile ale călătorului, fie că este vorba despre vacanță sau despre ...

John Bridges, ‎Bryan Curtis, 2014

Economia socială a grupurilor vulnerabile

Conform singurei analize la nivel naţional asupra fenomenului copiilor rămaşi singuri acasă după plecarea părinţilor la muncă în străinătate, realizată de UNICEF şi Asociaţia Alternative Sociale în 2008, „estimările statistice indicau la nivelul ...

Doru Buzducea, 2013

Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 199

În concluzie, conform estimărilor, ar exista în medie 3.250.000 migranţi români la muncă în străinătate, la nivelul anului 2009, din care peste 2.800.000 se află în ţările europene. Acest număr de imigranţi români reprezintă numărul celor care ...

Daniela Petronela Feraru, 2011

Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 566

Majoritatea acestor medici nu cunosc limba română şi în străinătate în timpul studiilor au defăimat România şi au făcut propagandă comunistă şi revizionistă. Se cunosc cazuri de certificate de frecvenţă eliberate de facultăţi italiene unor ...

Lucian Nastasă, 2011