Znaczenie słowa "ucizătór" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UCIZĂTÓR

ucizătór

CO OZNACZA SŁOWO UCIZĂTÓR

Definicja słowa ucizătór w słowniku

UCIZĂTÓR, -OÁRE adj. v. Killer.

UCIZĂTÓR, -OÁRE adj. v. ucigător.

TŁUMACZENIE SŁOWA UCIZĂTÓR

Poznaj tłumaczenie słowa ucizătór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ucizătór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ucizătór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 杀人
• Tłumacz rumuński - hiszpański: asesinato
• Tłumacz rumuński - angielski: killing
• Tłumacz rumuński - hindi: हत्या
• Tłumacz rumuński - arabski: قتل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: убийство
• Tłumacz rumuński - portugalski: matança
• Tłumacz rumuński - bengalski: বধ
• Tłumacz rumuński - francuski: meurtre
• Tłumacz rumuński - malajski: membunuh
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Tötung
• Tłumacz rumuński - japoński: 殺害
• Tłumacz rumuński - koreański: 살해
• Tłumacz rumuński - jawajski: matèni
• Tłumacz rumuński - wietnamski: giết người
• Tłumacz rumuński - tamilski: கொல்ல
• Tłumacz rumuński - marathi: ठार
• Tłumacz rumuński - turecki: öldürmek
• Tłumacz rumuński - włoski: uccisione
• Tłumacz rumuński - polski: zabójstwo
• Tłumacz rumuński - ukraiński: вбивство
• rumuński: ucizătór
• Tłumacz rumuński - grecki: φόνος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: moord
• Tłumacz rumuński - szwedzki: dödande
• Tłumacz rumuński - norweski: killing

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UCIZĂTÓR»

Poznaj użycie słowa ucizătór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ucizătór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Decebal: Bogdna-Dragoş : Cornul lui Decebal ; Alexandru ... - Pagina 71

SAS O! Picură-mi în suflet, femeie vrăjitoare, 95 Veninul vorbei tale ucizător de dulce. BOGDANA Ucizător de dulce ! Stăpîne, te iubesc. Căci sufletul din tine e mare ca ş-al meu. Au crezi tu cumcă lumea făcută-i pentru bine? Ne-o spun ...

Mihai Eminescu, ‎Petru Creția, 1990

Teatru - Pagina 266

97r' MIHNEA O picură-mi in suflet femeie îndrăcită Veninul vorbei tale ucizător de dulce. IRINA Ucizător de dulce...! 0 Mihnea, te iubesc! Căci sufletul din tine e mare ca ş-al meu. Au crezi tu cum că lumea făcută-i pentru bine Ni-o spun aceasta ...

Mihai Eminescu, 1978

Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 134

"r MIHNEA O picură-mi în suflet, femeie îndrăcită, Veninul vorbei tale ucizător de dulce. IRINA Ucizător de dulce ! ... O, Mihnea, te iubesc ! Căci sufletul din tine e mare ca ş-al meu. 255 Au crezi tu cumcă lumea făcută-i pentru bine ? Ni-o spun ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988

Elemente de morfologie - Pagina 191

(Eminescu) ; ,,Sab raza ochiului senin / Şi negrăit de dulce" (Eminescu) ; „Las' să mă uit în ochi-ţi ucizător de dulci" ... trecuse călduroasă şi sosi de-amiaza ucizător de arzătoare" (Hogaş) ; „linii fantastice şi nemărginit de lungi" (Hogaş).

Alexandru Toșa, 1983

Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 134

97 ' MIHNEA О picurä-ini in suflet, femeie indräcitä, Veninul vorbei tale ucizätor de dulce. IBINA Ucizätor de dulce ! ... О, Mihnea, te iubesc ! Cäci sufletul din tine e mare ca s-al meu. 255 Au crezi tu curaca lumea fácutá-i pentru bine ?

Mihai Eminescu, 1988

Teatru: Originale - Pagina 266

MIHNEA O picură-mi în suflet femeie îndrăcită Veninul vorbei tale ucizător de dulce. IRINA Ucizător de dulce . . . ! O Mihnea, te iubesc ! Căci sufletul din tine e mare ca ş-al meu. Au crezi tu cum că lumea făcută-i pentru bine Ni-o spun aceasta ...

Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1978

Poarta neagră

„Ca tată tentreb, Doamne, al totului părinte, De cine simţi durerea mai mult şi pietatea: De fiul ce blând cade ucis de al său frate, Sau de dizgraţiatul ucizător frenetic?” Neobişnuită în topografia europeană a temei „ucigaşului fără vină”, ...

Mircea Anghelescu, 2013

Poezii

Las” să-ţi înlănţui gâtul cu părul meu bălai, Viaţa, tinereţea mi-ai prefăcut-o-n rai, Las” să mă uit în ochii-ţi ucizător de dulci. Şi blânde, triste glasuri din vuiet se desfac, Acuşa la ureche-i un cântec vechi străbate, Ca murmur de izvoare prin ...

Mihai Eminescu, 2014

Critica literară - Pagina 147

Prima se armă în contra viciului, ca să apere virtutea; cea de a doilea se armă în contra virtuţii şi propagă viciul ca un virus ucizător în tot corpul social. Fiindcă e vorba de moarte, cată să ne împlinim parabola. Poeţii sau autorii satirici sînt ca ...

Ion Heliade Rădulescu, 1979

Anchete literare în perioada 1890-1914 - Pagina 111

... binevoitorii poporului nostru nu produc nici un efect, n-au nici un rezultat, pentru că răul nu încetează, ba se comunică încă acest păcat greu, ucizător de neam! Acest sistem nefericit e cunoscut şi la poporul sîrb, de unde cred că a trecut şi la ...

Gheorghe Hrimiuc-Toporaș, ‎Victor Durnea, 2005