Pobierz aplikację
educalingo
беженец

Znaczenie słowa "беженец" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЖЕНЕЦ

[bezhenets]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЖЕНЕЦ

Uchodźcy

Uchodźcy to osoby, które opuściły kraj, w którym przebywali na stałe ze względu na nadzwyczajne okoliczności. Uchodźcy to masowe porzucenie przez mieszkańców rodzimych miejsc w wyniku wojny lub klęsk żywiołowych.

Definicja słowa беженец w słowniku

REFUGEER, mężczyzna, mężczyzna, który opuścił miejsce zamieszkania z powodu jakiejś katastrofy. Pomoc dla uchodźców. || f. uchodźca, oraz. || przymiotnik, th, th.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЖЕНЕЦ

бубенец · валенец · вооруженец · выдвиженец · движенец · двоеженец · лесоснабженец · многоженец · одноженец · окруженец · отверженец · пораженец · постриженец · приверженец · пряженец · саженец · самосожженец · снабженец · троеженец · уроженец

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЖЕНЕЦ

бедствовать · бедствующий · бедуин · бедуинка · бедуинский · бедуины · беж · бежать · бежаться · бежевый · беженка · беженский · беженство · без · безаварийно · безаварийность · безаварийный · безадресно · безадресный · безалаберно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЖЕНЕЦ

варенец · венец · воскормленец · всепрощенец · вырожденец · выселенец · заселенец · заусенец · иждивенец · извращенец · йеменец · леденец · младенец · назначенец · невозвращенец · ненец · непротивленец · новокрещенец · новопоселенец · обновленец

Synonimy i antonimy słowa беженец w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «беженец» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЖЕНЕЦ

Poznaj tłumaczenie słowa беженец na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa беженец na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «беженец».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

难民
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

refugiado
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

refugee
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

शरणार्थी
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

لاجئ
280 mln osób
ru

rosyjski

беженец
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

refugiado
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

উদ্বাস্তু
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

réfugié
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

pelarian
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Flüchtling
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

難民
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

피난 자
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

pengungsi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

người tị nạn
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அகதி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

निर्वासित
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

mülteci
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

rifugiato
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

uchodźca
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

біженець
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

refugiat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πρόσφυγας
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vlugteling
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

flykting
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

flyktning
5 mln osób

Trendy użycia słowa беженец

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЖЕНЕЦ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa беженец
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «беженец».

Przykłady użycia słowa беженец w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЖЕНЕЦ»

Poznaj użycie słowa беженец w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem беженец oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Yearbook of the International Law Commission 2000 - Страница 139
Государство гражданства способно осуществлять дипломатическую защиту от имени таких лиц . если это окажется необходимым . По его мнению , статья 8 применяется к политическим беженцам . В отличие от экономических ...
United Nations, 2006
2
Беженцы из Узбекистана в странах СНГ: угроза экстрадиции ...
Беженец якобы участвовал в подготовке и проведении террористических актов в Узбекистане в марте 2004 г. и входил в состав отделившегося от Исламского движения Узбекистана террористического «Жамаата моджахедов ...
Виталий Пономарев, 2007
3
Беженцы и международное право - Страница 15
Василий Иванович Потапов. ской принадлежности и не могут пользоваться защитой правительства этой страны или не желают пользоваться такой защитой, либо вследствие таких опасений...» (п. 6 гл. II). Аналогичное ...
Василий Иванович Потапов, 1986
4
Международное право - Страница 23
Беженец — это лицо, которое было вынуждено покинуть постоянное местожительство вследствие военных действий или изгнанное оттуда одной из сторон вооруженного конфликта. Термин «беженец» появился после Второй ...
Н. Вирко, 2015
5
Одно сплошное Карузо (сборник)
Беженец или изгнанник из России или Восточной Европы начинает замечать, что и на Западе писатели проявляют склонностьк кучкованию, ищут комфорта причастности, хотя бы к томуже неизбежному леволиберальному ...
Василий Аксенов, 2015
6
Руководство адвоката по гражданским делам - Страница 271
которая вступила в силу для России 1 февраля 1993 г., в статье 1 дала определение понятия «беженец». В указанной Конвенции под термином «беженец» подразумевается лицо, которое в результате событии, происшедших до ...
В Коряковцев К П Федоров К Питулько, 2005
7
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
беженец, робот беженец, робот беженец, робот беженец, робот беженец, робот (чешск.) и др. Такие З. зачастую вытесняли исконно русские слова в некоторых их значениях. Например, слово спинаспинаспинаспинаспина ...
А. Сковородников, 2015
8
Language of Multilateral Diplomacy / Язык многосторонней ...
ге1`0и1ег, у геГидее, п - см. ехри1510п, поп-гегошетепг - беженец Термин «беженец» понимается по-разному в зависимости от того, рассматривается он с социологической или с правовой точки зрения. В социологии он имеет ...
Youri Toropin, 2012
9
Международно-правовое регулирование вынужденной и трудовой ...
беженцами [76] . В п. 3разд.III Декларации была отмечена необходимость рассмотрения вопроса орасширении определения «беженец», учитывая сложившееся в регионе положение, Конвенцию, регулирующую конкретные ...
Бекяшев Д.К., ‎Иванов Д.В., 2013
10
Русские беженцы: проблемы расселения, возвращения на ...
Впервые определение понятия «беженец» появилось в июле 1922 г. на Женевской конференции представителей правительств. Тогда речь шла только о русских беженцах. В результате «русским беженцем» признавался ...
Зоя Сергеевна Бочарова, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЖЕНЕЦ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo беженец w wiadomościach.
1
Сирийский беженец умирает без секса!!! Сергей Веселовский
В интернете стало хитом видео с беженцем, сетующим на отсутствие интимной жизни и связанные с этим проблемы со здоровьем. Беженец ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Paz 15»
2
110-летний беженец из Афганистана пришел в Германию пешком
В немецком городе Пассау полицейские зарегистрировали старейшего беженца. 110-летний Абдул Кадер Азизи был вынужден перебраться с семьей ... «Life News, Paz 15»
3
МВД ФРГ: каждый третий беженец в Германии лжет, что он сириец
Официальный представитель МВД Германии заявил, что оценка основана на наблюдениях должностных лиц на местах. По его словам, Германия не ... «РИА Новости, Wrz 15»
4
Сбитый с ног журналисткой сирийский беженец оказался …
Сирийские курды опознали в беженце Осаме Абдулле Мосхене с ребёнком на руках, которому подставила подножку женщина-репортёр венгерского ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Wrz 15»
5
От «Аль-Каеды» до «Реала». Самого известного сирийского …
Осама Абдул Мохсен — пожалуй, самый известный сирийский беженец, ставший олицетворением всех жителей Ближнего Востока, сбежавших в ... «Meduza, Wrz 15»
6
PYD: Беженец, ставший жертвой венгерской журналистки …
Как сообщает сирийское издание PYD, Осама Абдул Мошен, который получил известность после того, как ему подставила подножку венгерская ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, Wrz 15»
7
Беженец, которому журналистка поставила подножку, связан с …
Во вторник, 22 сентября, в Интернете появилась информация о том, что сирийский беженец, которому журналистка поставила подножку ради ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
8
Беженец, которого пнула венгерская журналистка, стал …
Сирийский беженец Абдель Мохсен, которого пнула журналистка Петра Ласло, когда тот пересекал границу с Венгрией, сумел начать новую жизнь в ... «Вести.Ru, Wrz 15»
9
Сирийский беженец приплыл в Грецию с любимым котенком
Беженец из Сирии прибыл на греческий остров Лесбос с любимым домашним котенком, сообщает Huffington Post. Фотография мужчины, добравшегося ... «Lenta.ru, Wrz 15»
10
Сирийский беженец не простил журналистку, поставившую ему …
Беженец из Сирии, которому венгерская журналистка поставила подножку, дал интервью. По словам мужчины, который на родине работал ... «Вести.Ru, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Беженец [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/bezhenets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL