Pobierz aplikację
educalingo
обок

Znaczenie słowa "обок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБОК

[obok]


CO OZNACZA SŁOWO ОБОК

Obock

Obock jest portowym miastem w Dżibuti, administracyjnym centrum regionu o tej samej nazwie.

Definicja słowa обок w słowniku

OBOK. 1. Steam. Dalej, z boku. Idź. obok 2. ktoś, przyimek z rodzaju. W pobliżu kogoś Coś do siedzenia przy stole. Obock z kimś, wymówka z telewizorem. itp. - o, obok kogoś, Coś, co stanie z ojcem. Sklep obok z domem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБОК

бобок · бок · вбок · взгорбок · взлобок · врубок · голубок · горбок · гребок · грибок · гробок · дубок · желобок · жеребок · загорбок · зубок · клубок · колобок · коробок · кубок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОК

обозчик · обои · обойденная · обойденный · обойка · обойма · обойный · обойти · обойтись · обойщик · обокрасть · оболванение · оболваненный · оболванеть · оболванивание · оболванивать · оболваниваться · оболванить · оболваниться · оболгание

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОК

адресок · лобок · лубок · набок · назубок · обабок · обрубок · оскребок · отрубок · парубок · патрубок · погребок · подзобок · полушубок · прилобок · рябок · скребок · хлебок · шершебок · ястребок

Synonimy i antonimy słowa обок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБОК

Poznaj tłumaczenie słowa обок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обок».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

并排
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

al lado
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

by side
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

किनारे से
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بالجانب
280 mln osób
ru

rosyjski

обок
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

ao lado
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

পার্শ্বে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

de côté
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menyebelah
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

einander
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

並んで
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

옆에
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

dening sisih
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bên cạnh
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பக்கத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

शेजारी
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

yan
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

a fianco
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

siebie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

обіч
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

by-side
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

από την πλευρά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

mekaar
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

vid sida
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

ved siden
5 mln osób

Trendy użycia słowa обок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обок».

Przykłady użycia słowa обок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБОК»

Poznaj użycie słowa обок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
RDW: - Страница 76
(зеИеп) ги обойщик (3). обок (идз.) 1.<АЛь.> (ьегаИ.) бапеЪеп, пеЬеп- етапбег, 8еНе ап 8еНе; идтй обок пеЬепЬег1аи- Геп. II. <Ргар.> когб-н./чегб-н., кому-н./чему-н., с кём-н./чём-н. пеЬеп; обок друг друга пеЬеп- етапбег; обок ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 38
Б-123 бок о бок 1. с кем-чем идти, ехать, находиться, сидеть и т. п. Ш, }еспа6, 1па}йоу^а6, щ, 51ееЫе6, лоб ир.<Х\хг> оЬок ко^о-сге^о Они сидели бок о бок на пыльном полу. Он притянул её к себе. Голова её лежала у него на плече.
Stanisław Karolak, 1998
3
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Если такое случится, похороните здесь меня, вот тут, бок о бок с Казангапом. Ч. Айтматов, Бураиный полустанок Как это всегда бывает, люди, бок о бок живущие с великим человеком, постепенно привыкают замечать только ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
4
Государственная экономическая политика и экономическая ...
12.7.4. • Роккк о оккк докккоок ккоико «Вококикк скоккоо ооийоой коккк о оокоооко кккококо оккко (оокооонак кккк) Никиок-коокой кт, икккооок-иоиккооо реккк • Пококикк Поккоооа РФ «Об ооооккко фоооиккй скккй ооооо «Сккко обок ок о ...
Степан Сулакшин, 2008
5
Я слышу вас насквозь. Эффективная техника переговоров!:
Одно из преимуществ техники «бок о бок» в том, что она не фокусируется на неправильных поступках, совершенных человеком в прошлом. Вы сможете использовать ее для улучшения ситуации в будущем — точно так, как ...
Марк Гоулстон, 2010
6
Раннее государство, его альтернативы и аналоги: - Страница 513
Наибольшее значение имел род (обок), принадлежность к которому определялась характером кровнородственных связей, выражаемых через термин урук. Группа людей, обозначаемая этим термином, может быть как в составе ...
Гринин Леонид Ефимович, ‎Бондаренко Дмитрий Михайлович, ‎Крадин Николай Николаевич, 2006
7
Фразеологические обороты русского языка - Страница 19
Совсем рядом, один возле другого Д находиться, идти, стоять, лететь . . . пройти, остановиться, оказаться . . . как бок о бок □ Наша баржа остановилась бок о бок с другой огромной баржей, а за ней стоял пассажирский пароход.
Николай Максимович Шанский, ‎Елена Александровна Быстрова, ‎Валентин Ильич Зимин, 1988
8
Русская фразеология: - Страница 511
Они знали друг друга до мельчайших подробностей. Б. Пастернак, Доктор Живаго. Еще б нам несколько верст бок о бок, и могла б между нами потечь откровенная, не таящая дружба. А. Солженицын, Бодался теленок с дубом.
Rudolʹf Ivanovich I͡Arant͡sev, 1997
9
Харизма и власть в эпоху Чингис-хана - Страница 14
Не внесла полной ясности и Е.Бэкон, работа которой посвящена исследованию феномена, обозначаемого термином обок, распространенного в Евразии. По отношению к монголам Е.Бэкон различает содержание понятий, ...
Татьяна Дмитриевна Скрынникова, 1997
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 387
Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина, I. Он услышал жалобный вздох шагающего обок Ипата. Федин, Необыкновенное лето, 28. Рядом с Ватиканом, бок о бок, стоит знаменитый собор св. Петра. Чехов, Письмо М. Г. Чехову, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/obok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL