Znaczenie słowa "вада" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВАДА

вада  [vada]

CO OZNACZA SŁOWO ВАДА

Definicja słowa вада w słowniku

błąd i, tak 1. Negatywna cecha, cecha kogoś, coś; wada Wskazując na wady i wizje formacji - zrób dobry uczynek dla młodego autora, a może i naszej literatury (Kotsyub., III, 1956, 123); Ona widzi przez wszystkie wady tego szarookiego ... dziadka (Donch., III, 1956, 411); Mógł docenić wszystkie wady i dobre cechy tego samolotu (Sobko, Zor. Wings, 1950, 113); / / Wada fizyczna spowodowana chorobą lub uszkodzeniem organizmu, a także wrodzona. Za każdym razem Nonna znajdowała jakąś nową skazę w moich zębach (Zbane, Unine, 1959, 203); Jeden błąd miał konika polnego, który został zabrany do Czernyszowa: po wykładzie, wytarł kopyto i teraz tupnął w prawy przód (Gonczar, I, 1954, 79); Tylko poprzez porównanie tych dwóch piękności można dodać wady twarzy i pozycji przewodniczącego komisji (Les, Mizhhirya, 1953, 310); Język // Uszkodzenie lub niewystarczalność czegoś. - Instalacja sieci komunikacyjnej w destylacji ma jakąś wadę (Silk., Engineers, 1956, 99) .2. To, co jest szkodliwe, ma szkodliwy wpływ. Na strasznym zwierzęciu i Vareniki Vada (Nomis, 1864, nr 7159); [Marinka:] Po prostu nie martw się: ty i radość i smutek to jedna wada! (Star, Vyborg, 1959, 460).

вада, и, ж. 1. Негативна риса, особливість кого-, чого-небудь; недолік. Вказавши хиби й вади утвору — зробите добре діло молодому авторові, а може, й літературі нашій (Коцюб., III, 1956, 123); Вона наскрізь бачить усі вади цього сивого.. діда (Донч., III, 1956, 411); Він добре міг оцінити всі вади і хороші якості цього літака (Собко, Зор. крила, 1950, 113); // Фізичний недолік внаслідок захворювання або ушкодження організму, а також природжений. Кожного разу Нонна знаходила в моїх зубах якусь нову ваду (Збан., Єдина, 1959, 203); Одну ваду мав коник, якого дістали Чернишеві: розкувавшись, він стер копито і шкутильгав тепер на праву передню (Гончар, І, 1954, 79); Тільки порівнюючи цих двох красунів, можна добачити вади в обличчі й поставі голови комісії (Ле, Міжгір’я, 1953, 310); Вада вимови; // Пошкодження або неякісність чого-небудь. — Монтаж комунікаційної мережі в дистиляції має якусь ваду (Шовк., Інженери, 1956, 99).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАДА

Poznaj tłumaczenie słowa вада na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вада na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вада».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 缺陷
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: defecto
• Tłumacz ukraiński - angielski: defect
• Tłumacz ukraiński - hindi: दोष
• Tłumacz ukraiński - arabski: خلل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: недостаток
• Tłumacz ukraiński - portugalski: defeito
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খুঁত
• Tłumacz ukraiński - francuski: défaut
• Tłumacz ukraiński - malajski: kecacatan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Defekt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 欠陥
• Tłumacz ukraiński - koreański: 결함
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kekurangan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khuyết điểm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குறைபாடு
• Tłumacz ukraiński - marathi: दोष
• Tłumacz ukraiński - turecki: kusur
• Tłumacz ukraiński - włoski: difetto
• Tłumacz ukraiński - polski: wada
• ukraiński: вада
• Tłumacz ukraiński - rumuński: defect
• Tłumacz ukraiński - grecki: ελάττωμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: defek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: defekt
• Tłumacz ukraiński - norweski: defekt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАДА»

Poznaj użycie słowa вада w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вада oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Митрополит родом с Вада: [об Антонии (Вадковском)]

Книга посвящена анализу жизнедеятельности митрополита Санкт-Петербургской и Ладожской епархии Антония (Вадковского)

Николай Федорович Мокшин, 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 353

defect [dl' fekt, di:fekt] n 1. хиба, вада, дефект, недолік; a birth або congenital — природжена вада, а bearing — вада слуху, а speech — вада мови; а пmental — розумова вада; а physical — фізична вада; a glarіng — вада, що кидається ...

Гороть Є. І., 2006

Сунгари от истока до впадения в Амур

На правомъ береге вследъ за отходомъ горъ Вада отъ рбки стоитъ въ начале береговой равнины деревня Сяовада. (Куркали или Севадэнъ) изъ 10 дворовъ. Ниже ея, на 348-й версте, деревня Та-вада или Тауаденъ, состоитъ ...

Родевич В. М., 2013

Сунгари от истока до впадения в Амур - Сторінка 257

350 третья побережная деревенька, также изъ 6 фанзъ, носитъ имя просто Вада или Ватенъ (а также Хункули). Вада, Та-вада и Сяо-вада означаютъ воды, большія и малыя. Всѣ эти деревеньки занимаются земледѣліемъ, ...

В.М. Родевич, 2013

Частная генетика растений - Сторінка 385

Масса 1000 семян мелкосемянных образцов (Ржавый, Бсур, Льнолистный, Апендрилон, Вада, Миртан) и крупносемянных (Unicrop, Беняконский розовый сладкий) является рецессивным признаком, который у каждого из них ...

А. Кильчевский, ‎Л. Хотылева, 2014

Японские учение - исследователи Южного Сахалина и ...

Вада Бундзирб. Тяси на берегах озера Кютанэ // Там же. С. 154-160 (на яп. яз.). 14. Вада Бундзирб. Роды у айнов. Посмертная рукопись Вада Бундзирб No 3 (подготовка текста, публикация и примечания Вада Кан) // Научные ...

М. М. Прокофев, 2006

Секреты людей, которые хорошо видят

Одной из лучших комплексных систем очистки в настоящее время является американская системаКоло-Вада Плюс.Это уникальная поэтапная программа очищения организма, которая рассчитана на 14 дней и включает ...

Олег Панков, 2015

Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Сторінка 79

Холодное половодье с верховьев Дона. Кажную висну нас вада топить. Вот мы и баимся варонишскую воду, што с Варонижа идёть (Стч.). Каз. Георгицкая вода. То же, что теплая вода. Георгицкая — паследняя, тёплая прибудить ...

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Медитативные упражнения для глаз для восстановления зрения ...

Коктейль из порошка Коло-Вада Микс принимайте 4 раза в день — каждые 3—4 часа. Не употребляйте твердой и жидкой пищи. Исключение составляют соки, травяные чаи и вода. Порошок в организме разбухнет, и вы не будете ...

Олег Панков, 2015

Проблемы индийского теизма: философско-компаративный анализ

Понятию«индийский теизм»,как ужеотмечалось, соответствует термин, выработанный всамой индийской традиции: ишвара- вада, илиучение об Ишваре. Термин «Ишвара»– Господь, Владыка (санскр. Īçvara –«господин» ...

Елена Аникеева, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вада w wiadomościach.

ВАДА: лаборатория в Кёльне сохранит аккредитацию

Кёльнская антидопинговая лаборатория не будет лишена аккредитации Всемирного антидопингового агентства (ВАДА). Об этом корреспонденту ... «Чемпионат.com, Paz 15»

Делегация ВАДА ознакомилась с антидопинговой …

Целью визита представителей ВАДА стало ознакомление с антидопинговой деятельностью в Украине, обзор Национального антдопингового центра и ... «УНИАН, Wrz 15»

Делегація ВАДА ознайомилась з антидопінговою діяльністю в …

Метою візиту представників ВАДА стало ознайомлення з антидопінговою діяльністю в Україні, огляд Національного антдопінгового центру та ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»

Еще двое россиян вошли в черный список ВАДА

Москва. 15 сентября. INTERFAX.RU - Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА) на своем сайте опубликовало новый список тренеров, врачей и ... «Интерфакс, Wrz 15»

ВАДА рассчитывает получить отчет по фильмам ARD в ноябре

Генеральный директор ВАДА Дэвид Хоумен заявил, что возглавляемая им организация рассчитывает получить отчет по информации об употреблении ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»

ВАДА опубликовала чёрный список специалистов

В чёрный список ВАДА попали 114 тренеров и специалистов, надолго ... лыжным гонкам и биатлону Вальтер Майер. Однако сейчас ВАДА делает шаги, ... «Чемпионат.com, Wrz 15»

ВАДА вигнало ще двох російських тренерів, які хімічили з допінгом

ВАДА розширило раніше опублікований список тренерів, лікарів та іншого персоналу, імена яких були тим чи іншим чином пов'язані з порушеннями ... «espreso.tv, Wrz 15»

В запрещенный список ВАДА вошли шесть российских тренеров …

Шесть российских тренеров и функционеров вошли в запрещенный список Международного антидопингового агентства (ВАДА), спортсменам будет ... «Взгляд, Wrz 15»

ВАДА опубликует список тренеров и врачей, обвиняемых в …

Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА) опубликует список более 100 спортивных тренеров и врачей, которые обвиняются в использовании ... «Чемпионат.com, Wrz 15»

У Данилка Зінченка вроджена вада серця - хлопчика врятує …

У 7-річного Данилка Зінченка з Донецької області дефект міжпередсердної перегородки. Хлопчику треба зібрати 85 386 гривень на окклюдер ... «Gazeta.ua, Wrz 15»