Pobierz aplikację
educalingo
барак

Znaczenie słowa "барак" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БАРАК

[barak]


CO OZNACZA SŁOWO БАРАК

Barak

Barak jest tymczasową, szybko budowaną, niedrogą strukturą. Z reguły jednopiętrowy i drewniany. Pod koniec XVII wieku tylko tymczasowe koszary kawalerii nazywane były koszarami we Francji, a później w różnych tymczasowych koszarach. Podczas obrony Sewastopola, zgodnie z pomysłem S. Botka, zorganizowano schroniska szpitalne; Pomysł zakończył się sukcesem w sensie sanitarnym, a pod koniec XIX wieku zaczął rozprzestrzeniać szpitale, zaaranżowane za systemem jagnięcym. Koszary zostały również zorganizowane w więzieniach dla jeńców wojennych, a ...

Definicja słowa барак w słowniku

koszary, a, h. Lokal mieszkalny przeznaczony do tymczasowego użytkowania. [Ryabina:] Tego lata w naszym hrabstwie będą wielkie manewry. Dlatego potrzebujemy tablic, bo będą musieli postawić koszary (pt., IX, 1952, 51); Wszyscy [drwale] mieszkali w obozie samotnie, w schronisku, jako żołnierze; Barak był dla nich wspólnym domem. Podobnie jak ich zwykła chata (Tarn., From the Road, 1961, 292).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАРАК

андарак · арак · байбарак · гарак · сандарак · татарак · шандарак

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАРАК

барабанський · барабанчик · барабанщик · бараболінник · бараболиння · бараболисько · бараболька · бараболя · барабосити · баражувати · баран · баранець · барани · баранина · бараниця · баранище · баранка · баранковий · баранник · барання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАРАК

байдрак · байрак · батрак · бедрак · брак · бурак · ватрак · грак · дворак · дурак · жебрак · задирак · звірак · крак · кубрак · лойтрак · мудрак · мізерак · неборак · омрак

Synonimy i antonimy słowa барак w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «барак» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БАРАК

Poznaj tłumaczenie słowa барак na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa барак na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «барак».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

军营
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

barraca
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

barrack
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सेनावास
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثكنة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

барак
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

caserna
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কুটির
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

caserne
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Pondok
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Baracke
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

バラック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

바라크
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Gubug
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trại lính
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குடிசை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

झोपडी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kulübe
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

caserma
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

barak
50 mln osób
uk

ukraiński

барак
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

baracă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στρατώνας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

barak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

barack
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brakke
5 mln osób

Trendy użycia słowa барак

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАРАК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa барак
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «барак».

Przykłady użycia słowa барак w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАРАК»

Poznaj użycie słowa барак w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem барак oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Барак
Внутренность барака. Музыкант пьян. Его окружает вся черная бригада. Музыканта дразнят, потешаются над ним. Он страшен и жалок. Он танцует со своей трубой ужасный и непонятный танец. Падает в конвульсиях. 341.
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2013
2
Барак Обама. Уроки лидерства: [пер. с англ.]
В книге сформулированы практические рекомендации, основанные на опыте 44-го президента США Барака Обамы - одного из самых ...
Шелли Линн, 2012
3
Барак Обама: биография : [пер. с англ.]
A journalist who has covered the senator and presidential candidate since his campaign for the Senate offers a portrait that features his childhood and youth in Hawaii and his embrace of seemingly ruthless campaign tactics.
Дэвид Мендел, 2008
4
Распад Золотой Орды - Сторінка 203
Через год, изгнанный из западных улусов Улук-Мухапммедом, Барак снова вернулся на восток И занял земли, «граничащие с землями Тимурле-нка»1. ‚ Когда Абдуразак Самаркакнди рассказывает о событиях. происходивших в ...
М.Г. Сафаргалиев, 2013
5
Бунт при Бетельгейзе
второй барак, ему становилась доступна лавка с талонами. Только вот приходилось вкалывать по десять часов в золотой шахте, глотая гранитную пыль. Некоторых косков отправляли в первый и второй барак сразу — смотря по ...
Андрей Егоров, ‎Евгений Гаркушев, 2013
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
4:6 І вона послала й покликала Барака, Авіноамового сина, з Кедешу Нефталимового. І сказала до нього: Ось наказав Господь, Бог Ізраїлів: Іди, зійдеш на гору фавор, і візьмеш з собою десять тисяч чоловіка з синів Нефталимових ...
деякі автори, 2015
7
КоммерсантЪ 224-11-2012 - Сторінка 6
При этом Эхуд Барак оговорился: «Я готов консультировать премьера (Биньямина Нетаньяху.— ”Ъ“) по любой проблеме из сферы безопасности, если мое мнение захотят услышать и сочтут важным». Как полагают эксперты, на ...
Редакция газеты КоммерсантЪ, 2015
8
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
Барак для сезонных рабочих; Его жизнь началась и кончилась в бараке; Другого конца барака не было видно. ЗНАЧЕНИЕ. "Длинное деревянное строение, обычно одноэтажное, предназначенное для временного проживания ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
9
Черный колдун
В данную минуту достойного Ахая мучила только одна мысль — где он мог слышать прежде это странное имя «Барак»? Конечно, память о прошлой жизни Мечу Храма, ступившему на путь бескорыстного служения, вроде бы ни к ...
Сергей Шведов, 2013
10
СС. Самая полная энциклопедия - Сторінка 481
дый жилой барак был разделен на 4 жилых помещения, 2 умывальные комнаты и 2 туалета. Каждое жилое помещение было рассчитано на 52 чел. (208 на барак), однако ближе к концу войны в бараке содержалось до 1600 ...
Константин Залесский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАРАК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo барак w wiadomościach.
1
Мировые СМИ: Путин и Обама пошли в наступление
«Владимир Путин и Барак Обама обвинили друг друга в разжигании украинского кризиса, который опустил уровень отношений России и Запада на ... «Взгляд, Wrz 15»
2
Папа римский и Барак Обама поговорили наедине
Барак Обама и папа Франциск встретились в Овальном кабинете утром в среду вскоре после кратких выступлений на лужайке перед Белым домом. «BBC Russian, Wrz 15»
3
Обама: Россия совершает ошибку, увеличивая поддержку Асада
В пятницу президент США Барак Обама заявил о том, что Москва совершает ошибку, увеличивая поддержку Башара Асада. "Их стратегия, которая ... «Радио Свобода, Wrz 15»
4
Барак Обама призвал страны Африки не ущемлять права геев
Барак Обама стал первым президентом США, посетившим Кению. В этой стране родился его отец. В связи с визитом Обамы в Найроби приняты ... «Радио Свобода, Lip 15»
5
Президент США Барак Обама приветствовал соглашение по …
По словам президента США, в результате подписанного соглашения Иран обязуется демонтировать две трети уже имеющихся у него центрифуг ... «Радіо Свобода, Lip 15»
6
Барак Обама выгнал из Белого дома буйного гомосексуалиста
Неприятный инцидент произошел в Белом доме, где президент США Барак Обама принимал представителей секс-меньшинств. Глава государства ... «Вести.Ru, Cze 15»
7
Барак Обама прибыл в Германию на саммит G7
Президент США Барак Обама прибыл в Мюнхен для участия в саммите G7, который будет проходить 7–8 июня в замке Эльмау в Баварских Альпах, ... «РБК, Cze 15»
8
Барак Обама считает, что Хиллари Клинтон будет прекрасным …
Я думаю, что она станет прекрасным президентом", - заявил Барак Обама на пресс-конференции в Панаме после завершения "саммита Америк". «Зеркало недели, Kwi 15»
9
Барак Обама пожал руку Раулю Кастро
Впервые с 1961 года лидеры США и Кубы провели диалог лично. Еще в декабре прошлого года Вашингтон и Гавана выразили намерение наладить ... «Зеркало недели, Kwi 15»
10
Барак Обама заявил, что США с союзниками достигли …
Президент США Барак Обама заявил о достижении исторического соглашения по ядерной программе с Ираном, передает ТАСС. Соответствующее ... «Коммерсантъ, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Барак [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/barak>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL