Znaczenie słowa "баркарола" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БАРКАРОЛА

баркарола  [barkarola]

CO OZNACZA SŁOWO БАРКАРОЛА

Barkarola

Баркарола

Barkarola (z włoskiej barki - łódź) ▪ Typ łodzi ▪ Pieśń weneckich żeglarzy, czasami impromptu (patrz Barkarola (gatunek)) ▪ Wokalna lub instrumentalna kompozycja muzyczna marzenia sennego lirycznego, ze spokojną, gładką melodią na tle mierzonego wsparcia, przypominający rytm ruchu wioseł i fal. Muzyczny rozmiar barcaroli to w większości 6/8. Wielu kompozytorów tworzy barcarole na głos, chór lub instrumenty (M. Łysenko, P. Czajkowski i inni).

Баркаро́ла (від 'італ. barca — човен) — ▪ вид човна ▪ Пісня венеціанських човнярів, часом імпровізована (див. баркарола (жанр)) ▪ Вокальний або інструментальний музичний твір мрійливо-ліричного характеру, з спокійною, плавною мелодією на фоні розміреного супроводу, що нагадує ритм руху весел та сплески хвиль. Музичний розмір баркароли здебільшого 6/8. Багато композиторів створювали баркароли для голосу, хору або інструментів (М. Лисенко, П. Чайковський та інші)....

Definicja słowa баркарола w słowniku

barcarol, i, w1. Pieśń weneckich gondolierów (wioślarzy), czasami improwizowana. Instrumentalna lub wokalna kompozycja muzyczna o charakterze lirycznym. Wszyscy w domu bawili się, a przynajmniej śpiewali ... Począwszy od ukończonych okien Sonaty Beethovena ..., Barkaroly Bach (Cobb, III, 1956, 297).

баркарола, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA БАРКАРОЛА

Poznaj tłumaczenie słowa баркарола na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa баркарола na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «баркарола».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 的Barcarole
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: barcarola
• Tłumacz ukraiński - angielski: barcarole
• Tłumacz ukraiński - hindi: नाविक का गित
• Tłumacz ukraiński - arabski: barcarole
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: баркарола
• Tłumacz ukraiński - portugalski: barcarola
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সারিগান
• Tłumacz ukraiński - francuski: barcarole
• Tłumacz ukraiński - malajski: barcarole
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Barkarole
• Tłumacz ukraiński - japoński: バルカローレ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 곤돌라
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Barcarol
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: câu hát chèo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: barcarole
• Tłumacz ukraiński - marathi: गोण्डोला होडीवाल्यांचे गाणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: Venedik gondolcularının şarkısı
• Tłumacz ukraiński - włoski: Barcarole
• Tłumacz ukraiński - polski: Barkarola
• ukraiński: баркарола
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Barcarole
• Tłumacz ukraiński - grecki: βαρκαρόλα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: barcarole
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Barcarole
• Tłumacz ukraiński - norweski: Barcarole

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАРКАРОЛА»

Poznaj użycie słowa баркарола w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem баркарола oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Каталог-справочник произведений М. И. Глинки: издания ...

лубые, баркарола (й1 — Р). Слова Н. Кукольника. 3 стр. — «Молодежная эстрада». Репертуарный сборник для художественной самодеятельности. «Молодая гвардия», М., 1952. 13,7 п. л. 100 т. 4 р. Уснули голубые.

Анастасия Сергеевна Ляпунова, 1958

Месть в домино

Номер. 11. (29). Баркарола. Верди стоял под аркой и, прикрываясь от ветра полой плаща, смотрел, как на противоположной стороне площади Навона кучер пытался поставить на место втулку, выпавшую из обода красивой ...

Павел Амнуэль, 2014

Музыка : энциклопедия: - Сторінка 31

БАРКАРОЛА (от иг. Валя — лодка) — первоначально песня венецианских гондольеров. Сначала произведения подобного жанра именовались также гондольерами. Баркаролу отличает мягкое, как бы колеблющееся движение ...

Е. А. Конькова, 2002

Избранные статьи об исполнителях - Сторінка 262

Баркарола для фортепиано И. Гофмана — 199, 200. Баркарола для виолончели с фортепиано соч. 17 No 2 К. Ю. Давыдова — 228. Баркарола для фортепиано No 1 соч. 30 А. Г. Рубинштейна— 202. Баркарола для фортепиано No ...

Цéсар Цуй, 1957

Милий Алексеевич Балакирев: летопись жизни и творчества

Шопена — 344, 346, 347, 353, 377, 394, 409, 427 «Бандура. Лияна (повилика)» для ф-п. в 2 и 4 руки Одоевского — 57 Баркарола для 2-х виолончелей с оркестром Давыдова — 188 Баркарола гГз-тоП для ф-п. Ласковского — 331 ...

Анастасия Сергеевна Ляпунова, 1967

Культурные коды двух тысячелетий: Музыкально-исторический ...

Восьмая соната своеобразный итог сонатного творчества Тищенко. В Сонате No9 (1992) Тищенко создаёт уникальный программный цикл, основанный на смене трёх лирических жанров: ноктюрна, пасторали и баркаролы. Автор ...

Любовь Абрамовна Купец, 2000

Українська літературна енциклопедія - Сторінка 131

Творчшть Б. в емлграшТ мае антирадянське спрямування. /. ф. Дран. БАРКАРОЛА (в!д 1тал. Ьагса — човен) — л\- рична теня, яку складали й виконували вене- Ц1анськ1 човняр1-гондольери (1н. назва ше! П1СН1 — гондольера).

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988

Arkhivna spadshchyna kompozytora Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 136

Свггязянська баркарола ("Веселковими веслами..."). Апёап1шо, Ре-мажор, 6/8. No 554 Автограф: 6 арк. (8 с.) 24х31; 57 т. На тит. с. е напис: "А. Кос-Анатольський. Свгазянська баркарола. Для солюта-баритона та жшочого ансамблю ...

Oksana Mel'nyk-Hnatyshyn, ‎Oksana Melʹnyk-Hnatyshyn, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Яновский. 1803: баркаролли; Энц. леке. 1835: баркарола: Слов. Акад. 1847: баркарбл а. — Итал. Ьагсаго1а, от Ьагса — лодка. БАРКАС, а, л. 1. Большая многовесельная корабельная шлюпка. Два лучших 344 БАРИТОНАЛЬНО ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Marii︠a︡ Krushelʹnyt︠s︡ʹka: spohady, statti, materialy - Сторінка 189

Хорватії" М.Колесса: 1979 Гуцульський прелюд; СЛюдкевич: Баркарола. 3, 8.ІУ. Авторський концерт М.Колесси в Києві, з'їзд М.Колесса: Сюїта, 1979 композиторів України. 2 Прелюди. 1979 М.Крушельницька отримала вчене звання ...

Marii︠a︡ Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Teti︠a︡na Vorobkevych, ‎Natali︠a︡ Kashkadamova, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАРКАРОЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo баркарола w wiadomościach.

П.И. Чайковский. "Времена года"

... "Февраль. Масленица", "Март. Песнь жаворонка", "Апрель. Подснежник", "Май. Белые ночи", "Июнь. Баркарола", "Июль. Песнь косаря", "Август. Жатва", ... «Телеканал Культура, Maj 15»

Настройся на Чайковского

Пьесы цикла - "Январь. У камелька", "Февраль. Масленица", "Март. Песнь жаворонка", "Апрель. Подснежник", "Май. Белые ночи", "Июнь. Баркарола", ... «Телеканал Культура, Maj 15»

Татьяна Бедёрина: эстонец сверял наше звучание по личному …

О духовной музыке я уже сказала, было ещё три произведения – «Баркарола» Шуберта, мексиканская народная и венгерская песни. – Кто судил ... «ИА Амур.инфо, Mar 15»

Дуэт органа и саксофона

Первое отделение завершила Соната в 3-х частях (Инвенция – Баркарола – Юмореска) современного канадского композитора, органиста ... «Афиша Белгорода, Sty 15»

Филармония-2: премьера через 75 лет

Именно так, с бережно прослушанными подголосками, прозвучали «У камелька», «Баркарола», «Осенняя песня»... Хотя и тут — например, в «Святках» ... «Газета Труд, Sty 15»

Симфонический оркестр Р'еР…

... прекрасным сольным фортепианным «бисом» Вл. Овчинникова («Баркарола» из «Времён года» Чайковского). Продолжением «биса» на следующий ... «Афиша Белгорода, Cze 14»

Впервые в Смоленске прошел концерт талантливого пианиста …

В виртуозном исполнении Вазгена Вартаняна прозвучали удивительные по силе звучания и эмоциональному напряжению композиции: «Баркарола ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Kwi 14»

Вазген Вартанян даст сольный концерт в Большом зале …

«Баркарола» Шопена — одно из самых масштабных произведений автора сродни его сонатам, балладам и скерцо; настоящая фортепианная поэма ... «Classica.fm, Mar 14»

В России впервые исполнят оперу Беллини «Чужестранка»

Музыка же захватывает с самого начала: после нескольких экспрессивных аккордов звучит утонченная баркарола, которую композитор создал за одно ... «РБК - RBC.Ru, Mar 14»

Юная пианистка из Рязани покорила жюри всероссийского …

Безупречным исполнением пьес «Шалунья» П.И.Чайковского и «Баркарола» С. Рахманинова Наталья Хорохорова покорила слушателей и на ... «РИА "МедиаРязань", Mar 14»