Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "барокко" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БАРОККО

барокко  [barokko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БАРОККО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «барокко» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Barokowy

Бароко

Barok to styl europejskiej sztuki i architektury od początku XVI do końca XVIII wieku. Chronologicznie barok następuje po renesansie, a następnie klasycyzmie. Poprzez estetyczną definicję barok jest stylem wyłaniającym się z kryzysu humanizmu i narodzin manieryzmu. Wyraża pragnienie cieszenia się darami życia, sztuki i natury. Jeśli renesans miał niewielką dystrybucję w krajach poza Europą Zachodnią, to od baroku zaczął się prawdziwy rozwój cywilizacji europejskiej na inne kontynenty. Ogromne znaczenie w tym czasie miały ceremonie, etykieta, doskonałość stylu życia i wyglądu człowieka. Баро́ко  — стиль у європейському мистецтві та архітектурі початку 16 — кінця 18 ст. Хронологічно бароко слідує за Ренесансом, за ним слідує Класицизм. За естетичним визначенням, бароко — стиль, що виникає на хвилі кризи гуманізму і народження маньєризму. Він висловлює бажання насолоджуватись дарунками життя, мистецтва і природи. Якщо ренесанс мав незначне поширення в країнах за межами Західної Європи, то з доби бароко почалося справжнє поширення європейської цивілізації на інші континенти. Великого значення в цей час набули церемоніали, етикет, ушляхетнення образу життя й зовнішнього вигляду людини.

Definicja słowa барокко w słowniku

barokowy, nieznany, p. Trend stylistyczny w sztuce europejskiej końca XVI - połowa XVIII wieku, charakteryzujący się kapryśnymi formami i dekoracyjną wspaniałością. Styl barokowy charakteryzuje się swobodną interpretacją klasycznych form architektury (Arch., U.K., 5, 1939, 41); Przekazywany jako sen, czas błogosławiony, gotycki i barokowy. Istnieje renesans żeliwny (Tychy., I, 1957, 69). барокко, невідм., с. Стилістичний напрям у європейському мистецтві кінця XVI — середини XVIII ст., що характеризується примхливістю форм та декоративною пишністю. Стиль барокко характерний вільною трактовкою класичних форм архітектури (Архіт. Рад. Укр., 5, 1939, 41); Минув, як сон, блаженний час і готики й барокко. Іде чугунний ренесанс (Тич., І, 1957, 69).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «барокко» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАРОККО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАРОККО

баритональний
баритонний
баритоновий
баришня
баркарола
баркасний
бармен
барограма
барограф
барокамера
барокковий
барометр
барометричний
барон
баронеса
баронство
баронський
барочний
барс
барсовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАРОККО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Synonimy i antonimy słowa барокко w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «барокко» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БАРОККО

Poznaj tłumaczenie słowa барокко na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa барокко na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «барокко».

Tłumacz ukraiński - chiński

巴洛克
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

barroco
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Baroque
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बरोक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

باروك
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

барокко
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

baroque
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বারোক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

baroque
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Baroque
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Barock
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

バロック式
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

바로크
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Baroque
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Baroque
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பரோக்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विचित्र
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Barok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

barocco
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

barokowy
50 mln osób

ukraiński

барокко
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

baroc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπαρόκ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

barok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

barock
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Baroque
5 mln osób

Trendy użycia słowa барокко

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАРОККО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «барокко» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa барокко w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАРОККО»

Poznaj użycie słowa барокко w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem барокко oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русская архитектура эпохи барокко (Диафильм)
К концу XVII века влияние барокко проникает в Россию, Однако здесь прививается лишь одна Из Черт Стиля-лкобовь к декору. Это направление в русской архитектуре получило название «нарышкинского барокко». Более прямое ...
Пушкова Л., 2014
2
Архитектура: Всемирная история архитектуры и стилей
«причудливый», «странный») зародился в Италии. Изначально просторечное слово «барокко» использовалось португальскими моряками для обозначения бракованных жемчужин неправильной формы. В середине XVI в. оно ...
Ирина Блохина, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАРОККО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo барокко w wiadomościach.
1
В Киеве реставрируют жемчужину барокко (фото)
Ворота служили западным (со стороны Золотых ворот) парадным въездом в резиденцию митрополитов Киевских и всея Руси на территории ... «СЕГОДНЯ, Wrz 15»
2
Прогулки по Ижевску: решетки в стиле барокко и 100-летняя …
Если присмотреться, ограда стадиона поражает воображение своей пышностью, характерной для стиля барокко. Среди деталей – корзины с цветами, ... «IzhLife.ru, Wrz 15»
3
Барокко на прочность
В Инсбруке завершился фестиваль старинной музыки, один из важнейших в Европе. Кроме опер и концертов в его программе также конкурс барочных ... «Коммерсантъ, Wrz 15»
4
После джаза у Ратуши зазвучит классика, танго, музыка барокко
Под открытым небом будут играть музыку разных авторов, жанров, стилей, стран – от классики и барокко до музыкальных шедевров XX века. «Комсомольская правда, Lip 15»
5
В горпарке Белогорска появится беседка для молодожёнов в …
... конструкция с элементами ковки и каслинского архитектурного литья включит в себя саму ротонду и ажурную скамью в стиле русского барокко времён ... «ИА Амур.инфо, Maj 15»
6
Юрий Башмет научил публику не бояться барокко
В этот раз в рамках фестиваля гостей ждал особый проект «Кто боится Барокко?!», подготовленный итальянским ансамблем Soqquadro Italiano. «Известия, Maj 15»
7
В Московском музыкальном театре родилось барокко
Однако вместе с ними в «Рождении барокко» участвовали штатные певцы театра, в остальное время поющие «Хованщину» или «Аиду». С ними ... «Ведомости, Kwi 15»
8
Стиль барокко в одежде
Направление барокко подразумевает собой, прежде всего, яркие, запоминающиеся, помпезные образы в одежде. Забудьте про серые, невзрачные ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Mar 15»
9
Белорусский архитектор: «Русский классицизм не вышел из …
Земли с развитыми ремеслами и своим собственным барокко — виленским барокко. Богатейшие земли, на которых магнаты посыпали дороги солью и ... «ИА REGNUM, Lut 15»
10
В Киеве пройдет фестиваль итальянского музыкального барокко
Помимо традиционных струнных инструментов – скрипки и виолончели, публика услышит звучание аутентичных инструментов эпохи барокко: теорбы, ... «Корреспондент.net, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Барокко [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/barokko>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa