Znaczenie słowa "догола" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОГОЛА

догола  [dohola]

CO OZNACZA SŁOWO ДОГОЛА

Definicja słowa догола w słowniku

nagi, psl. Stanie się tak, gdy wszystkie ubrania zostaną całkowicie odrzucone. Król Aggey ... wyskoczył z konia, oczyścił oczy, wziął łuk i strzały i zaczął płynąć przez rzekę (pt., IV, 1950, 141); Kierownik rozkazał rozebrać się nago (Khizhnyak, Tamara, 1959, 167).

догола, присл. До того стану, коли зовсім скидається вся одежа. Цар Аггей.. зіскочив з коня, розібрався догола, взяв на себе лук і стріли і пустився вплав через ріку (Фр., IV, 1950, 141); Наглядачка наказала роздягатись догола (Хижняк, Тамара, 1959, 167).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОГОЛА

Poznaj tłumaczenie słowa догола na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa догола na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «догола».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 裸体
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: desnudo
• Tłumacz ukraiński - angielski: naked
• Tłumacz ukraiński - hindi: नंगा
• Tłumacz ukraiński - arabski: عار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: догола
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nu
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নগ্ন
• Tłumacz ukraiński - francuski: nu
• Tłumacz ukraiński - malajski: telanjang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nackt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 裸
• Tłumacz ukraiński - koreański: 벌거 벗은
• Tłumacz ukraiński - jawajski: naked
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trần truồng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நிர்வாண
• Tłumacz ukraiński - marathi: नग्न
• Tłumacz ukraiński - turecki: çıplak
• Tłumacz ukraiński - włoski: nudo
• Tłumacz ukraiński - polski: nagi
• ukraiński: догола
• Tłumacz ukraiński - rumuński: gol
• Tłumacz ukraiński - grecki: γυμνός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: naak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: naken
• Tłumacz ukraiński - norweski: naken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОГОЛА»

Poznaj użycie słowa догола w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem догола oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русский ассоциативный словар': - Сторінка 714

... ее 1; 4+13 РАЗДЕВАТЬСЯ* <- одеваться 6; издеваться 3; догола 2; вешалка, гардероб, неудобно, помогать, порнография, приходить, раздевать, снимать, собираться 1; 12+20 РАЗДЕВАЮ <- снимаю РАЗДЕЛ <- отдел 3; важный, ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Сторінка 84

Но нельзя догола/ раздеваться тебе./ 280.596: где мелко"./ "Мне хочется раздеться догола!"/ "Где радиус, там вилка и 43 1 .04: тем беспредметнее./ Так раздеваются догола./ Но - останавливаются. И 436.3 1 : прежде. Тебе не ...

T. Patera, 2003

Последний солдат Третьего рейха. Дневник рядового ...

Фельдфебель Лаус перестает улыбаться, приказывает раздеться догола и обводит нас взглядом с хитроватым прищуром. Догола так догола! Мы уже научились преодолевать не только стыдливость, но и многое другое. Я помню ...

Ги Сайер, 2013

Параллельный мальчик (сборник)

ему рекомендуют «раздеться догола». Но зачем?! Я представил себе этого несчастного трансформера, который сначала освобождает пространство перед монитором, потом раздевается догола и начинает работу на ...

Александр Житинский, 2013

Сразу после войны - Сторінка 180

тые поверх обуви; лицо закрывала марлевая повязка — виднелись только глаза и брови. Я снял халат, положил его на белую табуретку. — Догола раздевайся! «Догола? Перед Галей?» — У меня даже дыхание остановилось.

Додолев Юрий Алексеевич, 2014

Исполняющий обязанности

Снова в твое Бутово? – Нет, поедем сейчас на дачу, в Фирсановку. Там никого нет, но дача зимняя, мы ее немного протопим – и можем раздеваться хоть догола, так будет тепло. – Хочу скорее догола! Хочу совсем догола!

Фридрих Незнанский, 2015

Современный сонник

ДОГОЛА. Видеть себя раздетой догола — вас опорочат в глазах людей. ДОГОРЕВШАЯ СВЕЧА. К смерти. ДОЕСТЬ ПИЩУ. Вам всю жизнь придется питаться объедками с чужого стола, то есть жить на пожертвования. ДОЖДЬ.

Наталья Степанова, 2015

Ведьма и парашютист : роман на четыре голоса без оркестра:

Ури, захлебываясь словами, запивал их коньяком и никак не мог сдвинуться с мертвой точки, — раздели догола и стали на него садиться... чтобы проверитьTM ой, не могу!... Ури стало не по себе, что он хохочет, а Инге ...

Нина Воронель, 2000

Kazky Halychyny - Сторінка 353

Викликає свою дружину другий і те саме каже: - Роздягайся догола. А вона так само, як і перша: плюнула та й пішла. А він покликав свою. - Аню, роздягайся догола. А вона знає, що він зразу вбиває, та й роздягається. Скидає з себе ...

Mykola Zinchuk, 2009

Srpskohrvatski u mom džepu: Naš jezik - Сторінка 379

догаЬа]и до гола — догола (потпуно; Скиде га догола.), до гола (од гола детета) (до душе) — додуше, истина. одиста; Он ]е додуше чуо, али: Н,ему ни]е до душе (стало) и сл. доЬавола — до Ьавола! (дозвола) — допуштеше б. до ...

Miodrag S. Lalević, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОГОЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo догола w wiadomościach.

Охранники гипермаркета заставляли девушек раздеваться …

Девушки, не подозревая, что их снимают на видео, по приказу раздевались догола. А потом эти кадры, не без помощи охранников, попадали в частную ... «Телеканал РЕН ТВ, Wrz 15»

Тагильские таксисты раздели должников догола и облили …

Тагильские таксисты раздели должников догола и облили зеленкой. Опубликовано: 08 сентября 2015 в 10:27. Тагильские таксисты раздели должников ... «Качканарский Четверг, Wrz 15»

Тагильские таксисты-мстители раздели должников догола и …

Таксисты, с которыми не рассчитались пассажиры, заставили их раздеться догола прямо на улице и облиться зеленкой. Весь процесс наказания был ... «Новый День - Урал, Wrz 15»

Студенты разделись догола ради благотворительности

Студенты разделись догола ради благотворительности [фото]. Комментарии: 2. Голая благотворительность от английских студентов. Фото: The Daily ... «Комсомольская Правда в Украине, Sie 15»

Польські фани роздягли вболівальника суперника догола

Фани гостей змусили невдаху зняти з себе весь одяг, дозволивши залишити тільки взуття, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Чемпионат.com. «espreso.tv, Sie 15»

Чеська вболівальниця роздяглася догола прямо посеред матчу

Так, під час матчу "Млади Болеслав" і празької "Спарти" в чемпіонаті Чехії одна з вболівальниць гостей вирішила оголити груди. Зробила це молода ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»

В Эстонии уволили автоинструктора, раздевшегося догола во …

Однако инструктор сразу разделся догола и, стоя передо мной, еще раз пригласил пойти с ним купаться. Я категорически заявила, что не хочу и не ... «NEWSru.com, Lip 15»

В поддержку красотки копа догола разделись мужчины

Из-за чего все, собственно, завелись? Из-за фото стройной брюнетки Людмилы Милевич, ставшей одной из новых полицейских столицы. Там она ... «Комсомольская Правда в Украине, Lip 15»

У терористів ДНР новий конкурс краси. Учасниці роздяглися …

Учасниці роздяглися майже догола. разомфотовідео. Фінальний кастинг на конкурс краси «ДНР» проходив 11 липня в будинку культури «Куйбишева». «Новий погляд, Lip 15»

Парашютистка разделась догола в воздухе над Липецкой …

На грязинском аэродроме, воронежская парашютистка Галина Бойкова во время прыжка полностью обнажилась, сняв с себя купальник в котором ... «NEWSru.com, Cze 15»