Znaczenie słowa "кодола" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОДОЛА

кодола  [kodola]

CO OZNACZA SŁOWO КОДОЛА

Codol

Кодола

Kodola to ukraińskie nazwisko. ▪ Kodol Nadia ▪ Kodol Alexander Mikhailovich ...

Кодола — українське прізвище. ▪ Кодола Надія ▪ Кодола Олександр Михайлович...

Definicja słowa кодола w słowniku

kodol i, tak. Bardzo szorstka i trwała lina; linia, lina U dołu, u bram, przez Rosję przechodzi ciężka porcelana na grubym kodolu (N.-Lev., I, 1956, 51); Pozdrowienia zaczęły wchodzić głęboko w powóz, przywiązany do platformy, która stopniowo wyciekała z bębna (Gr., Without Bread, 1958, 166); Łódź wypłynęła z łodzi, pobiegła na piasek, ciągnąc długi kodol (Desnyak, Desna .., 1949, 454).

кодола, и, ж. Дуже грубий і міцний мотузок; линва, канат. Нанизу, од гатки, ходить по Росі важкий порон на товстій кодолі (Н.-Лев., І, 1956, 51); Повагом почав іти вглиб вагончик, прив’язаний до подоли, що потроху розмотувалася з барабана (Гр., Без хліба, 1958, 166); Із човна виплигнув чоловік, побіг на пісок, тягнучи за собою довгу кодолу (Десняк, Десну.., 1949, 454).

TŁUMACZENIE SŁOWA КОДОЛА

Poznaj tłumaczenie słowa кодола na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кодола na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кодола».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 绳
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cuerda
• Tłumacz ukraiński - angielski: rope
• Tłumacz ukraiński - hindi: रस्सी
• Tłumacz ukraiński - arabski: حبل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Кодола
• Tłumacz ukraiński - portugalski: corda
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দড়ি
• Tłumacz ukraiński - francuski: corde
• Tłumacz ukraiński - malajski: tali
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Seil
• Tłumacz ukraiński - japoński: ロープ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 로프
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tali
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dây
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கயிறு
• Tłumacz ukraiński - marathi: दोरी
• Tłumacz ukraiński - turecki: halat
• Tłumacz ukraiński - włoski: corda
• Tłumacz ukraiński - polski: lina
• ukraiński: кодола
• Tłumacz ukraiński - rumuński: frânghie
• Tłumacz ukraiński - grecki: σκοινί
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tou
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rep
• Tłumacz ukraiński - norweski: tau

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОДОЛА»

Poznaj użycie słowa кодола w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кодола oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Интервью: методика обучения : практические советы : ...

Для студентов, аспирантов, преподавателей, специализирующихся в области профессиональной журналистики

Наталья Валерьевна Кодола, 2011

Кайдашева сім’я - Сторінка 146

Надворі стало тихо, як у хаті, тільки море лащилось до берега легесенькою хвилею і ледве шелестіло на піску. Отаман став на демені в човні, коло його ніг лежала кодола, скручена кружалом, неначе гадюка, з залізною кішкою на ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Tvory - Том 2 - Сторінка 227

Отаман став на демені в човні, коло його ніг лежала кодола, скручена кружалом, неначе гадюка, з залізною кішкою на кінці, котра була прив'язана до одного кінця мережі. На березі зостався крилаш, чи помагач отаманів, і більша ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Твори - Сторінка 173

Кодільничий вхопив решту кружала кодоли і з усієї сили швиргонув її з човна на берег. Кодола свиснула й розкрутилась, мов чорна гадина. Кінець упав на пісок і зачепився залізною кішкою. Вся кодола голосно ляснула по воді й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Vybrani tvory - Сторінка 106

Крилаш держав на березі один кінець кодоли, прив'язаної до мережі. З човна почали викидать мережу, за- ходячи далеко в море півкругом. Важка мережа тонула в воді, тільки зверху вискакували бульки та блищав довгий рядок ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 130

КОДОЛА ж . кодолъ м . стар . вереги , желѣзныя путы , вязи , цѣпи . II Ол . шестъ , жердь либо веревка у колодца , отъ очеша до бадьи . II Арх . влгд . ужище , канатъ , косякъ , толстая веревка , мпр . на которой таскаютъ копны ; II юж ...

Даль В. И., 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 402

Чоловіки й парубки стають густим рядком коло кодоли й тягнуть кодолу порона. Коло кодоли не видно ні однієї молодої молодиці. Жінки ніколи не тягнуть порона, коли на пороні є чоловіки. Коло кодоли чорніє густий рядок чорних ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 402

Чоловіки й парубки стають густим рядком коло кодоли й тягнуть кодолу порона. Коло кодоли не видно ні однієї молодої молодиці. Жінки ніколи не тягнуть порона, коли на пороні є чоловіки. Коло кодоли чорніє густий рядок чорних ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 102

Кодільничий вхопив решту кружала кодоли і з усієї сили швиргонув її з човна на берег. Кодола свиснула й розкрутилась, мов чорна гадина. Кінець упав на пісок і зачепився залізною кішкою. Вся кодола голосно ляснула по воді й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Mykola Dz︠h︡eri︠a︡: povistʹ - Сторінка 60

Вся кодола голосно ляснула по воді і нотонула. Тим часом сходив повний місяць, неначе виринав з чорної хвилі. Маленька червона стежка заблищала десь далеко на морі під самим місяцем, неначе на сотню верстов. Місяць тихо ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1946

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОДОЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кодола w wiadomościach.

КХЛ. Белорусский форвард Кодола подписал контракт с …

Сообщается, что Кодола отказался от выступления за молодежную сборную Беларуси и не поможет национальной команде на МЧМ-2016. В минувшем ... «Tribuna.com, Wrz 15»

Українська волейболістка Н.Кодола виступатиме за ВК "Канни"

У чемпіонаті України 26-річна Н.Кодола виступала за команду "Хімік" з міста Южний, з яким стала чемпіонкою останнього сезону на внутрішній арені. «УНН, Sie 15»

Украинка Кодола заключила контракт с чемпионом Франции

В чемпионате Украины Кодола выступала за команду «Химик» из города Южный. Кодола стала второй украинкой в «Каннах». Первой контракт с ... «Чемпионат.com, Sie 15»

27 июля. Обзор прессы. Выборы в Чернигове: розы, титушки и …

Это было сделано, чтобы уменьшить явку", - сказал нардеп от НФ Александр Кодола. С утра на многих участках были очереди. "Пришли проголосовать ... «NEWSru.ua, Lip 15»

Депутат рассказал, сколько кандидаты потратили на …

Для сравнения, сам Кодола потратил на избирательную кампанию в 2014 году, по официальным данным, 240 тысяч гривен. Он шел по мажоритарному ... «Комсомольская Правда в Украине, Lip 15»

В Раде появилось межфракционное объединение "Контрабанда …

Народные депутаты фракции «Народный фронт» Игорь Гузь и Александр Кодола заявили о создании межфракционного депутатского объединения ... «Интернет-обозрение Главное, Lip 15»

Олександр Кодола: «У Ніжині потрібно розвивати …

Перед стартом, виступаючи перед учасниками, Олександр Кодола наголосив, що захід відбувається без супроводу будь-якої політичної символіки. «Нежин сити - сайт новостей, Lip 15»

Ювілей з річниці заснування НДУ може відзначатися на …

Народний депутат Олександр Кодола зареєстрував проект Постанови Верховної Ради України «Про відзначення 210-ї річниці від часу заснування ... «Нежин сити - сайт новостей, Lip 15»

Дмитро Шлемко складає депутатські повноваження на користь …

Таким чином третій раз народним депутатом стане “молодий” депутат з Чернігова, — інформує Олександр Кодола, нардеп від “Народного фронту”. «Вікна online, Cze 15»

Волейбол. Квалификация ЧЕ. Украина - Беларусь (ОНЛАЙН)

Двойной блок закрывает Кодолу. Хороший старт для белорусок. 20:25 - ПАРТИЯ. ... А у украинок обратная замена: Кодола вместо Степанчук. 13:19. «Вечерний Брест, Maj 15»