Pobierz aplikację
educalingo
басань

Znaczenie słowa "басань" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БАСАНЬ

[basanʹ]


CO OZNACZA SŁOWO БАСАНЬ

Basan

▪ Basan ▪ Basan; ▪ Nova Basan - wieś w Bobrowickim obwodzie Czernihowa; ▪ Old Basan - wieś w Bobrovickim obwodzie Czernihowa ....

Definicja słowa басань w słowniku

bas y Kryta galeria wokół kościoła. ZUZO II. 143. Zobacz

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАСАНЬ

безперестань · бокань · бородань · брань · бровань · бізань · верлань · ворвань · вусань · вухань · відстань · відхлань · в’язань · гавань · герань · глухань · глухомань · головань · лисань · усань

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАСАНЬ

баса · басавринок · басаман · басаманистий · басаманити · басамання · басамонка · басамуга · басан · басанунка · басанунча · басарабія · басарабець · басарабський · басаримок · басаринка · басарунок · басейн · басейновий · баси

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАСАНЬ

горбань · горлань · гортань · грань · гривань · губань · дань · дзьобань · дзюбань · довгань · дрань · займань · здоровань · зрубань · зубань · йордань · казань · кирпань · клань · копань

Synonimy i antonimy słowa басань w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «басань» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БАСАНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa басань na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa басань na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «басань».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

巴桑
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Basan
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

basan
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Basan
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

باشان
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Басань
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

basan
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

basan
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

basan
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

basan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

basan
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

basan
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

basan
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Bass
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Basan
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

basan
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अष्टारोथ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

basan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

basan
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Basan
50 mln osób
uk

ukraiński

басань
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

meșină
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

BASAN
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Basan
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Basan
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Basan
5 mln osób

Trendy użycia słowa басань

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАСАНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa басань
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «басань».

Przykłady użycia słowa басань w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАСАНЬ»

Poznaj użycie słowa басань w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem басань oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
Час заснування Басані невідомий. За деякими даними вона існувала вже у середині ХV століття, але була зруйнована під час Походу 1482 року Менглі Гірея-Джучида на Київ. 1503 року указом Великого князя литовсько-руського ...
Serhiĭ Kovalenko, 2009
2
Chernihivsʹka oblastʹ - Сторінка 173
Нова Басань виникла в першій половині XV ст. як фортеця для захисту від татарських орд. Тоді ж були заселені й хутори Грузька, Лисківка, Зеленуха, які пізніше злилися з Новою Басанню. Поселення входило до Литовського ...
O. I. Derykolenko, 1972
3
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 203
Стара Басань і с. Нова Басань. Бобровицького р-ну). Назване за назвою села, звідки прийшли переселенці. Сам топонім Басань вважають тюркським й досить незрозумілим. На думку О.Стрижака назва означає «стискувати, ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004
4
Krai︠e︡znavstvo v Ukraïni: suchasnyĭ stan i perspektyvy : ...
З часом ці хутори об'єдналися з укріпленням і утворилося село, яке отримало назву Нова Басань, бо заселили його переважно вихідці зі Старої Басані. Пізніше воно увійшло до складу Великого Князівства Литовського. У 1482, ...
Andriĭ Ivanovych Kudri︠a︡chenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Vseukraïnsʹka spilka krai︠e︡znavt︠s︡iv, 2003
5
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
Просив, щоб не осуджували його, щоб повірили йому, бо „так треба" , - як говорив Лукич. Дуже горював, що таке з Лукичем сталося. Розказав, що він так одягнувся і прийшов у Нову Басань, щоб допомогти людям, бо тут „я багатьох ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006
6
Ukripleni poselenni︠a︡ Brat︠s︡lavsʹkoho, Kyïvsʹkoho i ...
Баришівка, Київська обл. БАСАНЬ (СТАРА БАСАНЬ) Поселення розташовувалось у Київському воєводстві на березі р.Басанки. Навколишні землі були пожалувані королем Олександром шляхтичу Дашку Івановичу в 1503 році (90, ...
Oleg Mal'čenko, ‎Oleh Malʹchenko, 2001
7
Описи Київського намісництва 70-80 років XVIII ст - Сторінка 348
Переясл. п. 97, 100, 114 Басань, сотенне м-ко Переясл. п.; згодом — м-ко Кзл 58, Э, 63, 97, 203, 206, 239, 303 Басань Стара (Стара Басань), с. Басан. сот. Переясл. ь: Кзл 97, 239 Бацмашвський хут. Злт 239 Башковшина, с* Золотой ...
H. V. Bolotova, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1989
8
Toponimii︠a︡ Dnipropetrovshchyny - Сторінка 318
Назву Басань дали їй кримські татари. Захопивши українські землі в нижній течії р. Дніпро, вони давали свої назви всім географічним об'ектам. Коли спільними зусиллями російських військ і запорозького козацтва було ліквідоване ...
Mykhaĭlo Bohomaz, ‎Volodymyr Stepanovych Moroz, 2006
9
Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: Perei︠a︡slavsʹkyĭ polk
сотник басанський у 1695 р. Є про нього більш рання згадка (1688 р.) у матеріалах судового розгляду справи за скаргою Леонтія Полуботка на Родіона й Марка Думитрашок про пограбування ними маєтно- стей Полуботка. Серед ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2004
10
Kooperatyvnyĭ rukh v Livoberez︠h︡niĭ Ukraïni, 1861-1917 rr
3. них в Новій Басані проживало 49, а решта мешкало в повітовому центрі — Козельці, містах Києві та Чернігові. Увагу дослідників привертає соціальне становище членів громади, серед яких було 17 дворян і землевласників, з них ...
V. M. Polovet︠s︡, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАСАНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo басань w wiadomościach.
1
В Пологах прошел турнир по настольному теннису
Басань), вторым оказался Яновский Ярослав(Пологи, коллегиум 1), 3 место досталось Тоцкому Дмитрию(Пологи, гимназия "Основа"). Среди девочек ... «Голос Запорожья, Wrz 15»
2
Дороги Чернігівщини закрили для транспорту
Крім того, з 17 по 21 серпня буде перекрито для проїзду транзитного транспорту на дорозі Т-25-26 Ніжин - Бобровиця - Нова Басань, на ділянці км ... «Україна Комунальна, Sie 15»
3
Из-за сильного дождя в Запорожской области размыло …
Таких сильных осадков в селах Басань и Тарасовка не помнят уже давно. Из-за большого потока воды, береговое укрепление моста, соединяющего эти ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Cze 15»
4
В Запорожской области школьники выпускают газету, которая …
Пока все ученики школы села Басань наслаждаютсялетними каникулами, в этом классе, в самом разгаре, редакционная летучка. На отдых не пойдут, ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Cze 15»
5
Церковная история длиной в четверть тысячелетия
... избавлению священнического сана и отправлен с Дани в городок Новая Басань Козелецкого уезда. В тамошней церкви ему подыскали место дьячка. «Северская правда, Kwi 15»
6
Сергей Сапон: "Когда после химиотерапии у сына выпали …
... та щасливі» Игорь Обуховский. Он просил поддержать семью участника шоу из поселка Новая Басань Бобровицкого района Черниговской области. «Fakty.ua, Gru 14»
7
Когда Бог наделяет, то вполне
Черниговщина особенно может им гордиться, потому что корень художника — в селе Новая Басань Бобровицкого района. И хотя человек почти 20 лет ... «Львовская правда, Cze 14»
8
Днепропетровскому художественному музею подарили 149 картин
Василий Иванович Лопата (1941 г. р., С. Новая Басань Черниговской обл.). Художник-график, писатель. Народный художник Украины (2001), лауреат ... «FaceNews.ua, Paz 13»
9
До українців Зеленого Клину вороже ставилися і білі, і червоні …
Він народився в містечку Нова Басань Козелецького повіту Чернігівської губернії. Закінчив залізничне училище, працював механіком на пароплавах, ... «Радіо Свобода, Sie 13»
10
Большинство украинских пенсионеров получают одинаковую …
У пенсионерки из села Новая Басань Черниговской области Анны Бережной - 20 лет стажа. Последние годы работала уборщицей в местной больнице ... «Подробности, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Басань [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/basan-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL