Pobierz aplikację
educalingo
безпросипно

Znaczenie słowa "безпросипно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗПРОСИПНО

[bezprosypno]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗПРОСИПНО

Definicja słowa безпросипно w słowniku

obojętny Pral. być niezdecydowanym. Już Chrystus mieszka w tym hotelu przez cały miesiąc. Dzień śpi, noc idzie. Gdzie ona nie była, kogo nie przeżyła. I wszystko to było pijane obojętnie, przeklęte przez gorliwy, ogromny rozrzut. Wino - rzeka płynie, pieniądze - jakby podłoga się załamała (Pokój, III, 1954, 385); - On [Titus Nazarovich] kłóci się ze mną. A kiedy się pokłócił, pije bez przerwy (Zb., Malin Bell, 1958, 245).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗПРОСИПНО

безпринципно · благоліпно · вапно · вичерпно · доступно · дотепно · запно · квапно · копно · купно · кіпно · невичерпно · невсипно · невідступно · невідчепно · недоступно · недотепно · неквапно · неусипно · стереотипно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗПРОСИПНО

безпричальний · безпричасний · безпричасно · безпричинність · безпричинний · безпричинно · безпробудний · безпробудно · безпровиння · безпрограмність · безпрограмний · безпрограшний · безпрогульний · безпрогульно · безпросвітній · безпросвітність · безпросвітний · безпросвітно · безпросипний · безпроцентний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗПРОСИПНО

аби-но · абсолютно · абстраговано · абстрактно · абсурдно · автоматично · автономно · авторитетно · непоквапно · неприступно · нестерпно · омпно · поквапно · приступно · підступно · раболіпно · сквапно · степно · сукупно · штепно

Synonimy i antonimy słowa безпросипно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безпросипно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗПРОСИПНО

Poznaj tłumaczenie słowa безпросипно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безпросипно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безпросипно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bezprosypno
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezprosypno
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bezprosypno
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bezprosypno
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezprosypno
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

беспробудным
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezprosypno
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezprosypno
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bezprosypno
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bezprosypno
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezprosypno
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bezprosypno
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bezprosypno
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezprosypno
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezprosypno
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezprosypno
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

bezprosypno
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bezprosypno
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bezprosypno
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bezprosypno
50 mln osób
uk

ukraiński

безпросипно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezprosypno
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezprosypno
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezprosypno
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezprosypno
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezprosypno
5 mln osób

Trendy użycia słowa безпросипно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗПРОСИПНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безпросипно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безпросипно».

Przykłady użycia słowa безпросипно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗПРОСИПНО»

Poznaj użycie słowa безпросипно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безпросипно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... спати без задніх ніг; спати безпробудним сном; спати безпробудно; спати безпросипним сном; спати безпросипно; спати без просипу; спати богатирським сном; спати до обіду (довго); спати заячим сном (одне око заплющене); ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 502
І я дивлюсь на нього, і мені аж сверблять руки, так кортить із неба взяти райдужні вірвечки і прив'язати їх до протилежних країв небозводу — і гойдати, колисати темно- синє плесиво, щоб воно безпросипно в повній своїй красі ...
Микола Понеділок, 1973
3
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 230
Ну, слово за слово, бачу, і йому непереливки, п'є безпросипно. Галька так чаділа самосадом, що у Романенка очі рогом лізли, й вела далі: — Кажу йому: «Єсть у мене на приміті людина, що вміє такі діла творити — пальчики ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 411
I все те безпросипно п'яне, зачумгло завзяте (Мирвий, Ш, 1954, 385). ЗАЧУМЛЕНИЙ, а, е. 1. Те сама, що зачушлнй 1. За втном — сторожка' мертва вулиця. Все мХсто — зачумлене гробовище (Кач., II, 1958, 309); * У порЁВН.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
І я дивлюсь на нього, і мені аж сверблять руки, так кортить із неба взяти райдужні вірвечки і прив'язати їх до протилежних країв небозводу — і гойдати, колисати темно-синє плесиво, щоб воно безпросипно в повній своїй красі ...
Микола Понеділок, 2003
6
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 26
Наближався час всеношної — служби, яка вершилася глибокої ночі, а в очолюваному ним монастирі вся братія, виснажена великим постом та старечими недугами, безпросипно спала. Якщо не нагадати кожному старцеві, жоден з ...
Ion Drut︠s︡ė, 1990
7
Z͡H͡yli͡u͡ky: Roman - Сторінка 363
Так бувало не раз і з ним самим, коли, чимось не- вдоволений, він або безпросипно пиячив, або тамував свій біль у нелюбих обіймах, екзекуціях... Учора вони зліквідували десять заложників. Виявляється, по селах, через які лежав ...
Mykola I͡A͡kovych Oliĭnyk, 1970
8
Sad bez lystopadu: roman - Сторінка 195
... підзолочений заходом серпанок. — То чого ти мене викликала? — запитав Михайло. — Я не могла з тобою розмовляти під тими стінами, — сказала Ірина, боячись відверто викладати йому свої причини. — Батько безпросипно ...
Roman Andrii͡ashyk, 1980
9
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Пом1тною в м1стечков1 була родина свяшеника 1вана (отия 1оана) Дармоступа. Осв1чена людина, безкорислива, невм1ла в житгги, безпросипно п'е. Але матушка п'е ше б1льше. Хата на майдан1 - пустка, безгосподарн1сть.
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2004
10
Leonid Lutuhin - Сторінка 148
Запросити б на вашу з'їздівську трибуну Мойсея Горлова, він би сказав вам, чому сто днів на рік шахтар безпросипно п'є. А може, вам, панове, ці сто холостих днів на руку? Нехай, мовляв, п'є, аби не баламутив, усе одно бариші ...
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1975
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безпросипно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezprosypno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL