Pobierz aplikację
educalingo
безумець

Znaczenie słowa "безумець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗУМЕЦЬ

[bezumetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗУМЕЦЬ

Zaburzenia psychiczne

Zaburzenia psychiczne - termin, który niedawno zastąpił tradycyjne określenie "choroba psychiczna", powszechne aż do lat 1960-1980 Niektóre zaburzenia psychiczne pojawiają się na wczesnym etapie indywidualnego rozwoju, inne są wynikiem życia społecznego. Termin "zaburzenie" jest używany w Międzynarodowej Klasyfikacji Chorób w 10 edycji, ponieważ terminy "choroba" i "choroba", gdy są stosowane, powodują duże trudności. "Zaburzenie psychiczne" nie jest dokładnie zdefiniowanym terminem, ale w ICD-10 znajduje się szczegółowy opis konkretnej grupy ...

Definicja słowa безумець w słowniku

wariat, kaczka, część 1. Człowiek, który stracił rozum. - Niech powiedzą dziadkom, opowiadającym wnuczkom o moim czynie, że dokonał ich Szaleńczyk Gerostrat ... (Sam, I, 1958, 85) .2. Osoba, która działa zbyt nierozsądnie. W tej ostatniej chwili pojawiła się niespodziewana i nieoczekiwana myśl: "Przestań, szaleniec, do kogo podnosisz rękę?" (Shiyan, Burza z Piorunami, 1956, 197).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗУМЕЦЬ

вільнодумець · гудимець · гусимець · домець · думець · земець · зимець · знайомець · знакімець · знимець · килимець · кримець · кумець · марнодумець · однодумець · розумець · своєумець · умець · інакодумець · іноземець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗУМЕЦЬ

безувірський · безуважний · безуважно · безугавний · безугавно · безум · безумірний · безумірно · безуміти · безуман · безумність · безумний · безумниця · безумно · безумовний · безумовно · безумство · безумствувати · безупинність · безупинний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗУМЕЦЬ

ломець · любимець · лямець · навпрямець · найомець · напрямець · настремець · наємець · незнайомець · німець · одноземець · переймець · побратимець · прямець · путимець · підприємець · родимець · самець · сомець · сіамець

Synonimy i antonimy słowa безумець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безумець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗУМЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa безумець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безумець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безумець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

狂人
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

loco
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

madman
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पागल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مجنون
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безумец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

louco
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পাগল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fou
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Madman
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verrückte
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

狂人
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

광인
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

madman
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người điên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பைத்தியக்காரன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वेडा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

deli
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pazzo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

szaleniec
50 mln osób
uk

ukraiński

безумець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nebun
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παραφρόντας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

besetene
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

galning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

galning
5 mln osób

Trendy użycia słowa безумець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗУМЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безумець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безумець».

Przykłady użycia słowa безумець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗУМЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa безумець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безумець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Жак-фаталіст
Перед тим як почати, він глибоко зітхає, береться руками за чоло, потім знову прибирає спокійного вигляду й каже мені: _ Ви знаєте, що я неук, дурень, безумець, нахаба, ледар, як там кажуть _ «волоцюга», «лобуряка», ...
Дені Дідро, 2014
2
Tvory - Том 6 - Сторінка 118
З'явилась жінка тут, стара й страшна, Вела безумця на цепу вона. Безумець той кайданами гримів, Біди своеї мов не розумів. Побачив їх Меджнун, і заволав, I так ту жінку богом заклинав: «Нещасний цей, чому в кайданах він?
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
3
Rosiĭsʹki romany ĭ povisti Marka Vovchka 1861-1875 rr: ...
Та в уяв1 письменнищ 1 ТТ позитивного героя завждн буде протистояти «приобретателю» людина шшого складу — «безумец», який навівае людству «сон золотой». Це — протестант, бунтар, який в 1м'я особисто! вигоди не ...
A. V. Nedzvidsʹkyĭ, 1961
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Якщо ж людина робить навпаки, то вона або безумець, або невіглас. Природно, виникає запитання: А чому навколо нас люди рідко вживають «живу воду» (свіжі соки), натомість масово вживають «мертву воду» – алкогольні напої і ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Комедії
Жалюгідний безумеЦь! Ну эгань! Так і віддає якоюсь гидотою. (Підводиться, три›чи пляшку вруиі). Кавалер (до маркіза). Та ви покуштуйте спочатку. М ар кіз. Не хочу нічого куштувати. Це зухвалість, як гато інших, Що мені їх постійно ...
Карло Гольдоні, 2014
6
Quo vadis
Був патрицієм, був військовим трибуном, був людиною впливовою, та над усіма сильними світу, до якого належав, стояв безумець, чиї примхи та гнів неможливо було передбачити. Не рахуватися з ним, не бачити його могли хіба ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Сочиненія Князя Шаликова - Сторінка 152
бы утверждать, и кто утверждаешь, что чувства даны намЪ единственно для сшра: данйй , или для 'несравненно -большей сумд мы страданёй ‚ нежели наслажденйй , плоть безумецЬ, безумецЪ даже и тогда, когда бы онЬ ...
К. П. Шаликов, 1819
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
_ Отямся, Митусо/ _ в голосі князя чулася погроза. _ Чуєш, князь тебе просить: відмовся від своіх зухвалих слів. Як смієш ставити свій присуд вище мого? Воістину рече безумець у серці своім, яко ність Бог... _ Я відповім тобі, князю, ...
Роман Іваничук, 2008
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 849
Іunatic [' lu:ndtlk] n божевільний; ненормальний; безумець; лунатик. Іunatic [' lu:ndtlk] а 1. божевільний; безумний; шалений; а сriminal — юр. нео судний злочинець; 2. дуже дурний; 9 а — asylum психіатрична лікарня, будинок для ...
Гороть Є. І., 2006
10
Taka mo︠i︡a dol︠i︡a - Сторінка 34
Образ героя, соединяющего в себе одновременно безумца и осмеянного толпой пророка, Мессию, возникает в книге стихов «Золото в лазури». Так, в стихотворении «Мания» перед нами предстает образ безумца, выходящего с ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗУМЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безумець w wiadomościach.
1
Чотири смерті Бориса Нємцова
... які тягнуться до горла Вітчизни. І не треба казати, що перший – злочинець, а другий – безумець, тому що божевільними злочинцями є обидва. «espreso.tv, Mar 15»
2
Матвій Ганапольський: «Відділяти росіян від Путіна я б не став …
І раптом безумець починає війну. Забирає Крим, окуповує частину Східної України, дає військо, зброю, важку техніку… Всі це знають. Причім тут ... «Високий Замок, Lut 15»
3
Путіна зупинити можна тільки силою - політолог Фукуяма
Захід не просто повільно реагує на проблему. Стає таке враження, ніби Захід очікує коли ж безумець отямиться! А ніколи він не отямиться, становиться ... «Голос Америки, Paz 14»
4
Нємцов: Російська агресія проти України не припиниться, бо …
І поки він в Кремлі, нікому спокою не буде – ні Росії, ні Україні, ні світові. Зупинити його може тільки російський народ, коли зрозуміє, що безумець загнав ... «espreso.tv, Lip 14»
5
Степан Процюк: «Кожна пристрасть із негативним присмаком …
Але найперше — коли можеш не писати, не пиши, за Толстим. Тим паче, тільки безумець може сподіватися розбагатіти від написання книг всі ці роки в ... «Вікна online, Cze 14»
6
Світло Купальської ночі
"Бачите, Jnix, як усе чітко, просто і лаконічно", бачу, що сказав безумець в серці своїм - нема Бога". Безумство, ані біблії не розумієте ні того що там ... «Закарпаття online, Lip 11»
7
10 найбільш небезпечних сект
4 Секта Менсона. Збочений маніяк, безумець, що уявив себе пророком. Він оголосив війну між чорною та білою расами. Війну, котру він, проповідник, ... «Рівне вечірнє, Paz 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безумець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezumets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL