Pobierz aplikację
educalingo
білявина

Znaczenie słowa "білявина" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БІЛЯВИНА

[bilyavyna]


CO OZNACZA SŁOWO БІЛЯВИНА

Definicja słowa білявина w słowniku

bilyavina to samo =


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БІЛЯВИНА

бавина · бервина · береговина · блюхавина · боковина · боровина · ботвина · білковина · галявина · грузявина · дуплявина · морозявина · озерявина · пліснявина · полявина · прогалявина · роззявина · рудявина · трухлявина · трясявина

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІЛЯВИНА

більшовичка · більярд · більярдний · більярдовий · білюга · білюх · білющий · біля · білявенький · білявий · білявиця · білявка · білявочка · білявша · біляк · біляний · білянка · біляр · білястий · білячий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІЛЯВИНА

бровина · брувина · брусквина · бруслевина · буковина · бурковина · валовина · верховина · вимивина · вина · вовковина · воловина · вікновина · вітровина · гальовина · гардовина · глейовина · головина · голодовина · горбовина

Synonimy i antonimy słowa білявина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «білявина» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БІЛЯВИНА

Poznaj tłumaczenie słowa білявина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa білявина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «білявина».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bilyavyna
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bilyavyna
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bilyavyna
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bilyavyna
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bilyavyna
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

билявина
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bilyavyna
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bilyavyna
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bilyavyna
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bilyavyna
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bilyavyna
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bilyavyna
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bilyavyna
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bilyavyna
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bilyavyna
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bilyavyna
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

फोड
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bilyavyna
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bilyavyna
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bilyavyna
50 mln osób
uk

ukraiński

білявина
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bilyavyna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bilyavyna
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bilyavyna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bilyavyna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bilyavyna
5 mln osób

Trendy użycia słowa білявина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БІЛЯВИНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa білявина
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «білявина».

Przykłady użycia słowa білявина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІЛЯВИНА»

Poznaj użycie słowa білявина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem білявина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Та й сказала баба мені, аби я йшов на Білу гору з Білим Білявином поборотися. Каже баба, що вона вже з ним шість років воює. Хочу я знайти того Білого Білявина. А той каже: — Завтра будемо довідуватися. А другий день рано ...
Mykola Zinchuk, 2006
2
Nemyriv: roman - Сторінка 5
А з ясеницьких полів линув спів. Якась білявина подавала голосочок. Русини гарно співають, — перенеслися роздуми Андрія на інше поле. Пани не співають, а руські хлопи гарно співають і мають багато пісень. І коли гострив косу, ...
Hnat Berdo, 2006
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 234
(Ланаївна. Відти гора, відти гора, а відтн долина, Межи тими горопьками моя білявина. (Солуиів, Бооерка, Сугрів)Чи мииі так люде судят, чи минї так Бог дав, _ Що я собі ва річкою білявочку вибрав. (Ж. Павлї, ог. 1843 ІІеребриду ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
Nevmyrushchi dz︠h︡erela: zbirnyk narodnoï tvorchosti v ...
Ай моя білявина пішла у Воловий, Такі в ниї губинята, як постіл гумовий. 33. Цімборочка ся віддає, та я не баную, Цімборочка поколише, а я помандрую. 34. Закувала зузулиця та сіла на грушу, Кілько би я не співала, а кінчати мушу.
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡, 1999
5
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
Як свідчить багатий пісенний фольклор, на Бойківщині і повсюдно на Закарпатті красунею вважалася «білявина», «біла білявина» 138. Найстрашнішим для дівчини був людський поговір, неслава. Навіть поведінка матері могла ...
H. Ĭ Horynʹ, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
6
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 54
Ой бодай би 1згор1ла багачева стайня, Бо не виджу, куди ходить білявина файна. 888. Ой що тото за миленька 1з другого краю, Коли ми ся не видиме, як я загадаю. 889. Егей, моя білявина на друпм селечку, Та я Я не видаю, хіба в ...
І. М Сенько, 1975
7
Kholmshchyna
Білявина, на острові облитім водою; прикрашав її великий двоголовий орел, різьблений з каменя, завбільшки 12 ліктів. Друга вежа була у с. Столпє, півтора милі від міста; тут були також иньші укріплення; від тих веж, „стовпів" ...
Soi︠u︡z vyzvolenni︠a︡ Ukraïny, 1915
8
A man and a mountain: - Сторінка 179
Такого навіть говорити не випадає, Дмитре. Ти ж знаєш, я не дівка. - А як я на вас дивлюся, то я тото забуваю, і так си гадаю: Та моя білявина, Чорнява не біла, Вона мені Прийти повеліла. - То як я піду в село, чи вітцю помагати, 179.
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
9
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Все дівчата нороджувалися, вродливі дівчата; добре вчилися, тільки засмуту носили з Кичери до школи й виносили назад на Кичеру, попід яку в'ється річечка Білявина. Після школи до міста повтікали, щоби на міських тротуарах не ...
Степан Григорович Пушик, 2004
10
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 162
Ілько сидів біля розкритих дверей. Холодний вересневий вітер різко бив у обличчя, витискав з запалених очей сльози. Біля нього примостився високий, як жердина, легінь із Березівки і безперестанку наспівував: «Ой біла білявино ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІЛЯВИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo білявина w wiadomościach.
1
Rock-H (Рокаш) — До милої
Ей-гой моя білявина на горі високуй. Її личко рум'яноє не дає ми покуй. А я пуйду до дівини, тай буду казати, Ци мож з тобов солоденька мало фігльовати «YouTube, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Білявина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bilyavyna>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL