Znaczenie słowa "благопристойний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЛАГОПРИСТОЙНИЙ

благопристойний  [blahoprystoy̆nyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БЛАГОПРИСТОЙНИЙ

Definicja słowa благопристойний w słowniku

przyzwoity, a, e, zast. Całkiem przyzwoite.

благопристойний, а, е, заст. Цілком пристойний.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАГОПРИСТОЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa благопристойний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa благопристойний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «благопристойний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 像样
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: bueno
• Tłumacz ukraiński - angielski: decent
• Tłumacz ukraiński - hindi: सभ्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: لائق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: благопристойный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: decente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শালীন
• Tłumacz ukraiński - francuski: décent
• Tłumacz ukraiński - malajski: baik
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: anständig
• Tłumacz ukraiński - japoński: まともな
• Tłumacz ukraiński - koreański: 괜찮은
• Tłumacz ukraiński - jawajski: prayoga
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phong nha
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கண்ணியமான
• Tłumacz ukraiński - marathi: सभ्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: iyi
• Tłumacz ukraiński - włoski: decente
• Tłumacz ukraiński - polski: przyzwoity
• ukraiński: благопристойний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: decent
• Tłumacz ukraiński - grecki: αξιοπρεπή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ordentlike
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: anständigt
• Tłumacz ukraiński - norweski: anstendig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАГОПРИСТОЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa благопристойний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem благопристойний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Сторінка 123

БЛАГОПРИСТОЙНО (2). Нареч. к благопристойный в I знач. Не смею вам стихи Баркова Благопристойно перевесть, И даже имени такого Не смею громко произнесть! С, 80.8. Прочие все одеты были благопристойно: покойницы в ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Полное собрание сочинений 1841-1844

... она 7 Вместо: часто ~ себя — было: часто благопристойно ведущего себя негодяя Вместо: благопристойно ведущего себя — в 03: ведущего себя благопристойно 8 Вместо: принимают ~ человека — было начато: объяв<ляют> 8 ...

Белинский В. Г., 2013

Nash Bohdan Boĭko: ret︠s︡enziï, statti, lysty, eseï - Сторінка 100

Мати й дружина заплакали", Яка містка й жива сцена! Зовні все тихо і благопристойно: всього кілька рядових реплік, витриманих у дусі сільської дипломатії й добропорядності. Але які бурі прошуміли в душах Пригоди й Цізорика, ...

Li︠u︡bov Obodi︠a︡nsʹka, 2000

Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 89

геть протверезів художник і в якомусь торжествуючому настрої провадив: — Щось недавно було і в нашій обласній столиці. Помер один благопристойний чоловік, батько зразкового сімейства. Ну, як годиться, родина його поховала ...

Mykola Bratan, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 90

... well, happily; прибути ~ to ar- rive safely; все скінчилося ~ everything ended well/ happily. благопристойний decent, decorous, seemly. благопристойність decency, decorum, seemliness. благопристойно decently. благородіє 1. заст.

Гороть Є. І., 2009

Турецкий суд

Ассан. Ты, муфтий, все еще меня не понимаешь. Содержать двор и армию благопристойно совсем другое, чем содержать благопристойно жену. Впрочем, это ни до кого не относится. Святый пророк позволяет иметь четырех жен, ...

Василий Нарежный, 2013

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ: Ot A. do G - Сторінка 974

I) ПростакЪ, ' неученый, непросвЪщенный. Лще и не. Магда словомд , но не разумомд. 2 Корни. xx. 6. Ъ'ослитанддвросд между невеждами. 2) Ipyôîanîa, ' неучтивецЪ, неучЪрие упющтн no- ."ступать благопристойно. Прямо»?

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1789

Семейство Разумовских - Том 1 - Сторінка 24

Во-первыхъ, крайнее попеченіе имѣть о истинномъ и совершенномъ страхѣ Божіи, во всемъ поступать благочинно и благопристойно, и вѣру православнаго греческаго исповѣданія, въ которой вы родились и воспитаны, ...

А.А. Васильчиков, 2013

Первое послание к Коринфянам

Заключительное слово Павла напрямую отражает первую заповедь назидания:...все должно быть благопристойно и чинно (40). Слово «благопристойно» подчеркивает, какое впечатление должно произвести богослужение на ...

Дейвид Прайер, 2013

Рождение богов. Тутанкамон на Крите

И благопристойно закрыл глаза рукою, как будто заплакал. Но скоро утешился, вспомнив, что этою смертью спасена плясунья Дио, жемчужина Царства Морей — чудесный дар царю Египта. Долго смотрел Энгур, не понимая.

Дмитрий Мережковский, 1924

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЛАГОПРИСТОЙНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo благопристойний w wiadomościach.

Корреспондент: Король шахраїв ХХ століття із Чикаго Ексклюзив

І тут напарник Уейла, котрий за свій благопристойний вигляд отримав у злочинному світі прізвисько Диякон, привозив на шикарному автомобілі в банк ... «Корреспондент.net, Mar 14»