Pobierz aplikację
educalingo
богемський

Znaczenie słowa "богемський" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БОГЕМСЬКИЙ

[bohemsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БОГЕМСЬКИЙ

Definicja słowa богемський w słowniku

Czeski, i, np. Prikm. do Czech 1. [stary poeta] rósł lub w posiadłościach ziemskich .. lub w szynki, kawiarniach, w warunkach życia bohemiczno-bosyatskiego (Ellan, II, 1958, 159).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОГЕМСЬКИЙ

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГЕМСЬКИЙ

богарадити · богарний · богатий · богатир · богатирство · богатирський · богдай · богданка · богдихан · богема · боги · богила · богинин · богиня · богмитися · богобійність · богобійний · богобійно · богоборець · богобоязкий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГЕМСЬКИЙ

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

Synonimy i antonimy słowa богемський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «богемський» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БОГЕМСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa богемський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa богемський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «богемський».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

波希米亚
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bohemio
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Bohemian
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बोहेनिया का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

البوهيمي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

богемский
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Bohemian
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছন্নছাড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Bohemian
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Bohemian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bohemian
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ボヘミアの
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

보헤미아 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Bohemia
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Bohemian
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

போஹேமியன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Bohem
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

boemo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Czeski
50 mln osób
uk

ukraiński

богемський
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

boem
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Βοημίας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

boheemse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Bohemian
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Bohemian
5 mln osób

Trendy użycia słowa богемський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОГЕМСЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa богемський
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «богемський».

Przykłady użycia słowa богемський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОГЕМСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa богемський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem богемський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii︠a︡ t︠s︡yhan Skhidnoï I︠E︡vropy ta rosiï - Сторінка 47
Незалежна Богемська або Чеська держава складалася з Богемії, Моравії, а згодом і Сілезії та Лужиці. Вона наблизилася до згасання внаслідок соціально-релігійних гуситських воєн 1420—1436 років, але відновила життєздатність ...
David Crowe, 2003
2
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Палацький пропонував у своїй Кромержській конституції, що вся монархія мусить бути поділена на такі області: німецько-австрійська, богемська, польська, іллірійська, італійська, південно-слов'янська, мадярська, волоська.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 10 - Сторінка 137
Входять при сяйв! смолоски- шв та звуках фанфар король Богемський та герцог Баварський у золотом шитш одеян 1 з коронами на головах. Великий почет 1з шмецышх дворян, що несуть ]мперську корону з двоголовим орлом, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
4
Khudoz︠h︡ni︠e︡ skio - Сторінка 50
Знаменитий богемський кришталь — це і є товстостінне свинцеве скло, оформлене прорізами, що одержують за допомогою обертового коліщатка, заточеного під гострим кутом. Богемський кришталь виблискує, як справжній ...
Asi︠a︡ Davydivna Zelʹdych, 1966
5
Istoriia Ievropeis'koi Tsyvilizatsii - Сторінка 214
Але слов'янська традиція у Богемії залишалася досить помітною ще протягом століття під владою Пржемислідів. З кінця ХI ст. Богемія остаточно перетворилася у слов'янське князівство, міцно втягнене в орбіту германської ...
Olena Dz͡hedz͡hora, 1999
6
Nimt︠s︡i Bukovyny: istorii︠a︡ tovarysʹkoho rukhu : druha ...
у 1883 р. розпочав свою роботу „Богемський союз німців", з 1886 р. — „Союз німців Північної Моравії", з 1889 р. — спілка німців „Південний рубіж" у Ґраці, з 1892 р. — „Союз німців у Західній Богемії", з 1894 — „Союз німців у Східній ...
СЕРГІЙ ОСАЧУК, ‎Serhiĭ Osachuk, 2002
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva na Bukovyni - Сторінка 23
Палацький пропонував у своїй Кроме ржській конституції, що вся монархія мусить бути поділена на такі області: німецько-австрійська, богемська, польська, іллірійська, італійська, південно-слов'янська, мадярська, волоська.
Vasyl'. Kolotylo, 2002
8
Лірика. Драми
... я богемський дворяъп/ін. Передчасна батькова смерть зробила мене власником чималого маєтку. То були райські Місця, бо таМ жив ангел _ дівчина у розквіті всіх прі/піад юності і цнотлива, як світло небесне. Але кому я це кажу?
Фрідріх Шіллер, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
збірн. богема. Воhemian [baV hі:mlan] n 1. богемець; 2. циган; 3. (the b.) представник богеми. Воhemian [baV hі:mldn] а 1. богемський; — glass богемське скло; 2. циганський; 3. (b.) богемний. boil [bОl] n 1. кипіння; розм, точка кипіння; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Історія Німеччини - Сторінка 32
Лише 1348 р. король Карл IV, імператор і богемський король, заснував університет у Празі, приблизно через двісті років після відкриття його прототипу — Паризького університету. Ще в XII ст. писемність, культура і наука були в ...
Гаген Шульце, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОГЕМСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo богемський w wiadomościach.
1
Компания Carlsberg Ukraine удостоена 16 наград на …
... «Robert Doms Богемський» и «Robert Doms Мюнхенський»), а также хлебный квас «Квас Тарас». Отдельно сидр «Somersby» получил почетный Кубок ... «B2Blogger.com, Wrz 15»
2
«ФЕСТИВАЛЬ ЛЬВІВСЬКОГО» у Львові – нова сторінка в історії …
Лагери можуть бути світлими – наприклад: Harp, Tuborg, Carlsberg, Kronenbourg 1664, «Львівське 1715», «Robert Doms Богемський»; та темними і навіть ... «Преса України, Sie 15»
3
Олексій Олійнічук призначений директором Львівської пивоварні
... пива «Жигулівське Запорізького Розливу», запуск крафтової лінійки «Robert Doms Богемський» та «Robert Doms Віденський», початок виробництва ТМ ... «Гал-Info, Mar 15»
4
Від Земана до Матіци: про 150-річне життя луцьких чехів
Секрет виробництва – використання тільки високоякісних матеріалів. Зокрема – богемський та баварський сорти хмелю, які вирощували чехи у Боратині ... «ВолиньPost, Mar 15»
5
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
... шовкопрядів і готовий шовк, тканини з Манчестера, брюссельське мереживо і московські галоші, віденське полотно і богемський свинець. Жоден з тих ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»
6
Линейка крафтового пива Robert Doms пополнилась темным …
... сортов пива со вкусами Старой Европы, первыми из которых стали светлое пиво «Robert Doms Богемський» и полутемное «Robert Doms Віденський». «B2Blogger.com, Lut 15»
7
"Львівське" меняет дизайн к 300-летию Львовской пивоварни
... «1715», «Міцне» и «Портер», специальным «Різдвяне», а также премиальными новинками «Robert Doms Богемський» и «Robert Doms Віденський». «News.Unipack.Ru, Paz 14»
8
Новинка «Львівське Robert Doms» стала победителем …
... ТМ «Львівське Robert Doms» представлена ​​двумя сортами: полутемным пивом «Robert Doms Венський» и светлым «Robert Doms Богемський». «B2Blogger.com, Paz 14»
9
Украина. Пиво Robert Doms от Cocoon Group
... На выбор покупателей пока представлено два варианта продукта: Robert Doms Богемський и Robert Doms Вiденьский, при этом ещё один находится в ... «Pivnoe-delo.info, Sie 14»
10
Украина. Роберт Домс приглашает в путешествие по Европе
... было решено посвятить именно Роберту Домсу. В серию Robert Doms вошли два сорта - «Robert Doms Віденський» и «Robert Doms Богемський». «Pivnoe-delo.info, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Богемський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bohemskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL