Pobierz aplikację
educalingo
черідка

Znaczenie słowa "черідка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧЕРІДКА

[cheridka]


CO OZNACZA SŁOWO ЧЕРІДКА

Definicja słowa черідка w słowniku

owce i, tak Smash-tłuczek. do stada1. Hostessy są zatkane w pozycji pionowej, tną stado i stado (L. Ukr., I, 1951, 234); On jest grą ryb. Ale ile to kosztuje? Całe stado i słońce; plecy są czarne, boki są srebrno-złote, a oczy czerwonymi obręczami ... (Peace, III, 1954, 242); Na turnie Jarosław znacznie skrócił prędkość - przejechał stado rowerzystów w niebieskich spodniach i białych koszulkach (Mushk., Day .., 1967, 134); Trzepot pocisków przytłaczająco szeptał nad jego głową (ty., II, 1959, 36); Chrystus zaczął odbierać sobie życie. Co to jest Cały smak strat i żalu, cały szereg przypadków, które podniosły ją, aby obniżyć głowę (Peace, III, 1954, 332); // w znaku prl. stado Jeden po drugim. Mali Smithowie biegali ku słońcu na pustyni (Chern., Liberation land, 1959, 197).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧЕРІДКА

бесідка · борідка · бідка · верховідка · вивідка · вигідка · геологорозвідка · довідка · домосідка · електророзвідка · завідка · загорідка · засідка · знахідка · зрідка · карбідка · контррозвідка · лебідка · лобідка · сковорідка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧЕРІДКА

чепчик · черінь · черв · червінець · червінка · червінчик · червінь · червінька · червіньковий · червіньково · червіти · черв’як · черв’яковий · черв’ячний · черв’ячок · черва · червак · черваковий · черваковитий · червачок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧЕРІДКА

нахідка · обвідка · обихідка · обіхідка · оповідка · приповідка · присідка · прохідка · підсідка · пірамідка · розвідка · розповідка · самохідка · свідка · сейсморозвідка · слобідка · спідка · сусідка · східка · хідка

Synonimy i antonimy słowa черідка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «черідка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕРІДКА

Poznaj tłumaczenie słowa черідка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa черідка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «черідка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

羊群
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rebaño
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

flock
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

झुण्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قطيع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стадо
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rebanho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পাল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

troupeau
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kawanan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Herde
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

フロック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

무리
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kumpul
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Flock
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மந்தையின்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कळप
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sürü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gregge
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

trzódka
50 mln osób
uk

ukraiński

черідка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

turmă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ποίμνιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kudde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

flock
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Flock
5 mln osób

Trendy użycia słowa черідка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧЕРІДКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa черідка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «черідка».

Przykłady użycia słowa черідка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕРІДКА»

Poznaj użycie słowa черідка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem черідка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Запорожці
спитала Маруся. — Панський! — обізвався обідраний, як старець, пастух і побіг за коровою, на котрій шерсть аж вилискувалась проти сонця, неначе на якому панові шкура. Ідуть вони далі, аж пасеться друга черідка: коровки погані, ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
2
Сад Гетсиманський
Забрали миски й ложки, кожен свої, озброїлись рушниками, хто мав, і, покинувши задушливу, пітну камеру, черідкою вийшли в коридор і пішли вздовж. Попереду наглядач з ключами, потім Краснояружський, а за ним вся решта ...
Іван Багряний, 2011
3
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 164
Заглибиною від села йде черідка овець, а п'ять кроків поперед неї — малий Тітто, сільський пастушок, син однорукого сторожа з панського двору. Стоїмо рядком над заглибиною й широкими очима проводимо міцного Тітто з ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
4
Твори у двух томах - Сторінка 252
Спотикаючись по ріллі, кинулися парубки до черідки, зігнали киями з толоки, поперли шляхом у город... Піднялась страшенна курява; наче сірий туман гнався за черідкою, підіймаючись із землі аж до хмари. Корови несамовито ...
Панас Мирний, 1989
5
Енеїда
І перекинулась клубочком, Кіть-кіть з Олімпа, як стріла; Як йшла черідка вечерочком, К Аматі шусть _ як там була! Смутна Амата пір”я драла, Слізки ронила і вздихала, Що Турн-князьок не буде зять; Кляла Лавинії родини, Кляла ...
Іван Котляревський, 2012
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Черідка високих голосів мчиться понад селом, будить застигле холодне повітря, веселить криві улиці, дратує собак по дворах... Живе, гуляє Мар'янівка! Світло горить у кожній хаті; у кожного свої гості, а не гості — то свято. Дівчата ...
Мирний П., 2013
7
Сповіді - Сторінка 57
Але ми, Господи, ось глянь, «маленька черідка»1, Ти вважай нас своїм майном, розпростай крила Свої, щоб ми знайшли захисток під ними. Будь нашою славою; нехай інші люблять нас через Тебе, і нехай слово Твоє в нас буде ...
Августин, 2014
8
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 193
Захар вихопився із черги і попрямував до черідки машин, біля яких голосно реготали водії. — Пу-лу-н-н-дра! — забачивши Захара, хтось із ка- лимників прогув. Водії принишкли, насторожено вдивляючись у чоловіка, який ніс, ...
Vasylʹ Solohub, 1975
9
Без козиря
Що ближче до центру, то довшою черідкою розтягалися тизани. Потім вуличка розвернулася, напевно, в широі майдан. Посередині горіло вогЪП/ІЩе, й біля нього топ:я вартовий. Рожеве світло від вогню освітлювало якісь алеві ...
Петро Панч, 2008
10
Ukraïnsʹkyĭ z︠h︡yvopys ostannʹoï tretyny XIX-pochatku XX ...
A. A. Z︠H︡abori︠u︡k, 1990
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Черідка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/cheridka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL