Pobierz aplikację
educalingo
чорноголовий

Znaczenie słowa "чорноголовий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧОРНОГОЛОВИЙ

[chornoholovyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЧОРНОГОЛОВИЙ

Definicja słowa чорноголовий w słowniku

Blackhead, a, e. Co ma ciemne czarne włosy; szorstko oszalowany Usłyszał [Ulyanę] i oddał swoje serce i duszę swojemu dziecku, jego czarnowłosemu Ivasy (Mirny, I, 1954, 301); Zapamiętałem cię na całe życie - czarnoskóry, różowy, biały ząbkowany w płóciennych garniturach i koszuli (Tsupa, Eternal Flame, 1960, 29); // w znaku ich czarno-biały, miód; zaskrońca, wojownik, to samo. Ten, który ma ciemne, czarne włosy. - Kto to jest? - krąg jego ucha został rozdystrybuowany ... - Nie wiem - powiedział czarnowłosy (Spokojny, I, 1954, 327); // Czarne włosy, czarne pióra na głowie (o zwierzętach, ptakach). Czarnowłosa dzięcioła pracowicie klaskała kora, dotykając i słuchając chorych drzew (Tulub, Ludolov, I, 1957, 41); Znajdujemy się w centrum kolonii czarnowłosych Martins, ich krzyki zostają połączone w niekończące się polifoniczne przeczucie (Nauka .., 11, 1965, 15).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧОРНОГОЛОВИЙ

акриловий · багатоголовий · баловий · безголовий · бритоголовий · білоголовий · валовий · весловий · виділовий · воловий · вугловий · вузловий · відділовий · вітросиловий · віяловий · гасловий · гирловий · горловий · гірловий · гірничопромисловий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОГОЛОВИЙ

чорновидий · чорновий · чорноволосий · чорноволотка · чорновусий · чорноголовець · чорноголовка · чорногорець · чорногорка · чорногорський · чорногорці · чорногривий · чорногрудий · чорногрудка · чорногуз · чорногузів · чорногузеня · чорногузик · чорногузиха · чорногузка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧОРНОГОЛОВИЙ

двовесловий · двоголовий · двощогловий · двійловий · джереловий · дишловий · дрібноголовий · дубоголовий · дуловий · дурноголовий · діловий · електросиловий · еоловий · етиловий · жезловий · житловий · жовтоголовий · зеленоголовий · золотопромисловий · іхтіоловий

Synonimy i antonimy słowa чорноголовий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чорноголовий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧОРНОГОЛОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa чорноголовий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чорноголовий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чорноголовий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

黑头
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Los puntos negros
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Blackheads
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

blackheads
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الرؤوس السوداء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

черноголовый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cravos
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

blackheads
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Les points noirs
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Blackheads
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schwarzhäupterhaus
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

黒ずみ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

여드름
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

blackheads
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mụn đầu đen
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கருங்கறைகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

blackheads
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Siyah nokta
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

I punti neri
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zaskórniki
50 mln osób
uk

ukraiński

чорноголовий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Punctele negre
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σπυράκια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

swartkoppies
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pormaskar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hudormer
5 mln osób

Trendy użycia słowa чорноголовий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧОРНОГОЛОВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чорноголовий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чорноголовий».

Przykłady użycia słowa чорноголовий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧОРНОГОЛОВИЙ»

Poznaj użycie słowa чорноголовий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чорноголовий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 88
Онуфривка г \ Знам'янка Кфовоград/. більш північних районах трохи пізніше — з березня до початку квітня. Оселяеться реготун чорноголовий щільними колоніями (переважно моновидовими), в яких може нараховуватись до кількох ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
2
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
Колгоспники села Бехтень (В. Чани) Л. К. Лук'янов і Г. Н. Бочанов повідомили мене, що на східному березі і островах Ярківського плеса ще в 1928 — 30 р. р. зустрічались в значній кількості чайки, баклани, чаплі і чорноголові ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 108
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувалися між собою. — Не знаю, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.
Panas Myrnyĭ, 1976
4
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувалися між собою. — Не знаю, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.
Іван Дзюба, 2008
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 82
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувалися між собою. — Не знаю, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.
Panas Myrnyĭ, 1968
6
Твори у двух томах - Сторінка 104
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — один чорноголовий, другий білоголовий - і перешіптувалися між собою. - Не знаю, — одказав чорноголовий. - Новичок? — знову запитав білоголовий.
Панас Мирний, 1989
7
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 54
Петрусь оглянувся: два хлопчики його літ сиділи на одній з ним лаві — одкн чорноголовий, другий білоголовий — і перешіптувались між собою. — Не займай, — одказав чорноголовий. — Новичок? — знову запитав білоголовий.
M. Sydorenko, 1963
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 196
Ох, Грицьку, — каже, — щоб не попавсь панові на очі наш чорноголовий, бо він, собі на лихо, дуже ситий! — Хіба пан здурів, — кажу, — щоб такого вола різать! — Та він на се, — каже, — дурний, йому аби ситий; у панів така мамона ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
9
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 156
Як побачив Прокіп Іванович, що пан пішов у загони, то неначе його що торкнуло: — Ох, Грицьку,— каже,— щоб не попавсь панові на очі наш чорноголовий, бо він, собі на лихо, дуже ситий! — Хіба пан здурів,— кажу,— щоб такого ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
10
Red Data Book of Ukraine. Animal kingdom: - Сторінка 355
РЕГОТУН ЧОРНОГОЛОВИЙ Ьагив 1сЫНуае1ив Ра11а$, 1773 Ряд Сивкоподабш — СкагайгЩогтез Родина Мартинов1 — Ьаг1с1ае Один з 44 вид)в роду; один з 9 вида роду у фаун! УкраТни. Моно- типний вид. Статус. II категорйя.
Mykola Mykolaĭovych Shcherbak, 1994
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чорноголовий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chornoholovyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL