Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дітвора" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДІТВОРА

дітвора  [ditvora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДІТВОРА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дітвора» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
дітвора

Dziecko

Дитина

Dziecko to osoba, która nie osiągnęła wieku dorosłości. W języku ukraińskim występuje taka gradacja imion dziecka w zależności od jego wieku: niemowlę, dziecko, chłopiec / dziewczynka, nastolatek, młody mężczyzna, dziewczyna / dziewczynka. Дити́на — людина, яка не досягла дорослого віку. В українській мові існує така градація назв дитини залежно від її віку: немовля, малюк, хлопча/дівча, підліток, юнак, парубок/дівчина.

Definicja słowa дітвора w słowniku

dzieci, złodzieje, w., zespół, pokój. Tak jak dzieci1 1. Wylano na ulicę dziecka i rozbudziłem ciszę z okrzykiem i głośnym śmiechem (Kotsyub., I, 1955, 27); 25 października nasze oddziały weszły do ​​Dnieprodzierżyńsk, a 9 listopada dziecko już poszło do szkoły (Khizhnyak, Tamara, 1959, 212). дітвора, во́ри́, ж., збірн., розм. Те саме, що ді́ти1 1. Висипала на вулицю дітвора і збудила тишу криком та дзвінким сміхом (Коцюб., І, 1955, 27); Двадцять п’ятого жовтня вступили наші частини в Дніпродзержинськ, а дев’ятого листопада дітвора вже пішла в школи (Хижняк, Тамара, 1959, 212).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дітвора» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДІТВОРА


флявора
array(flyavora)
хвора
array(khvora)
швора
array(shvora)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІТВОРА

дітва
дітвак
дітваччя
діти
дітиська
дітися
дітки
діткливий
діткнути
діткнутий
діткнутись
діткнутися
дітлах
дітлахи
дітлашня
дітний
дітовбивець
дітовбивство
дітовбивця
дітогубець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІТВОРА

амфора
анафора
ангора
блекотора
бора
вернигора
втора
вчора
відучора
гора
дендрофлора
джеджора
дзіндзора
докора
дора
дубора
епіфора
забора
задьора
запозавчора

Synonimy i antonimy słowa дітвора w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дітвора» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДІТВОРА

Poznaj tłumaczenie słowa дітвора na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дітвора na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дітвора».

Tłumacz ukraiński - chiński

孩子们
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

niños
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

kids
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बच्चे
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أطفال
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

детвора
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

crianças
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কিডস
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

enfants
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kanak-kanak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kinder
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

子供
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

아이
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Anak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trẻ em
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குழந்தைகள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मुले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çocuklar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bambini
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dzieci
50 mln osób

ukraiński

дітвора
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

copii
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παιδιά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kinders
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ungar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kids
5 mln osób

Trendy użycia słowa дітвора

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДІТВОРА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дітвора» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дітвора w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДІТВОРА»

Poznaj użycie słowa дітвора w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дітвора oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Дітвора у хаті клопочеться: де батько? Оце вийшла виглянути. Десь, видно, забарився... Ідіть до нас, тітко! Уже Миколка за вами так скучає. «Чому се, мамо, бабуся до нас не ходе?» — усе допитується. — Спасибі тобі, Одарко. Я б і ...
Мирний П., 2013
2
Повія:
Дітвора несказанно зраділастарій Прісьці. — Бабуся, бабуся йде! бабуся прийшла! —викрикнув радий Миколка і побрався наруки до Пріськи. — Баба, бабаба... — своїм нетвердим щеязиком вимовляла невеличка дівчинка Оленка, ...
Панас Мирний, 2014
3
Vdalynu z-pid solom'i͡anoï strikhy: vybrane - Сторінка 58
А шкільна дітвора напрочуд звикла до свого учителя. Просто дуже звикла. Бувало, час навчання розпочався, учителя нема, то винахідлива дітвора сама шукає собі роботу. Хлопці змагаються: хто далі скочить з парти або з стола, ...
Fedir Ivanchov, 1966
4
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ...
Молитву дітвори ледве чутно... Най буде слава на висотах, А правда на землі.. (/ т. д.). Повільною ходою ступає лісом батько Івасика. На ньому одяг пірваний, в руках клунок. Він слухає спів останнього рефрену молитви. Батько.
Lev Lepkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
5
Сватання на Гончарівці
А дітвора ж то, дітвора, так ті — без сорому казка, — ті, біжачи край його, аж у вічі йому зазирають та, знай, кричать: «Злодіяка! харцизяка! дай цілкового!.. Покрав, покрав у батька гроші!» — і все прочеo варнякають: звісно, діти.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
6
Твори
От уже й літечко красне минулося! - промовила, - сонечко ще світить, та вже не гріє. Сеє кажучи, роздивляється навкруги. - Устино-голубко! Адже ото неначе дітвора з-за ліси визирає? - питає мене. Я гляну - аж справді коло тину ...
Марко Вовчок, 2013
7
Чорна Рада
1 Дітвора наша од старих баб перейняла, що ніби горобці, літаючи кругом розп2ятого Христа, цвірінькали: «Жив-жива А жиди, чуючи, що Він іще не вмер, знову Иого мучили. За се дітвора й досі немилосердна на горобців і ...
Павло Куліш, 2008
8
Українська байка
Лежить Ведмедик і гуде, А дітвора у рот йому кладе Потрошку та по половинці, Пооддавали всі гостинці. — Тепер ви кидайтесь Ведмедика побить, — Навчає Хлопчик, — віточки беріть! — І діти віточки побрали, Ведмедика ганяти ...
N. Je Fomina, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДІТВОРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дітвора w wiadomościach.
1
Полтавська дітвора змагалася за першість в КВК, щоб допомогти …
У селищі Затока Одеської області днями відбувся 20 ювілейний Всеукраїнський фестиваль дитячих команд КВК "Жарт-птиця", повідомляє Depo.Полтава ... «Depo.Полтава, Wrz 15»
2
У США Марина Порошенко дарувала обереги дітям із …
Дітвора прибула з усіх куточків США. Двом десяткам дітей із 12 американських сімей, дружина українського президента подарувала сувеніри – українські ... «Преса України, Wrz 15»
3
В Ужгороді відбулась денна частина фестивалю "Фортеця"
Дітвора вчилась ліпити з глини, плести браслети та малювати. Крім того, дітям розповідали про тонкощі фотографії, фінансової грамоти та давали ... «PMG.ua, Wrz 15»
4
Сьогодні українські мусульмани відзначають Курбан-байрам
Що сьогодні велике свято, своїм виглядом видає жіноцтво й дітвора, з ніг до голови нарядна. Малюки ще не всі знають, як то свято називається, але ... «5 канал, Wrz 15»
5
Рецепт успіху від громади смт. Любимівка: маленькі кроки до …
І все-таки спільними зусиллями ми це зробили, побудували дитячий майданчик, на якому зараз кожного дня бавиться дітвора і радіють батьки», – Ліля ... «Гурт, Wrz 15»
6
"1+1" прийняв рішення перенести сьогоднішній ефір "Шустер Live"
Набрана дітвора стоїть і зі всієї сили плескає,невідомо по якій причині. А Куликов обриває доповідача на самому цікавому,так і хочеться виматюкаться. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
7
Фотопогляд: звірі луцького зоопарку
Та й дітвора, якої в цей час у звіринці було дуже багато, налаштовувала не на робочий лад. Фотопогляд: звірі луцького зоопарку. Теги: фотопогляд ... «ВолиньPost, Wrz 15»
8
Луцькі діти бавляться в згорілому казино, де ночують безхатьки
Бачили тут і наркоманів. А ось місцева дітвора облюбувала це місце для своїх походеньок. Залізти на покручені балки, походити по битому склу – от такі ... «Волинські Новини, Wrz 15»
9
МИКОЛА ПАВЛЮЧЕНКО: “Національне вбрання – не тільки наш …
На моє прохання дітвора і вчителі цієї школи зібрали взимку кошти, закупили ліки від застуди та надіслали їх дітям із багатодітних і малозабезпечених ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
10
Полтавська дітвора власноруч виготовляє маленькі міньйончики
Полтавська дітвора власноруч виготовляє маленькі міньйончики. 5 вересня в Сонячному парку дітлахів розважали цікавими майстер-класами. «Depo.Полтава, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дітвора [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ditvora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa