Pobierz aplikację
educalingo
дівочість

Znaczenie słowa "дівочість" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДІВОЧІСТЬ

[divochistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ДІВОЧІСТЬ

Definicja słowa дівочість w słowniku

dziewczęctwo, klatka piersiowa, to samo. Dziewicza czułość, łagodność. I chociaż miała pięcioro dzieci, w oczach, we łzach, jej oczy były pokryte jej dziewiczy wygląd (Stelmach, Prawda .., 1961, 80); To było dziwne czoło, w którym łagodna dziewica połączyła się w jedno z niezwyciężonym podobieństwem do biznesu (Tudor, Born, 1941, 156); * Obrazowo. Co za dziewczyna w srebrnym flecie! (Bazhan, Rocky, 1957, 283).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДІВОЧІСТЬ

балакучість · блискучість · болючість · войовничість · відомчість · гарячість · говорючість · горючість · дитячість · дрімучість · жагучість · живучість · жіночість · звірячість · кипучість · колючість · кругойдучість · ледачість · летучість · линючість

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІВОЧІСТЬ

дівойник · дівока · дівонія · дівонька · дівоснуб · дівоснубний · дівота · дівоха · дівоцтво · дівоцький · дівочий · дівочити · дівочитися · дівочка · дівошлюб · дівощина · дівування · дівуваннячко · дівувати · дівуля

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДІВОЧІСТЬ

мальовничість · мовотворчість · могучість · міфотворчість · небалакучість · недіючість · неминучість · непосидючість · непосидячість · нерішучість · нестерпучість · несучість · нетерплячість · нетямучість · образотворчість · палючість · пахучість · пекучість · плавучість · піснетворчість

Synonimy i antonimy słowa дівочість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дівочість» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДІВОЧІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa дівочість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дівочість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дівочість».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

divochist
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

divochist
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

divochist
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

divochist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

divochist
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

девственность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

divochist
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

divochist
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

divochist
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

divochist
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

divochist
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

divochist
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

divochist
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

divochist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

divochist
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

divochist
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

divochist
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

divochist
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

divochist
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

divochist
50 mln osób
uk

ukraiński

дівочість
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

divochist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

divochist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

divochist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

divochist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

divochist
5 mln osób

Trendy użycia słowa дівочість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДІВОЧІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дівочість
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дівочість».

Przykłady użycia słowa дівочість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДІВОЧІСТЬ»

Poznaj użycie słowa дівочість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дівочість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rid Bilynsʹkykh - Сторінка 244
Білинська Вікторія (дівоче Стржижевська) 50 Білинська Вільгельміна 53, 88 Білинська Галина 131 Білинська Галина (Олена) 6, 14, 17, 58, 67, 68 Білинська Галина (дівоче Королишин) 151, 178, 220 Білинська Гелена (дівоче ...
Zynovii͡a Sluz͡hynsʹka, 1998
2
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 276
На деяких малюнках Де ла Фліза зображено го й зовнішнього стану. Один із найвиразніших проявів комбіновану зачіску, в якій поверх начосів додатково виморально-етичних законів нашого народу — Саме дівочі та кладено кіски.
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
3
Чорна Рада
дІвочЕ. сЕРЦЕ. (Ідилїя) І Ой у неділю рано-пораненьку, Ой то ж не у всі дзвони дзвонили, Як у вдовинім дому гомоніли... Єсть така пісня, і дуже жалібна вона. Було, як співає наш кобзар Архип, то й сам плаче. Отже, якби не вмер ...
Павло Куліш, 2008
4
Centennial book of the Ukrainian Gymnasium in Ternopil, ...
Безкоровайна Степанія, дівоче прізвище Стебницька, н. 1900 р., дружина вчителя Василя Безкоровайного, скрипачка. Брала участь в аматорських виставах, була солісткою хору "Боян" у Тернополі. Після війни жила в Буффало ...
Stepan I︠A︡rema, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, ‎Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola"., 1998
5
Mandrʹokha - Сторінка 14
По дівочому тілу від шиї вниз протікав Чумацький шлях. Десь всередині цього шляху в дівочій суті крутилися два білосніжних молочних колеса. І хто їх крутив — невідомо. На дівчині була якась яблукова шкіра. Мабуть, яблукова й ...
Anatoliĭ Kravchenko-Rusiv, 1999
6
Над чорним морем
краще постерегли ту красу: і красу лиця дівочого, і красу душі, делікатної, почутливої, — говорив Селаброс, ступаючи тихою ходою попід широкими навислими гілками старих горіхів. — Ви людина далекого Сходу, син класичної ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Ukraïnsʹkyĭ rodovid - Сторінка 640
Федір (Федьо) Гаврнлишнн — мій пра-пра-пра-дід з лінії батька, народився у селі Підбереж (сучасний Долинський район Івано-Франківської області) 4 березня 1807 року у родині Гаврила Гаврилишина та Олени дівоче Дннднч.
Adriana Ohorchak, ‎Kateryna Shevchenko, ‎Tovarystvo "Prosvita", 2001
8
Narys istoriï Halycha: z naĭdavnishykh chasiv do pochatku ...
Так, у 1857 році в Галичі існувала вже державна дівоча школа5. В 1861 році у місті над Дністром в головній хлоп'ячій школі 142 учнів навчали вчителі Теофіл Покалінський, Вінцез Плавінський, Гіляр Рудницький під головуванням ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1997
9
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Киз-Аул — поселення в Криму, назву пояснюють як "Дівоче село", хоча насправді вона означає "Село Діви", "Ді- вин аул" і пов'язана з тавроруською богинею-воїтелькою Ді- вою-Деві, ім'я якої пізніша тюркомовна людність ...
Степан Наливайко, 2008
10
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 108
По деяких роздумах, нарадах і порадах прихильних нам осіб, постановили ми заснувати Дівочий Гурток (39) та притулити його організаційно до вже існуючого Гуртка Української Стрілецької Громади. Було це в 1930 році, ...
Zynoviĭ Knysh, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДІВОЧІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дівочість w wiadomościach.
1
Український народний календар. Червень
... Зелені свята (Трійця), якими язичники віншували буйне пробудження природи, віддячували природі за буйнозеленість (за дівочість природи). Червень ... «Волинь, Maj 13»
2
Іще одна юна бразилійка виставила на продаж цноту
Найвища зі ставок, які вже запропонували за її дівочість – 35 тисяч доларів. Про це пише The Daily Mail із посиланням на CNN. "Я прийняла це рішення ... «Українська правда, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дівочість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/divochist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL