Pobierz aplikację
educalingo
доданий

Znaczenie słowa "доданий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОДАНИЙ

[dodanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДОДАНИЙ

Definicja słowa доданий w słowniku

dodano, ae, di. przejść min h, aby dodać. Następnie listy zostały dodane do rachunku obroży, który był w stanie zebrać Turkowskiego (L. Ukr., III, 1952, 513); // dodał, nie. zgadłeś powiedzieć Przy pomocy pasterzy dołączyli jeszcze bardziej wściekłe, biczowane psy, zaciekłych wrogów szarego rabusia-wilka (Donch., I, 1956, 111).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОДАНИЙ

вданий · вигаданий · виданий · викладаний · виправданий · випроданий · вистражданий · відгаданий · відданий · відкиданий · відкладаний · вірнопідданий · гаданий · даний · довгожданий · догляданий · жаданий · жданий · завданий · загаданий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОДАНИЙ

додівчити · додільний · додавання · додавати · додаватися · додавитися · додання · доданок · додати · додатися · додатковий · додатково · додатний · додаток · додача · додбати · додекаедр · додекафонія · додержаний · додержання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОДАНИЙ

загнузданий · загойданий · заданий · закиданий · заповіданий · запроданий · звіданий · зданий · киданий · наданий · накиданий · невданий · невиданий · невиправданий · невіданий · негаданий · недоданий · нежданий · незагнузданий · незанузданий

Synonimy i antonimy słowa доданий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «доданий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОДАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa доданий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa доданий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доданий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

adjunto
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

attached
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

संलग्न
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعلق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

добавлен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ligado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সংযুক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

attaché
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dilampirkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

befestigt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

添付の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

부착
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ditempelake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đính kèm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இணைக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संलग्न
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ekli
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

attaccato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przywiązany
50 mln osób
uk

ukraiński

доданий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

atașat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συνημμένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

aangeheg
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fäst
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vedlagte
5 mln osób

Trendy użycia słowa доданий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОДАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa доданий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «доданий».

Przykłady użycia słowa доданий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОДАНИЙ»

Poznaj użycie słowa доданий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доданий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Незважаючи на загалом позитивну динаміку збільшення частки оплати праці у валовій доданій вартості й у ВВП, в окремих галузях національної економіки спостерігається негативна тенденція до зменшення частки оплати праці у ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... лимонний: який містить доданий цукор який не містить доданого цукру соки з інших цитрусових: які містять доданий цукор які не містять доданого цукру - інші: з числом Брікса понад 67: вартістю не більш як 30 євро за 100 кг маси ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
3
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін. і доданої вартості в окремих галузях промисловості за 2001–2005 рр. Добувна Виробництво та розподілення електроенергії, газу та води Показники 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
4
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 602
поезії, доданий лист до ЛНВ (1909); О. Михайлів. Поезії (1909 - 1910); Місяченько (М. Дашкевич). "Не раніт" - поезія, доданий лист до ЛНВ (1900); Ю. Міськевич. Поезії (1908, 1909); О. Морозенко. "Не діждалися" - оповідання (1903); ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Serhij A. Halʹčenko, 1999
5
Sot︠s︡ialʹni transormat︠s︡iï: miz︠h︡narodnyĭ i ... - Сторінка 154
Отже, співвідношення індексів дає можливість встановити структурний вплив зростання валової доданої вартості на формування доходів чи заробітної плати. 1ндекс структурних зрушень у повній формі можна представити, як: 1 _ ...
Valeriĭ Nikolaevich Novikov, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎United Nations Development Programme. Office in Ukraine, 2003
6
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 102
... тільки тепер замість центральної точки будь-якого об'єкта зупиніть лінію слідування на пустому місці робочого листа. Після цих дій об'єкт перестане виконувати слідування. Проект роботи є на диску, який доданий до книги.
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to — up сумувати//просумувати, знаходити//знайти суму 2. доповнювати// доповнити; долучати//долучити; приєднувати// приєднати [аed] added 1. доданий; просумований 2. доповнений 3. долучений; приєднаний Гаedid] addend 1 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Pytanni︠a︡ statystyky productyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 144
З цією метою в чисельнику показника продуктивності праці в обробній промисловості використовується величина так званого чистого виробництва продукції (пеі оиіриі) або доданої вартості (уаіие асіаесі). Перша величина ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Viktor Viktorovich Bondarenko, 1962
9
Ekonomika postkomunistychnykh kraïn v umovakh ... - Сторінка 46
Валова додана вартість визначається виробничим методом. До 2000 року включно розраховувалась за галузями економіки згідно із Загальним класифікатором галузей народного господарства (ЗКГНГ). Починаючи з 2000 року ...
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, ‎T. Mori︠a︡k, ‎M. Kosarchyn, 2004
10
Ukrainskai︠a︡ SSR v mezhdunarodno-dogovornykh ... - Сторінка 16
Якщо одна із сторін в конфлікті не пов'язана будь- яким із доданих Протоколів, то сторони, які пов'язані цією Конвенцією і цим доданим Протоколом, залишаються пов'язаними ними у своїх взаємовідносинах. 2. Будь-яка Висока ...
I͡U︡. K. Kachurenko, ‎I︠U︡. K. Kachurenko, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОДАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo доданий w wiadomościach.
1
"Шахтар" програв ПСЖ. Луческу: будемо боротися за третє місце
Нарешті, в кінцівці гри, в доданий арбітром час, на 92-й хвилині гол забив Златан Ібрагімович, який вперше відзначився в нинішньому сезоні Ліги ... «Newsru.ua, Wrz 15»
2
Кубок України: "Дніпро" і "Волинь" виграли перші матчі 1/8 фіналу …
Мінімальна перевага "Дніпра" в рахунку трималася до самої кінцівки, а вже в доданий арбітром час, на 92-й хвилині, Міхель Бабатунде подвоїв перевагу ... «Newsru.ua, Wrz 15»
3
Кубок України. 1/8 фіналу. Олімпік - Дніпро 0:2. Селезньов …
Вже в доданий арбітром час Бабатунде ударом з метрів 14-ти при повній бездіяльності захисту Олімпіка пробив у кут воріт Литовченка. 2:0 - це ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
4
"Дніпро" зіграв унічию з "Лаціо" у матчі Ліги Європи. Маркевич …
Доля матчу була вирішена в доданий арбітром час, на 94-й хвилині, повідомляє УНІАН. Гості мали перевагу по ходу матчу і в кінцівці першого тайму, ... «Newsru.ua, Wrz 15»
5
Прем'єр-ліга. 7 тур. Динамо - Олександрія 3:0. З думками про Порту
А втретє м'яч у воротах Олександрії опинився вже у доданий арбітром Дердо час, коли після передачі Ярмоленка з флангу класним ударом низом в ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
6
Гол Велозу приніс перемогу збірній Португалії
У найважливішому матчі відбіркового турніру в групі I збірній Португалії вдалося вирвати перемогу в Албанії вже в доданий арбітром час. За три тури до ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
7
"Волинь" - фаворит матчу з "Олімпіком"
... зумів вирвати перемогу лише в доданий арбітром час. На 94-й хвилині матчу Шарпар головою переправив м'яч у сітку воріт після подачі зі штрафного. «Дзеркало Тижня, Sie 15»
8
"Зоря" програла "Легії" і вибула з Ліги Європи
Більше того, в доданий арбітром час, на 95-й хвилині, Ондрей Дуда реалізував пенальті і дозволив своїй команді здолати "Зорю" вдруге поспіль - 3:2. «Newsru.ua, Sie 15»
9
Кабмін оприлюднив розпорядження стосовно санкцій до РФ
Також у SDN доданий давній партнер Геннадія Тимченка, колишній співвласник трейдера "Сургутекс" Петро Колбін, українці Сергій Курченко і ... «Інтерфакс-Україна, Sie 15»
10
"Ворскла" виграла, але драматично покинула Лігу Європи, "Зоря …
Зрівняти рахунок у протистоянні і перевести боротьбу в екстра-тайми полтавчанам вдалося в доданий час: Даллку навісив на дальню штангу, а Євген ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Доданий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dodanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL