Pobierz aplikację
educalingo
домініканець

Znaczenie słowa "домініканець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОМІНІКАНЕЦЬ

[dominikanetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ДОМІНІКАНЕЦЬ

Definicja słowa домініканець w słowniku

Dominikanin, n., H. Członek katolickiego zakonu monastycznego, założonego w XIII wieku. hiszpański mnich Dominique we Francji do walki z heretykami. W świątyni św. Jana od czasu do czasu słyszałem cichy język dwóch dominikanów (Ilch., Kozatsk, ur. ..., 1958, 75).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОМІНІКАНЕЦЬ

азербайджанець · албанець · американець · афганець · африканець · баранець · бочанець · бранець · братанець · бриканець · британець · буванець · бусурманець · буханець · бірманець · бісурманець · ваканець · вегетаріанець · венеціанець · вербуванець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМІНІКАНЕЦЬ

домів · домівка · домівник · домівниця · домівство · домівський · домізкуватися · домініканський · домініон · домінанта · домінантний · доміно · домінування · домінувати · домінуючий · домірити · домірковувати · домірковуватися · доміркувати · доміркуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОМІНІКАНЕЦЬ

вибранець · вигнанець · вигодованець · випханець · висланець · висуванець · вихованець · гаманець · ганець · герданець · германець · гетьманець · гишпанець · годованець · голодранець · голоштанець · гуртобранець · дагестанець · дзюбанець · ґляґанець

Synonimy i antonimy słowa домініканець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «домініканець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОМІНІКАНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa домініканець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa домініканець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «домініканець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

多明尼加
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dominicano
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Dominican
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

डोमिनिकन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الدومينيكان
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

доминиканец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dominicano
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ডোমিনিকান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dominicain
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Dominican
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dominikaner
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ドミニカン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

도미 니칸
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Dominikan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Dominican
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

டொமினிக்கன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

डोमिनिकन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Dominik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

domenicano
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dominikanin
50 mln osób
uk

ukraiński

домініканець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Dominicană
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Δομινικανή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Dominikaanse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Dominikanska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Dominican
5 mln osób

Trendy użycia słowa домініканець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОМІНІКАНЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa домініканець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «домініканець».

Przykłady użycia słowa домініканець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОМІНІКАНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa домініканець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem домініканець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
'Ї _ Монах!_ нарешті здобувся на слово старий жебрак-4 Домініканець... отець Флоріан. Я впізнав його. Він приїздив колись до нашого монастиря-поглянути, як тут шануються вітці-домініканці. _ Де ж панночка? _ Поперли... он туди ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... душі своїй творячи, а сатані радість? — звідкись узявся монах-домініканець у червоному капелюсі й довгій білій рясі. Він помахував у бік скоморохів посохом: — Fistula dulce canit1, коли во славу Божу, — мішав домініканець, мов.
Роман Іваничук, 2006
3
Кандід
Стара не помилилась, що гроші та коштовності Кунігунди вкрав у місті бадахосі домініканець із широкими рукавами, коли вона похапливо втікала з Кандідом. Цей чернець надумався продати кілька самоцвітів ювелірові. Купець ...
Вольтер, 2014
4
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Домініканська. Республіка. Довідкова інформація: Таємно - корінні жителі Гаїті до прибуття європейців - розділив острів на п'ять племен і територій. Христофор Колумб досліджував і стверджував , острів в першій подорожі в 1492 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
пров. Миколаївський, 2. Францисканський монастир, XVII—XVIII ст.: вул. Францисканська, 4—6. Комплекс домініканського чоловічого монастиря, XIV—XVIII ст.: вул. Домініканська, 1. Будинок Потоцького, 1755 р.: вул. Домініканська, 1.
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
6
Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...
Православні ж дослідники потверджують лише факт існування вже 1228 р. домініканських монастирів у Києві, Перемишлі, Львові і Галичі. їх виникнення пов'язане зі вже згаданим місіонером Яцеком (Гіацинтом, Іакинфом), який ...
A. O. Lebedev, 2008
7
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
Досі навіть у польській історіографії немає єдиної думки до якої ж структури входили території Галичини, Волині і Поділля- до Польської провінції домініканського ордену чи до „Босіеіаз". Серед монастирів ордену в українських ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
8
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
По-перше, на київську єпископську кафедру католиків-домінікан, як правило, приходили особи, що в той чи інший спосіб (походженням, симпатіями, а то й відвертим українським патріотизмом) бажали прислужитися українському ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
9
Rymo-katolyt͡sʹki kostʹoly Kyi͡eva ta Kyïvshchyny - Сторінка 45
Булла 1233 р. згадує вже про перебуваючих у руських землях, підвладних польській провінції, домініканців (зауважимо, що і в цьому документі нема свідчень про існування костьолу в Києві). Домініканці, як і перед тим Гнезденський ...
Olena Oleksandrivna Horbyk, 2004
10
Heohrafii︠a︡ relihiï v Ukraïni - Сторінка 260
Домініканці (лат. Оотіпі сапез - Господній пес) засновані у Тулузі 1215 р. св. Домініком (Доменіко де Гусман). Герб ордену - собака, що лежить на Святому Письмі, тримаючи у зубах запалений факел у вигляді людської кістки (цей ...
Andriĭ Stepanovych Kovalʹchuk, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОМІНІКАНЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo домініканець w wiadomościach.
1
Хав'єр Фортуна забив Карлоса Веласкеса
Домініканець Хав'єр Фортуна (29-0-1, 21 КО) впевнено відстояв титул "звичайного" чемпіона світу за версією WBA у другому напівлегкій вазі (до 59 кг). «Champion.com.ua, Wrz 15»
2
В Ніч музеїв у Львові ожили королі та графині
Спочатку з колишнього Домініканського монастиря вийшов монах-домініканець ХVІ століття – у довгому монашому габіті з капюшоном – і розповів звідки ... «Вголос, Maj 14»
3
Цей день в історії. 18 травня
Але відтоді як домініканець залишив фірму, справи у колись процвітаючого Будинку моди, лише на одне ім'я якого зліталась грошовита клієнтура, ... «Укрінформ, Maj 14»
4
Для купівлі квартири українцю потрібно збирати гроші 50 років
Здійснити мрію з купівлі квартири домініканець може, відкладаючи середню зарплату протягом 3,5 років. Замикає трійку лідерів Чилі, де середня ... «Українська правда, Sty 11»
5
Знайдено нову дату заснування Львова – 1240 рік
Автором цих рядків є французький домініканець Мішель Лє Кієн, котрий знав латинську, старогрецьку і старослов'янські мови і добре орієнтувався у ... «Гал-Info, Kwi 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Домініканець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dominikanets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL