Pobierz aplikację
educalingo
довірчий

Znaczenie słowa "довірчий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДОВІРЧИЙ

[dovirchyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДОВІРЧИЙ

Definicja słowa довірчий w słowniku

trust, a, e.1. rzadko Jedno, które się manifestuje, wyraża zaufanie kogoś, z jakiegoś powodu, oparte na zaufaniu. Zaufaj 2. jur Co daje prawo do działania w imieniu osoby, która wydała pełnomocnictwo. Dokument zaufania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДОВІРЧИЙ

виборчий · вірчий · горотворчий · господарчий · дарчий · дозорчий · животворчий · зборчий · мовотворчий · мірчий · образотворчий · перевиборчий · передвиборчий · побірчий · помірчий · приватногосподарчий · словотворчий · старчий · творчий · тираноборчий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОВІРЧИЙ

довіреність · довірений · довірення · довіритель · довірителька · довірити · довіритися · довірливість · довірливий · довірливо · довірчо · довірчувати · довірчуватися · довіршовувати · довіршування · довіршувати · довіряний · довіряння · довіряти · довірятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДОВІРЧИЙ

абичий · акаючий · акулячий · анестезуючий · архимандричий · асимілюючий · атакуючий · баб’ячий · багаччий · бажаючий · балакучий · баранячий · бачучий · бджолячий · безпальчий · беручий · бидлячий · бистротекучий · товарчий · формотворчий

Synonimy i antonimy słowa довірчий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «довірчий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОВІРЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa довірчий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa довірчий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «довірчий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

信心
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

confianza
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

confidence
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आत्मविश्वास
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الثقة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

доверительный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

confiança
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আস্থা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

confiance
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

amanah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Vertrauen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

自信
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

자신
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Dipercaya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lòng tin
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நம்பிக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विश्वास
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

güven
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fiducia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zaufanie
50 mln osób
uk

ukraiński

довірчий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

încredere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εμπιστοσύνη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vertroue
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förtroende
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tillit
5 mln osób

Trendy użycia słowa довірчий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДОВІРЧИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa довірчий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «довірчий».

Przykłady użycia słowa довірчий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОВІРЧИЙ»

Poznaj użycie słowa довірчий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem довірчий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Скульптура середньовічних кочовиків степів східної Європи
розрахунку довірчого інтервалу для співвідношення розмірів ширини плечей до ширини обличчя статуй П типу (вихідні дані див. додаток 2, табл. 31). На таблиці 33 вмішено приклад підготовки вихідних даних для розрахунку ...
Любов Сергіївна Гераськова, 1991
2
Osnovy nat︠s︡ionalʹnoho vykhovanni︠a︡: kont︠s︡eptualʹni ...
Для довірчої імовірності 0,95 ( або 0,05) та п І20 приймається коефіцієнт ї=2 (якщо обрано Р=0,999 то 4=3 середньоквадратичних відхилень). П = 1-т = 2-0,35 = 0,7 5) Визначення мінімальної та максимальної меж довірчого ...
O. Rudnyt︠s︡ʹka, 2002
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ступінь вірогідности 2. надійність 3. довіра | довірчий (крnfidans l'ka:n-] statistical - статистична вірогідність confidential довірчий, конфіденційний |kpnfi'dєnj11 ka:n-] configurability конфігуровність, здатність змінювати конфігурацію ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ...
Розрахунковий рахунок довірчого товариств відкривається траст-банком — комерційним банком, який обслуговує здійснення довірчих операцій та забезпечує відповідальне зберігання власних коштів довірчого товариства і ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, ‎Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
5
Ekonomichnyĭ i sot͡sialʹnyĭ rozvytok Ukraïny u ... rot͡si: ...
Крім бірж активними агентами посередницької діяльності на ринку цінних паперів України в минулому році виступали довірчі товариства (трасти) та інвестиційні компанії і фонди. Довірчі товариства У 1995 р. чисельність довірчих ...
Ukraine. President, 1996
6
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 229
Д. т. може здійснювати такі передбачені зак-вом довірчі операції: збереження майна та представницькі послуги щодо обслуговування майна довірителів-громадян; розпорядження майном, агентські послуги, ведення рахунків для ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 610
539, 177 n. w.2d 27 a trust in which the trustee has no duties... пасивна довірча власність який не накладає ніяких позитивних обов'язків з довірчого а лише передає голу правовий титул на нього з усією корисного використання, що ...
Nam Nguyen, 2015
8
Ukraïna za roky nezalez︠h︡nosti, 1991-2003 - Сторінка 126
Довірчі товариства (трасти) історично є найпоширенішою формою управління майном і капіталом довірителів. Основну частину ринку довірчих послуг у високорозвинутих країнах становлять послуги з управління коштами клієнта, ...
Pavlo Ivanovych Haĭdut︠s︡ʹkyĭ, 2003
9
Ideolohii︠a︡ derz︠h︡avotvorenni︠a︡ v Ukraïni--istorii︠a︡ i ...
Довірчим керуючим може стати керівник гадпри- ємства, група фахавщв або шститущональний керуючий. Вибір довірчого керуючого може проводитися на конкурснт основь У директорату пщприємства є прямий стимул стати ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎V. F. Pohorilko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1997
10
Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 56
57 ЦК). У випадках, коли предметом договорів була іноземна валюта, що приймалася довірчими чи страховими товариствами, які не мали ліцензії Національного банку України, і вкладники не знали про незаконність цих операцій, ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОВІРЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo довірчий w wiadomościach.
1
Цілуватися не тільки приємно, але й корисно
Сексуальний, дружній, довірчий, споріднений і багато інших видів поцілунків існують на сьогоднішній день. Поцілунки можуть розрізнятися також і за ... «http://www.berdichev.biz/, Wrz 15»
2
З банківських сейфів викрали гроші шістьох вкладників
Відповідно до договору, це був не довірчий документ, тобто ми не робили опис вмісту. Тому не можемо стверджувати, що там зберігали, — каже Андрій ... «Gazeta.ua, Kwi 15»
3
Скандал: в одному із банків обікрали комірки клієнтів
Відповідно до договору, який укладає банк із клієнтом, це був не довірчий договір, тобто ми не робили опис. Тому ми, так як і клієнт, не можемо ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Kwi 15»
4
ZAXID.NET представляє уривок з нового ретророману Андрія …
Чекаю на клієнта, складатиме довірчий лист. Мова про нерухомість. Матиму солідні комісійні, тоді й розрахуємося. - У такому разі, пане Кошовий, дуже ... «ZAXID.net, Kwi 15»
5
Порошенко лідирує в електоральних симпатіях українців на …
Статистична похибка вибірки (довірчий інтервал): не перевищує 0,8%. Читайте також: Компартія висунула Симоненка кандидатом у президенти. «Дзеркало Тижня, Mar 14»
6
Кличко майже зрівнявся з Януковичем
Статистична похибка вибірки (довірчий інтервал) складає +/– 2,2%. ico_coments поділитись; ico_coments відправити другові; ico_coments версія для ... «Львівська Газета, Sty 14»
7
Опитування: на президентських виборах у першому турі Кличко …
Статистична похибка вибірки (довірчий інтервал) складає +/– 2,2%. Нагадаємо, в попередньому дослідженні СОЦІС за 26 грудня 2013 року вказував такі ... «Newsru.ua, Sty 14»
8
Правда і брехня про власників наших ЗМІ, або Під ким Ви …
... України. Інвестора в стосунках з редакцією представляє так званий “довірчий управитель” -- одна з українських фінансово-інвестиційних компаній. «ifPortal.net, Kwi 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Довірчий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dovirchyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL