Pobierz aplikację
educalingo
диліжанс

Znaczenie słowa "диліжанс" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДИЛІЖАНС

[dylizhans]


CO OZNACZA SŁOWO ДИЛІЖАНС

Gorzelnia

Destylowanie - rodzaj czterokołowego pojazdu pasażerskiego lub pocztowego na sztywnym zawieszeniu, który został wyciągnięty przez cztery konie, które były szeroko stosowane przed wprowadzeniem transportu kolejowego. Słynny obraz stagecoach dyliżansów brytyjska Royal Mail czasy Dickensa w śniegu w gospodzie, wychwytywanie złodziei Stagecoach i Indian amerykańskich westernów. W Delegaci pojawili się po raz pierwszy na Wyspach Brytyjskich w XVI wieku i dopiero na początku XX wieku rozprzestrzenili się w Stanach Zjednoczonych. Nieco wcześniej, dla obsługi pasażerów korków w całej Europie, otwarto dziedzińce.

Definicja słowa диліжанс w słowniku

diyagens, a, h., zast. Wielozadaniowy wagon pasażerski i pocztowy. To było dawno temu. Jesteśmy ilu dusz nieznajomych sobie nawzajem udaje się do osłoniętego stoiska dilijansy (Ty., I, 1959, 183); W tych straganach były trzy klasy - pierwsza w samym środku, mniej rzucano na wyboje, za drugą klasą, a na froncie - obok woźnicy - trzecią (Martich, Opowieść o popowym artyście, 1954, 97); Teraz, przy okazji, [dąb], królewscy generałowie, gubernatorzy w kramach pocztowych idą (Burl., O. Veresay, 1959, 65).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДИЛІЖАНС

аванс · асонанс · баланс · декаданс · дисбаланс · дисонанс · каданс · квадранс · консонанс · конферанс · косеканс · кіносеанс · нюанс · преферанс · реверанс · резонанс · ренесанс · романс · сеанс · секанс

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИЛІЖАНС

дикунство · дикунський · дикційний · дикція · диліжансовий · дилда · дилема · дилетант · дилетантизм · дилетантка · дилетантство · дилетантський · дилина · дилиння · дилогія · диль · дилькотіти · дилькотати · дильований · дилювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИЛІЖАНС

альфонс · альянс · анонс · антиминс · глянс · котангенс · креденс · мезальянс · нонсенс · пасьянс · пенс · прононс · ренонс · сенс · скунс · станс · тангенс · транс · шанс · ґзунс

Synonimy i antonimy słowa диліжанс w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «диліжанс» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИЛІЖАНС

Poznaj tłumaczenie słowa диліжанс na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa диліжанс na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «диліжанс».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

驿马
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

diligencia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stagecoach
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

किराये पर चलनेवाली गाड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مركبة جياد عمومية في خط نظامي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дилижанс
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

diligência
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Stagecoach
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

diligence
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kereta pos
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Postkutsche
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

駅馬車
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

역마차
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Stagecoach
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xe ngựa chở khách
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்டேஜ்கோச்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पूर्वीच्या काळातील प्रवासी व टपाल वाहतुकीची चार चाकी घोडागाडी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

posta arabası
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

diligenza
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dyliżans
50 mln osób
uk

ukraiński

диліжанс
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Stagecoach
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άμαξα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

STAGECOACH
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

diligens
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Stagecoach
5 mln osób

Trendy użycia słowa диліжанс

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДИЛІЖАНС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa диліжанс
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «диліжанс».

Przykłady użycia słowa диліжанс w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИЛІЖАНС»

Poznaj użycie słowa диліжанс w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem диліжанс oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дилижанс
Леонид Филатов. Готова дать за горсточку монет! Г-н Луазо (мадам Луазо, тихо) Ведь и к тебе открыт свободный доступ, Но почему-то очереди нет! Кучер (объявляет) Вниманью отъезжающих до Дьепа Наш дилижанс отправится ...
Леонид Филатов, 2015
2
Тайный заговор:
Почти в тот самый час, когда Ролан въезжал в Нант, дилижанс, тяжело нагруженный, остановился перед трактиром «Золотой крест», посреди большой улицы в Шантильоне на Сене. Тогдашние дилижансы состояли только из ...
Александр Дюма, 2015
3
Необычайные приключения Тартарена из Тараскона
Это был старый допотопный дилижанс, обитый по старинной моде толстым синим, совершенно выцветшим сукном с громадными помпонами из грубой шерсти, которые за несколько часов пути в конце концов натирали вам ...
Альфонс Доде, 2013
4
Открытие Франции. Увлекательное путешествие длиной 20 000 ...
пойдет речь, имел место в 1736 году, но мог бы произойти в любое время до середины XIX века. Однажды летом этого года в центре Страсбурга молодой художник-гравер из Германии ждал скорый дилижанс доПарижа: он хотел ...
Грэм Робб, 2014
5
Тартарен из Тараскона (сборник)
Это был старый допотопный дилижанс, обитый по старинной моде толстым синим, совершенно выцветшим сукном с громадными помпонами из грубойшерсти,которые занесколько часов пути в конце концов натирали вам спину ...
Альфонс Доде, 2014
6
Да будет свет - Сторінка 275
Понимаю, - сказал Хентзель, выходя из дилижанса. - Через несколько минут выезжаем. Дженни скрестила руки на груди и посмотрела в окно. Преступник лежал на земле с окровавленной головой. Он все еще был без сознания.
Эл и Джоанна Лейси, 2007
7
Сочинения
В дилижанс, леди и джентльмены! Прощайте, Джо! Не забудьте дать знать в контору, если вы оставите ранчу... Не забудьте поставить кого-нибудь за себя на станции... Дилижансу нужны почтовые мулы... Слышите, Джо? — И ...
Константин Станюкович, 2013
8
Вне закона
С нами в дилижансе грабитель или бандит. Никакой он вовсе не чахоточный! — О чем это вы? — не поняв, переспросил ее банкир, уже готовый возненавидеть молодую учительницу за то, что та затеяла разговор о бывшем ...
Макс Брэнд, 2015
9
Тайны Нью-Йорка:
Глава. 2. НОЧНОЙ. ДИЛИЖАНС. Европейцы, живущиев цивилизованных городах Старого Света,едва ли могут представитьсебедикие, необжитые края,не фигурально, а буквально соответствующие понятию «Первый день ...
Вильям Кобб, 2015
10
Искатели неба (сборник)
Дилижанс! – звонко выкрикнулМарк. – Дилижанс! Запрыгавна одной ножке,он стал указывать вдаль. Я был поражен. Хелен, кажется, тоже. Прекратив кривляться, Марк серьезно спросил: –Я переигрываю? – Да, –призналя.
Сергей Лукьяненко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИЛІЖАНС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo диліжанс w wiadomościach.
1
Літературний диліжанс
Літературний диліжанс ... читачів Центральної бібліотеки для дітей запросив у захоплюючу мандрівку книжковим містом Літературний диліжанс. Під час ... «Весь Кіровоград, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Диліжанс [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dylizhans>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL