Znaczenie słowa "фібула" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФІБУЛА

фібула  [fibula]

CO OZNACZA SŁOWO ФІБУЛА

Fibula

Фібула

Fibula - metalowe zapięcie, które jednocześnie służyło jako ozdoba. Z reguły kość strzałkowa składała się z igły, ciała i sprężyny. Fibuli znane są z epoki brązu i trwały do ​​wczesnego średniowiecza. Fibuli często służyły do ​​łapania peleryn na ramieniu. W archeologii, włókienka przyczyniają się do datowania warstw kulturowych, ponieważ ich forma zmieniła się w trakcie różnych okresów historycznych. Terytorium Ukrainy jest bogate w odkrycia kikutów sprowadzanych z Cesarstwa Rzymskiego, gotyckie stemple. Poza tym najstarsza znana forma w Europie rzuca ...

Фі́була — металева застібка, яка одночасно виконувала роль прикраси. Як правило, фібула складалася з голки, корпуса і пружини. Фібули відомі з бронзової доби і проіснували до раннього середньовіччя. Фібули часто слугували для защіпання плащів на одному плечі. В археології фібули сприяють датуванню культурних шарів, оскільки форма їх змінювалася вродовж різних історичних періодів. Територія України багата на знахідки фібул імпортованих з Римської імперії, готські фібули. Поза тим, найдавніша відома в Європі форма для відливання...

Definicja słowa фібула w słowniku

strzałka, i, tak. Metalowe zapięcie do odzieży używanej od epoki brązu do wczesnego średniowiecza. Fibuli są ważne, a czasami jedynym materiałem do datowania starożytnych zabytków (Arheol., VIII, 1953, 76).

фібула, и, ж. Металева застібка для одягу, що вживалася від бронзового віку до раннього середньовіччя. Фібули є важливим, а іноді і єдиним матеріалом при датуванні древніх пам’яток (Археол., VIII, 1953, 76).

TŁUMACZENIE SŁOWA ФІБУЛА

Poznaj tłumaczenie słowa фібула na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фібула na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фібула».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 腓骨
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: peroné
• Tłumacz ukraiński - angielski: fibula
• Tłumacz ukraiński - hindi: टांग के अगले भाग की हड्डी
• Tłumacz ukraiński - arabski: إبزيم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фибула
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fíbula
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনুজজ্ঘাসি্থ
• Tłumacz ukraiński - francuski: fibule
• Tłumacz ukraiński - malajski: fibula
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Fibula
• Tłumacz ukraiński - japoński: 腓骨
• Tłumacz ukraiński - koreański: 비골
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Fibula
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xương ống chân
• Tłumacz ukraiński - tamilski: fibula
• Tłumacz ukraiński - marathi: गुल्फास्थि
• Tłumacz ukraiński - turecki: fibula
• Tłumacz ukraiński - włoski: perone
• Tłumacz ukraiński - polski: fibula
• ukraiński: фібула
• Tłumacz ukraiński - rumuński: peroneu
• Tłumacz ukraiński - grecki: περόνη της κνήμης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: fibula
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vadben
• Tłumacz ukraiński - norweski: fibula

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФІБУЛА»

Poznaj użycie słowa фібула w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фібула oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Фибулы юга европейской части СССР

Граков, 19.54, стр, 201— 202 (фибула не публиковалась), Акрополь, раскоп ХГХ, 1954 г. Снинка скину-га под прямым углом, как- у фиб'ул из Лукашевки, ножка обломана, размеры не указаны. Под стен-ой малого акропбля, На ...

А.К. Амброз, 2013

Русь в XIII веке: древности тёмного времени - Сторінка 308

>фибул происходит с Неревского раскопа (усадьба Д), две - с Троицкого (усадьба З). Фибулы с гранчатой головкой и ромбического сечения (1 экз.). Возможно, фибулы этого типа были изготовлены в самом Новгороде ...

Николай Андреевич Макаров, ‎Алексей Владимирович Чернецов, ‎Владимир Юрьевич Коваль, 2003

Предметы убора с выемчатыми эмалями В-первой половины ВИ ...

митивным образом в круглом отверстии у верхнего края фибулы, как язычок у пряжки. Это еще одна особенность фибул IV типа, и известна она у девяти фибул.5 Две кветуньские фибулы-лилипуты отмечены обеими указанными ...

Г. Ф Корзухина, 1978

Новые данные о зарубинецкой культуре в Поднепровье

Таким образом, всего из могильника Отвержичи происходят 33 фибулы, в том числе 22 бронзовые и 11 железных. В пяти случаях это обломки или части фибул, по которым судить об их типе трудно. Остальные делятся на два ...

Петр Николаевич Третьяков, 1969

Древности пруссов VI-XIII вв: - Сторінка 66

Инв.: арбалетовидная фибула, паль- 166. чатая фибула-дериват Крефельд. VI в. 167. 139. КРМ 1.0. Инв.: пара арбалетовидных фибул 2.0, пряжка бр., кольцо тордированное. 168. Сер. VI в. 160! 140. КРМ 2.1. Инв.: верхний ярус ...

Владимир Иванович Кулаков, ‎Валентин Васильевич Седов, 1990

Скалистинский могильник: - Сторінка 182

У двучленной прогнутой подвязной фибулы (рис. 74. 17) из склепа первой половины V в. (Айбабин, 1984. рис. 1, 15; с. 105) на переднем конце дужки просверлено отверстие для оси пружины. А.К.Амброз отнес фибулу к варианту ...

Е. В Веймарн, ‎Александр Ильич Айбабин, 1993

Язычество древней Руси

Раннесредневековые фибулы —— огромная и исторически очень важная тема. Разработка ее затруднена прежде всего тем, что время бытования фибул —— заключительный этап великого переселения народов, запутывающий ...

Б.А. Рыбаков, 1987

Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 32

Фібула з Лучки погано збереглася; відсутні пружина, Ігла, приймач. Фібула з Гринева кращої збереженості. Вона має по- товшену головку і коротку, прикрашену кільцевим потовщанням дужку. Ніжка прана. Пружина складається з ...

D. N. Kozak, 1984

Древности эпохи сложения восточного славянства - Сторінка 106

в трупосожжении No 119 была «наполовину расплавленная бронзовая фибула»; в детском погребении No 114 две бронзовые фибулы лежали «на груди»; в трупоположении No 127 бронзовая фибула (No 280, 281) показана как ...

Борис Александрович Рыбаков, ‎Э. А. Сымонович, 1964

Каталог выставки восьмого Археологического съезда в Москве

Бронзова и фибула. 2 бронзовыя височныя привѣски. Бронзовая рѣзная головная булавка. Небольшое бронзовое зеркальце. Маленькая бронзовая фибула съ цѣпочкой. Желѣзная поясная пряжка. Бронзов ы й бубенчикъ.

Автор Неизвестен, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФІБУЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фібула w wiadomościach.

Археологи знайшли давньоруське житло

Серед залишків давньоруського житла поблизу пічки археологи виявили уламки гончарних горщиків та залізні вироби (ніж та фібула), які дозволяють ... «ВолиньPost, Sie 12»

У Пересопниці жіночі прикраси знаходять прямо під ногами

Але найбільш унікальною річчю є знайдена фібула у формі ромба. Зазвичай, зберігається лише частина такої прикраси, якийсь її фрагмент. Нам же ... «ОГО, Lip 12»