Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "мачула" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МАЧУЛА

мачула  [machula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МАЧУЛА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «мачула» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa мачула w słowniku

Machula i, v.1. Włókno jest ekstrahowane z warstwy bąbelkowej blasku młodego wapna. Potrząsnął oczami jak baran. Za pomocą obręczy z przewróconą głową przewija się zwój Machuli (Kv.-Osn., II, 1956, 33); // por O vailuvautie, nietypowym człowieku. [Stepan:] No cóż: gdzie kobieta jest głową, tam człowiek umierał (Croup, II, 1958, 67) .2. Szorstka tkanina wykonana z takich włókien; dywanik Nie widzieli, nie słyszeli - ponieważ skosili mgiełkę (Nomis, 1864, nr 13249); Vasileva broda przez macula uvita (Słownik Greków). To samo co macchule. Tarcie moje plecy z tłuszczem. мачула, и, ж.

1. Волокно, добуте з луб’яного шару кори молодої липи вимочуванням. Витріщив очі [старший боярин], як баран. Обручами голова збита, Мачулою свитка зшита (Кв.-Осн., II, 1956, 33); // перен. Про вайлувату, безхарактерну людину. [Степан:] Що ж: де жінка голова, там чоловік мачула (Кроп., II, 1958, 67).

2. Груба тканина, виготовлена з такого волокна; рогожа. Не бачили, не чули — бо плели мачули (Номис, 1864, № 13249); Василева борода мачулами увита (Сл. Гр.).

3. Те саме, що мачу́лка. Терти спину мачулою.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «мачула» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАЧУЛА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАЧУЛА

мачатко
маченько
мачина
мачинка
мачка
мачкатий
мачки
мачкувати
мачкуватися
мачок
мачоха
мачулистий
мачулити
мачулка
мачульний
мачухівна
мачуха
мачушенко
мачушин
мачушник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАЧУЛА

макромолекула
мамула
матула
маштула
мензула
молекула
морула
мушмула
нестула
осавула
осаула
памула
папула
пелікула
преамбула
примула
притула
пустула
регула
скрипула

Synonimy i antonimy słowa мачула w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мачула» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МАЧУЛА

Poznaj tłumaczenie słowa мачула na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa мачула na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мачула».

Tłumacz ukraiński - chiński

韧皮
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

líber
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bast
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बास्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ليف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мочало
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

entrecasca
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ক্ষৌমবস্ত্র
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

raphia
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Macula
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bast
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

靱皮
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

인피부
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

garing metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chổ ẩn náo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாஸ்ட்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तंतू असलेली साल
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hasır lifi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

libro
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Bast
50 mln osób

ukraiński

мачула
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Bast
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εσωτερικός φλοιός δένδρου
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

binnebas
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bast
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bast
5 mln osób

Trendy użycia słowa мачула

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАЧУЛА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «мачула» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa мачула w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАЧУЛА»

Poznaj użycie słowa мачула w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мачула oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Excel 2007. Секреты и трюки
Эта книга научит вас профессиональной работе в популярнейшей офисной программе – Microsoft Excel 2007. Наряду со стандартными средствами ...
Оксана Мачула, 2014
2
Excel 2010: лучший самоучитель
Издание содержит: оформление таблиц, расчеты и анализ данных, формулы и функции, диаграммы и графики, макросы и автоматизация
Владимир Григорьевич Мачула, 2011
3
Бесконечная курица: рассказы - Сторінка 195
Как парторг завода Евгений Ильич Мачула, к примеру. Да, он в свое время крови из Фридриха Петровича попил со вкусом. То требовал объяснить, откуда у него имя нерусское Фридрих, то угрожал вынести его моральный облик на ...
Александр Хургин, 2002
4
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 42
Слово мацапура активно вживаеться у говорах як середньо1, так 1 нижньоТ Наддшпрянщини. МАЧУЛУВАТИЙ (МАЧУЛА) Неповороткий, незграбний, нерозумний. В1н такий мачулува- тий вдався, що можна кругом хати обб1гти, ...
V. S. Vashchenko, 1962
5
Ж-Н - Сторінка 413
Борис Хринченко, 1958
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 413
Мачуха. Желех. Мачула, ли, ж. 1) Рогожка, мочала. Ми, бач, не бачили й нечули, а плели мачули. Василева борода мачулами увита, а смолою улита. Мет. 2) об.—Маштула. Там такий мачула. Екат. у. Слов. Д. Эварн. Мачуха, хи, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 76
4) болото н.пп. Вільхівка Гр В, Жидичин Квp В, у якому колись мочили коноплі; 5) дорога с. Борисковичі Гр В. МАЧУЛИ [мачули] 1) болото н.пп. Кульчин, Озерце Квp В | озерце с. Кульчин Квp В; 2) річка с. Вільхівка Гр В; 3) пасовище с.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
8
От Ковелия до Яновских лесов: неизвестные эпизоды войны
Мачула пожал плечами, а партизаны, окружившие нас, заговорили: — Разве она доверит!.. Наташа — она с характером! Одно слово — «чёртова девчонка»... Мне показалось, что они одобряют строптивый характер «чёртовой ...
В. М. Василенко, 2005
9
А - Н: - Сторінка 532
РОГОЖА (цупка тканина з лика), МАЧУЛА. Проїхали сани, накриті рогожею (Н. Рибак); Не бачили, не чули — бо плели мачули (М. Номис). рогоза див. рогіз. роголист див. кушйр. РОГУЛЬКА (водяна трав'яниста рослина), ЧИЛИМ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 235
Над верхньою бочкою клали залізний прут із блоком, крізь який проселяли довгий мотузок, один кінець якого опускали в порожнину фігури, прив'язавши до нього залізний дріт з великим жмутом мачули, вимоченої в селітрі, ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАЧУЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мачула w wiadomościach.
1
Вже з понеділка маршрутки до Великої Северинки ходитимуть за …
Директор автотранспортного підприємства Сергій Мачула пообіцяв присутнім, що вже з понеділка його маршрутки ходитимуть чітко за графіком, окрім ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 15»
2
«ФАСа» на них нет!
Директор еще одной частной «Обнинской свободной школы» Татьяна МАЧУЛА тоже сделала упор на скидочную политику для детей из многодетных ... «Вы и Мы, Paz 14»
3
«Беспринципность властей зашкаливает». В Кургане жители …
Мы обращались в прокуратуру, где ответили, что город обязан нам построить нормальную дорогу вместо насыпной, – пояснила Ольга Мачула. – Олег ... «"Вечерние Ведомости", Maj 14»
4
В Сумах прошел чемпионат области по самбо
... Карина Басанец (43 кг), Маргарита Мороз (70 кг), Юлия Вороненко (43 кг), Влада Мороз (37 кг), Письменный Максим (34 кг), Кирилл Мачула (68-74 кг). «Данкор online, Kwi 14»
5
Облпотребсоюз разворовал Центральный рынок в Николаеве и …
... Центрального рынка в новое ООО. Ими, по его словам, были председатель облпотребсоюза Белоус и начальник юротдела облпотребсоюза Мачула. «НикВести - новости николаева, Lut 13»
6
На факультете КНиИТ в честь Дня Победы прошёл праздничный …
Студенты факультета КНиИТ Дарья Павлова (111 группа), Полина Долгова (111 группа), Никита Мачула (111 группа) и Елизавета Бронникова (132 ... «Саратовский государственный университет, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мачула [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/machula>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa