Znaczenie słowa "календула" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАЛЕНДУЛА

календула  [kalendula]

CO OZNACZA SŁOWO КАЛЕНДУЛА

Majeranek

Нагідки

Żniwa lub krokus lub nagietek - rodzaj roślin zielnych z rodziny Aystrou. Przedstawiciele tego rodzaju znajdują się w rejonie Morza Śródziemnego, w Europie Zachodniej i w regionie Azji i Pacyfiku. Niektóre gatunki, na przykład leki lecznicze, należą do najpopularniejszych roślin ozdobnych i leczniczych. Popularne produkty ziołowe i kosmetyczne zwane "nagietkami" są zwykle uzyskiwane z nagietka lekarskiego.

Нагідки або Крокис або Календула  — рід трав'янистих рослин родини Айстрові. Представники роду зустрічаються у Середземномор'ї, Західній Європі та Передній Азії. Деякі види, наприклад, Нагідки лікарські, належать до числа популярних декоративних та лікарських рослин. Популярні трав'яні та косметичних продукти під назвою «календула» як правило отримують з нагідок лікарських.

Definicja słowa календула w słowniku

nagietek i, tak Tak samo jak jagody. Kto nie zna jasnopomarańczowych kwiatów nagietka - samorodek? Są bardzo piękne w wyglądzie (Science .., 7, 1968, 26); Preparaty z nagietka (zwane nagietkiem) zatrzymują procesy zapalne, dobrze gojące się świeże rany (Knowledge .., 11, 1971, 29).

календула, и, ж. Те саме, що нагі́дки́. Кому не відомі яскраві жовтогарячі квіти календули — нагідки? Вони дуже гарні на вигляд (Наука.., 7, 1968, 26); Препарати з нагідок (їх називають календулою) зупиняють запальні процеси, добре загоюють свіжі рани (Знання.., 11, 1971, 29).

TŁUMACZENIE SŁOWA КАЛЕНДУЛА

Poznaj tłumaczenie słowa календула na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa календула na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «календула».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 金盏草
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: caléndula
• Tłumacz ukraiński - angielski: calendula
• Tłumacz ukraiński - hindi: केलैन्डयुला
• Tłumacz ukraiński - arabski: آذريون
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: календула
• Tłumacz ukraiński - portugalski: calêndula
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পুষ্পবিশেষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: calendula
• Tłumacz ukraiński - malajski: calendula
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Calendula
• Tłumacz ukraiński - japoński: キンセンカ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 금송화
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Calendula
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giống kim chẩn thảo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: காலெண்டுலா
• Tłumacz ukraiński - marathi: calendula
• Tłumacz ukraiński - turecki: nergis
• Tłumacz ukraiński - włoski: calendola
• Tłumacz ukraiński - polski: nagietek
• ukraiński: календула
• Tłumacz ukraiński - rumuński: galbenele
• Tłumacz ukraiński - grecki: καλέντουλα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: calendula
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: calendula
• Tłumacz ukraiński - norweski: calendula

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАЛЕНДУЛА»

Poznaj użycie słowa календула w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem календула oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Календула, алоэ, бадан толстолистный: целители от всех ...

В предложенной вашему вниманию книге рассказывается о применении данных растений в лечении различных заболеваний. Для широкого ...

Ю. Н Николаева, 2011

Ромашка, календула. Природные лекарства

Сбор от токсикоза Мелиссалекарственная, трава–3г; календула,цветки – 8г. Залить 300 мл кипятка, настаивать около часа. Употреблять по 1/4 стакана трижды в день дляснятия симптомов раннего токсикоза. • Сбор при раннем ...

Юрий Константинов, 2015

Календула. На страже здоровья

В предложенной вашему вниманию книге рассказывается о применении календулы в лечении различных заболеваний. Для широкого круга ...

Иван Павлович Неумывакин, 2012

Календула – золотые цветки здоровья

Многие садоводы выращивают у себя на дачных участках это удивительное растение. Календуле посвящено немало книг, ведь тема ...

Нина Анатольевна Башкирцева, 2000

Воспалительные заболевания у женщин

Календула. лекарственная. ВРоссии широко распространена, культивируется как декоративное растение. Представляет собойоднолетнее травянистое растение. Стебли календулы лекарственной прямыеи ветвистые, высотой ...

Марина Дрангой, ‎К. Попова, 2015

Очищение и восстановление организма при алкоголизме

Календула. (ноготки). Кто не знает календулу? Даже маленькие дети легко запоминают это растение благодаря его ярким оранжевым цветкам. Оно произрастает на территории всей нашей страны, очень неприхотливо и широко ...

Анна Неганова, 2015

Реабилитация после вирусного гепатита

Календула. лекарственная. Однолетнее травянистое растение высотой до 60 см, цветки – золотисто-желтые или оранжевые, плоды – согнутые семянки с шипами. Цветет с июня до заморозков, плоды созревают с июля. Родина ...

Ирина Калюжнова, 2015

Гепатиты В и С

Календула лекарственная Внародной медицине календула (другое название «ноготки») применяется чрезвычайно широко. И все благодаря сильно выраженному противовоспалительному и противопаразитарному действию, ...

Алевтина Корзунова, 2015

Календарь здоровья по Болотову, 2011: - Сторінка 133

лекарственные. (календула). олченые с солью листья и цветы ноготков лекарстТвенных (СаТепаЁиТа оНйсЁпаЦз Ь., сем. сложноцветных) используют для выведения бородавок, мозолей. Употребление этой массы внутрь ...

Болотов Б В, ‎Борис Васильевич Болотов, 2010

Миллион растений для вашего сада

Зацвела календула(ноготки), и сразусталовеселее на участке. Ее цветки не только радуют глаз, но и обладают исключительной бактерицидностью. По способности обеззараживать окружающий воздух с календулойможет ...

Галина Кизима, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАЛЕНДУЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo календула w wiadomościach.

Какими целебными свойствами обладает календула

Календула полезна содержанием полезных и нужных веществ. В ее состав входит эфирное масло, а также кислоты (яблочная, пентадециловая, ... «Телеграф, Wrz 15»

Мёд и календула помогут избавиться от прыщей

1 ч. ложку измельчённых цветков календулы залейте стаканом кипятка и настаивайте 20 минут. Процедите, добавьте в тёплый настой 1 ч. ложку мёда, ... «Аргументы и факты, Wrz 15»

Осенняя программа Панчакарма в клинике Календула (Шиофок …

Комплексная программа Панчакармы в клинике Календула (Шиофок, Венгрия) включает в себя лечение длительностью 10-12 часов в день: ... «Пресс-релиз.ру, Wrz 15»

Настойка календулы справится со множеством недугов

Растение очень известно на территории СНГ. В народе носит очаровательное имя «ноготки». Выглядит календула очень ярко и чем-то напоминает ... «Телеграф, Kwi 15»

Чем полезна календула для лица

Очень полезным лекарственным средством в косметологии принято считать календулу. Примочки с этой травой снимают покраснения и раздражения ... «neboley.com, Lut 15»

Календула лекарственная: свойства, польза и лечебное …

Полезные свойства: при местном применении календула оказывает противовоспалительное действие, подавляет активность вируса герпеса. «Аргументы и факты, Sty 15»

Суперкомпонент для красоты: календула

Но широкую популярность календула приобрела благодаря французской принцессе Маргарите Наваррской, которая обожала этот яркий цветок. «Hello!, Gru 14»

Однолетники: выращивать проще простого!

Это: гелиптерум розовый (акроклинум), календула, космос, кларкия, лаватера, однолетние маки, маттиола, василек синий, годеция, диморфотека, ... «Аргументы и факты, Gru 14»

Календула – “скорая помощь” от многих болезней

В природе есть травы, которые за их лечебные свойства в народе называют “скорая помощь”. К ним относится и календула. «КАРАВАН, Kwi 14»

В чем заключается польза календулы

В чем заключается польза календулы. Золотисто-оранжевые лепестки ноготков, также известные под названием календула (Calendula officinalis), ... «svit24, Wrz 13»