Pobierz aplikację
educalingo
гіркуватий

Znaczenie słowa "гіркуватий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГІРКУВАТИЙ

[hirkuvatyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ГІРКУВАТИЙ

Definicja słowa гіркуватий w słowniku

gorzki, a, e. Trochę gorzki (na 1, 3 cyfry). Ponownie zwrócił się do Serhijskiego rodzimego wiatru lasów Prideyshnia, pachniało gorzkim dymem w gospodarstwach (Kucher, Road .., 1958, 135); Woda w źródłach jest gorzka, pachnie jak apteka (Bagmut, Op., 1959, 32); W dziewicy piękna twarz nieznajomego zadrżała w gorzkim uśmiechu (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 50).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГІРКУВАТИЙ

аакуватий · бабкуватий · байталуватий · бакаюватий · балакуватий · бандуруватий · банькуватий · барилкуватий · бахуруватий · бахусуватий · беговатий · благуватий · блакитнуватий · близнуватий · бліднуватий · блідуватий · біднуватий · бійкуватий · білуватий · біснуватий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГІРКУВАТИЙ

гіркість · гірка · гіркий · гірклий · гіркнути · гірко · гіркота · гіркотний · гіркотно · гіркуватість · гірло · гірловий · гірлянда · гірний · гірник · гірництво · гірницький · гірниця · гірничий · гірничо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГІРКУВАТИЙ

болячкуватий · бочкуватий · брижуватий · брилуватий · броватий · бруднуватий · бугайкуватий · бугруватий · буруватий · бур’януватий · важкуватий · вайлуватий · валькуватий · вахлакуватий · ведмедикуватий · ведмедкуватий · великуватий · веснянкуватий · виделкуватий · в’язкуватий

Synonimy i antonimy słowa гіркуватий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гіркуватий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГІРКУВАТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa гіркуватий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гіркуватий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гіркуватий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

amargo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bitter
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कड़वा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مرارة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

горьковатый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

amargo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তিক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

amer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pahit
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bitter
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

苦いです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pait
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đắng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கசப்பான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कडू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

acı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

amaro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

gorzki
50 mln osób
uk

ukraiński

гіркуватий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

amar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πικρός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bitter
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bitter
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bitter
5 mln osób

Trendy użycia słowa гіркуватий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГІРКУВАТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гіркуватий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гіркуватий».

Przykłady użycia słowa гіркуватий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГІРКУВАТИЙ»

Poznaj użycie słowa гіркуватий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гіркуватий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Miz͡h khrestamy i zori͡amy - Сторінка 7
... зібраного з лугу сердечного, здебільшого підживленого болями і скорботами. І цвіт цей бачиться мені білим і чистим, як сніги у Чорногорі. І гіркуватий, як гіркуватий присмак самого життя. Бо нічого не скрашую, ніскільки не досо- ...
Kalyna Vatamani͡uk, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 248
паїісгаГ паїгіит -іа і скет. натрій -ію т па(гоп -и скет. гідроокис натрію, їдкий натр, каустична сода, каустик -у т пяігркаяіу/кпіг. паїгркіу 1. гіркуватий, ко- \ог. гіркенький; -азіе ]аЬ1ко гіркувате (гіркеньке) яблуко; -Іа ргіспиі' гіркуватий ...
Peter Bunganič, 1985
3
Дерева на дахах
Часом здається, що все це: і сидіння під «брезентом»,і гіркуватий присмак кави, і свіжий подих вітру з озера, й дитячий сміх біля фонтанів та вурчання голубів на площі — мовби й справді якесь друге життя,якого могло й не бути.
Олександр Вільчинський, 2010
4
Сатирикон XXI
Як ви вже зрозуміли, я називаюся Юзьо. Я працюю ночами, так що ви мені не будете перешкоджати. Можете тут почуватися як удома. Ти береш каву, підносиш до вуст і вдихаєш її пахощі. Невже це все з тобою? Гіркуватий ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Загальний аналіз
як ви вже зрозуміли, я називаюся Юзьо. я працюю ночами, так що ви мені не будете перешкоджати. можете тут почуватися як удома. Ти береш каву, підносиш до вуст і вдихаєш її пахощі. Невже це все з тобою? гіркуватий смак ...
Олександр Ірванець, 2010
6
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 70
Ми трохи дивувалися, чому вона така солодка, наша капуста в Україні має гіркуватий присмак. Думалося, що мабуть, від голоду вона стала такою солодкою, але нам пояснили компетентні люди, що то є такий сорт. Після роботи ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
7
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 26
Спогадом оселі терпко пахне «самотніх років гіркуватий плід» («Вернигора»). Комбінація зоровихі запахових образів створює яскравий колорит. Христина Керита любить поетизувати негоду, дощ. Дощ у її віршах є дійовою особою ...
Надія Ференц, 2014
8
Хвороба Лібенкрафта
Ігор чомусь навіть не здивувався цьому, швидко втамувавши голод, він просто випив гіркуватий, не вельми міцний напій, утер губи й пішов на службовий вихід курити. Сигарет також не було. Вирішивши купити курива дорогою ...
Олександр Ірванець, 2010
9
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 221
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГІРКУВАТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гіркуватий w wiadomościach.
1
"На 200 чоловік мали 50 автоматів. Якщо бійця підстрелять …
НАЙБІЛЬШЕ БРАКУЄ АКТИВОВАНОГО ВУГІЛЛЯ. Вода в Луганську мутна, тхне сірководнем, має гіркуватий присмак. Бутильована – не набагато краща. «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Захарій Скляров вилікував стенокардію бджолиним молочком
Обирайте якісний мед. Гіркуватий, погано розчиняється у воді. Ще готую напій з квіткового пилку. Висушую при 60 і більше градусах, зберігаю до півроку. «Gazeta.ua, Sie 15»
3
АРЧІ: «Чорнобиль нічим не відрізняється від Франківська»
Як тільки ми зайшли у Прип'ять, відчув гіркуватий присмак у роті, бо радіація вбиває йод. Але за 10 хвилин звик. Правда, в мене голова боліла тиждень ... «Галицький кореспонтент, Lip 15»
4
Тістечка з живими квітами продають за 2 долари
Самі пелюстки мають трохи гіркуватий присмак, що деякою мірою компенсує занадто солодкий смак крему. Назва магазину "Havaro", являє собою гру ... «Gazeta.ua, Cze 15»
5
Про що говорить гіркота в роті вранці
Коли гіркуватий присмак дає про себе знати практично регулярно і супроводжується безліччю інших тривожних прикмет, це може означати одне ... «UkrMedia, Maj 15»
6
Українці Мадриду та його передмість відзначили річницю …
Та все ж... Якийсь гіркуватий присмак чогось не до кінця зробленого, невиконаного, нездійсненого, недомовленого, як не прикро, залишається. Очевидно ... «Львівська Газета, Mar 15»
7
Український символ та цілюща рослина: калина
Глікозид вібурнін є найціннішим у ягоді: він володіє найбільш цілющими властивостями і надає ягодам калини гіркуватий смак. Завдяки такому багатому ... «Велика Епоха, Lut 15»
8
Про що свідчить присмак гіркоти у роті?
До цієї поради варто прислухатися тим, у кого гіркуватий присмак у роті з'являються через кислотний рефлюкс. При цьому порушенні рекомендується ... «UKRHEALTH, Sty 15»
9
Користь і шкода цикорію
Обсмажений корінь гіркуватий і терпкий, тому настій з нього цілком може замінити улюблений напій. Якщо ви дізналися про вагітність, лікарі настійно ... «Останні події України - UkrMedia, Gru 14»
10
Відрижка — це добре чи погано?
Їли у відрижки гіркуватий присмак, то це можуть бути захворювання жовчовивідних шляхів (холециститу, холангіту та інших) і печінки. Якщо відрижка ... «Лекарська правда, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гіркуватий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hirkuvatyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL