Pobierz aplikację
educalingo
голосно

Znaczenie słowa "голосно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГОЛОСНО

[holosno]


CO OZNACZA SŁOWO ГОЛОСНО

Definicja słowa голосно w słowniku

głośno Pral. do samogłoski 1. - Nie przestawaj, pozwól sobie śpiewać, nie bądź głośny (Szewch., I, 1951, 102); W nakrętce gwizdek z czerwoną głową już szepcze wiosną, głośno i burzliwie (Ilch., Zvych. Boy, 1947, 61).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГОЛОСНО

безвідносно · безголосно · безодголосно · відносно · гидосно · двоголосно · капосно · кросно · млосно · напівголосно · неголосно · незносно · одноголосно · пакосно · пафосно · переносно · побідоносно · півголосно · ревносно · стоголосно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОЛОСНО

голосище · голослівність · голослівний · голослівно · голоснійшати · голосненько · голоснесенький · голосний · голосник · голосниця · голосоведення · голосовий · голосок · голосонько · голосочок · голостьоб · голосування · голосувати · голосуватися · голосуха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОЛОСНО

безболісно · безвідрадісно · безвісно · безжалісно · беззахисно · безкомпромісно · безкорисно · безнапасно · безпристрасно · безпричасно · безрадісно · безсовісно · безстрасно · безхитрісно · безчесно · безшелесно · благовісно · високоякісно · смертоносно · яросно

Synonimy i antonimy słowa голосно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «голосно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОЛОСНО

Poznaj tłumaczenie słowa голосно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa голосно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «голосно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

大声地
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

en voz alta
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

aloud
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

जोर से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بصوت عال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

громко
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

alto
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সশব্দে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

à haute voix
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dengan kuat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

laut
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

声を出して
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

소리내어
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

banter
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đọc lớn tiếng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உரக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मोठ्याने
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yüksek sesle
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

a voce alta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

głośno
50 mln osób
uk

ukraiński

голосно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cu voce tare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεγαλοφώνως
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hardop
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

högt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

høyt
5 mln osób

Trendy użycia słowa голосно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГОЛОСНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa голосно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «голосно».

Przykłady użycia słowa голосно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОЛОСНО»

Poznaj użycie słowa голосно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem голосно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Страшний Суд:
А потім голосно загарчав, клацнув зубами івпавПавликові прямо на плечі. Павликзакричав, авовк замовк і десь пропав. А Савка стояв надним трохизбоку, шарпав за рукав ігукав голосно йсердито: — Твоя душа упала в п'яти, а вовча ...
Василь Басараба, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1644
... vaValalz] у (past і р. р. vowelized, pres. р. vowelizing) лінгв. 1. вокалізуватися, перетворюватися на голосні; 2. вокалізувати; 3. позначати голосні ПО3 на ЧКаМPI. vox [vРks] лат п (рl voces) голос; — populi громадська думка; — populi ...
Гороть Є. І., 2006
3
Над чорним морем
Тим часом Навроцькі/Ш читав голосно свій лист. В листі було написано: «Прочули ми через людей, що в вашому домі буває Комашко й буцімто присватується до вашої старшої дочки. Стережіться його. Ставимо собі за святу ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
4
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Голосно, розпачливо, мовби то вона поранена звірина. Кішка чи та ж рись. Тому рись пролетіла над нею і приземлилася позаду. Соломіявідчула це падіння,блискавкою майнуло вголові— рись кинетьсяїй наплечі, вп'ється зубами в ...
Володимир Лис, 2013
5
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 35
Дід був старий і глухий, коли приносив нам їсти, залізши на драбину, голосно гукав: «Ребята... ребята!..» Його просили, щоб так голосно не кричав. «Пацятий» одного разу завів нас днювати до своєїхати. Я там лишив свої теплі ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
6
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Сьогодні, завтра —якавзагалі різниця? — Дотого жспочатку ми маємо стрітисяз Шастою, аби попрощатися і...і вибачитися, —трохи ніяковододала Аравіс. — Отожбо! — голосно підтримав її Ігого. — Саме збирався сказати те саме.
Льюїс К.С., 2014
7
Червоний:
На ґанок уже вийшов, кутаючись у тілогрійку, сам господар — Микола Онищук, місцевий конюх, й озвався голосно: — Кого чорти принесли? — А ви всіх так зустрічаєте, громадянине Онищук, чи тільки представників радянської ...
Андрій Кокотюха, 2014
8
Матадор:
Унеїбуло золотистеволосся й великі глибокіочі, схожінадва моря, сповнені чимось таким прекрасним, таким прекрасним, чого яніколи раніше не бачив. Здавалось, вона булатрохи розгублена. А ми стояли й голосно розмовляли.
Ігор Зарудко, 2013
9
Ворошиловград
Згадав, як Коча йшов кудись із двома сержантами, а Тамара намагалась їх усіх зупинити й голосно кричала, що Коча тут ні до чого і щоби його відпустили. Останнє, що згадав, як вона стояла серед битого скла, обхопивши руками ...
Сергій Жадан, 2010
10
Джейн Ейр
Чари,які підтримували мене до цього моменту, розвіялися; реакція не забарилася – скоро, охоплена гіркою журбою, я впала на землю і голосно заридала. Зараз ГеленБернс не було поруч; ніщо не додавало мені сил; залишенана ...
Шарлотта Бронте, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГОЛОСНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo голосно w wiadomościach.
1
Ошукані полтавці знову їдуть до столиці
І нехай ще немає того бажаного для нас результату, але ми голосно заявляємо, що не потерпимо цього "зґвалтування" і що не здамося, і будемо ... «Интернет, Wrz 15»
2
"Коли Порошенко погрожував посадити трьох своїх друзів, я не …
Ми голосно кричимо, що треба нас усіх терміново рятувати. Нам всі намагаються подати руку, а ми якось особливо під вагою власного тіла не дуже ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Гладкий: Сталь зробить усе можливе, щоб голосно про себе …
"Упевнений, новачок Прем'єр-ліги постарається зробити все можливе, щоб голосно про себе заявити, тим більше у протистоянні з Шахтарем", - додав ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
4
Активістки "Femen" показували свої принади перед поважними …
Очевидці зафільмували момент нападу жінок, які вихопили мікрофон у двох імамів і почали голосно запитувати учасників конференції, чому чоловікам ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
Полтавські політики пропонують Кадетському корпусу "піар без …
Полтавські політики пропонують Кадетському корпусу "піар без зобов'язань". Місцеві діячі не соромляться голосно піаритися на історичній пам'ятці. «Depo.Полтава, Wrz 15»
6
"Ополченець" Яценюк. ТОП-5 свіжих фейків від російських казкарів
З перших секунд ролика невідомий чоловік за кадром з московським акцентом голосно заявляє, що борт підлітає. Далі дуже чітко і показово голосно ... «espreso.tv, Wrz 15»
7
Під Одесою міліція відкрила стрілянину по порушникам тиші
У місті Южне Одеської області міліція змушена була відкрити стрілянину по правопорушникам, які занадто голосно слухали музику вночі і агресивно ... «РБК-Україна, Wrz 15»
8
Терористи знову влаштували стрілянину в Донецьку
«Ніхто не чув, що торохнуло, на Калинівці дуже голосно було?» «Підтверджую, Калинівка, Міськдаі, дуже голосно чути. 11-54». У свою чергу окрема ... «UkrMedia, Wrz 15»
9
Голосно говорити українською мовою - це дивацтво: Рябчук
"Україна мала 15 прем'єрів, і лише Арсеній Яценюк говорить по-українськи. Ми мали 5 президентів, із яких тільки Віктор Ющенко говорить по-українськи", ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
10
"Скажи голосно, скажи чітко: мігрантам тут раді": Жителі …
"Скажи голосно, скажи чітко: мігрантам тут раді": Жителі Дрездена вийшли на вулицю на підтримку біженців. Демонстрація відбулася без інцидентів, ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Голосно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/holosno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL