Pobierz aplikację
educalingo
голосок

Znaczenie słowa "голосок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГОЛОСОК

[holosok]


CO OZNACZA SŁOWO ГОЛОСОК

Definicja słowa голосок w słowniku

głos, ska, p. tłuczek. do głosu 1, 3. Chwytając ... tuląc jej gardło, całując [pocałunek] w usta ojca, słysząc go głosem (Kotl., I, 1952, 152); Miała zaskakująco piękny, wysoki, srebrny głos, a ona sama stała się najpiękniejszą z dnia na dzień (Sobko, Lifetime Life, 1957, 35).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГОЛОСОК

волосок · відголосок · закосок · зносок · колосок · недоносок · носок · поголосок · присосок · підголосок · сосок · тросок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОЛОСОК

голослівність · голослівний · голослівно · голоснійшати · голосненько · голоснесенький · голосний · голосник · голосниця · голосно · голосоведення · голосовий · голосонько · голосочок · голостьоб · голосування · голосувати · голосуватися · голосуха · голосуючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОЛОСОК

басок · брусок · висок · внесок · вусок · відлясок · завісок · залісок · знесок · знісок · квасок · кусок · лисок · любасок · лісок · мисок · обрусок · овесок · опасок · партвнесок

Synonimy i antonimy słowa голосок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «голосок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОЛОСОК

Poznaj tłumaczenie słowa голосок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa голосок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «голосок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

声音
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

voz
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

voice
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आवाज़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صوت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

голосок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

voz
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কণ্ঠস্বর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

voix
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

suara
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stimme
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

목소리
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

swara
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiếng nói
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குரல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आवाज
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ses
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

voce
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

głos
50 mln osób
uk

ukraiński

голосок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

voce
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φωνή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stem
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

röst
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stemme
5 mln osób

Trendy użycia słowa голосок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГОЛОСОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa голосок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «голосок».

Przykłady użycia słowa голосок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОЛОСОК»

Poznaj użycie słowa голосок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem голосок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лесной голосок: [рассказы : для младшего школьного возраста]
В сборник вошли рассказы рекомендованные для чтения в младших классах: "Лесное эхо", "Кот Иваныч", "День рождения", "Воришка", "Пушок" и ...
Георгий Алексеевич Скребицкий, 2009
2
Космические приключения Незнайки, Футика и других коротышек
На углу одного из домов красовалась какая-то вывеска, где был изображён толстенький розовый зверь, которого Голосок когда-то видел в библиотечной книжке у Буковки. Попытавшись вспомнить, как называлось это лунное ...
Светлана Осеева, 2014
3
Шут королевы Кины
Эй, Серый, ты чего?.. — раздался у меня над ухом встревоженный голосок Эльнорды. Я поднял глаза и увидел, что все Братство собралось около меня и с тревогой следит за выражением моего лица. Это меня как-то встряхнуло, ...
Евгений Малинин, 2015
4
Народные русские сказки - Сторінка 184
Плыви, плыви к бережочку; я, мать, пришла, молока принесла". Терешечка далеко услышит ее голосок, подъедет к бережку, высыпет рыбку, напьется-наестся и опять поедет ловить. Один раз мать говорила ему: "Сыночек, милочка ...
Афанасьев А. Н., 2014
5
Маринисты
Как бы вам объяснить, — ворковал писклявый голосок. — В общем, вас беспокоят из вашего почтового отделения связи. Мы хотели бы вам принести свои извинения, хотя в общем-то извиняться не обязательно. Это не наша вина.
Елена Сазанович, 2013
6
Драконья ненависть, или Дело врачей
Вслед за этим последовала короткая пауза, а потом второй голосок пискнул, уже значительно тише: — Ой!.. — Так что ты давай, не бегай... Или надень толстые носки... — Носки мешают, они все время спадают, и я все время в ...
Евгений Малинин, 2015
7
Кукольный город
Фырканье, мяуканье, писк. Мастер. Что это за шум? Голосок. А это я кошку терзаю. Мастер. Что? Ты терзаешь мою кошку Мурку? Голосок. И очень просто. Фырканье, мяуканье, писк. Мастер. Иди сюда сейчас же. Голосок. Не могу.
Евгений Шварц, 2015
8
Любовники по наследству
пропела онав трубку высоким детским голоском. – Этоя,Марина, вы можете говорить? – О, конечно...–Певучий голосок даже не дрогнул. – Как хорошо,что вы позвонили... –Яоставлю вам свой телефон... Или ненадо? –Марина ...
Анна Малышева, 2015
9
Народно-поэтическая сатира - Сторінка 113
Сведу козла на базар, Танде в дудки, танде в рог, Танде в тонкий голосок! Променяю на товар; Я куплю себе белил, Танде в дудки, танде в рог, Танде в тонкий голосок! Накуплю себе сурмил; Набелюся я бело, Танде в дудки, танде ...
Варвара Павловна Адрианова-Перетц, 1960
10
Голубая бусинка
Вы совершенно правы, пан Градоначальник, раньше их здесь не было, – вежливо объяснил тоненький голосок. – Это наши львы. Они не опасные и, как сами видите, небольшие. – Чьи-чьи львы? – Наши, – повторил голосок.
Мария Крюгер, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГОЛОСОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo голосок w wiadomościach.
1
Пропагандистські кліше замість тронної промови лідера: реакція …
И понимает, что наделал глупостей, что отвечать придётся. Голосок робкий, заискивающий. И перед Обамой, и перед ИГИЛ, и перед честнЫм народом. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Допомоги у лікуванні рідкісної хвороби потребує Кирилко 5/12
Сталося диво - через три місяці ми почули нашого хлопчика ... з'явився голосок", - розповідає мама дитини. Тепер, щоб уникнути рецидиву, Кирилку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Помощи в лечении редкой болезни нуждается Кирилл
... практикуется в нашей стране. Произошло чудо - через три месяца мы услышали нашего мальчика ... появился голосок", - рассказывает мама ребенка. «Последние новости в мире, Wrz 15»
4
С песней - по жизни
Песня верить и жить помогает – и звонкий голосок Анечки всегда подбадривал. И сейчас Анна Александровна говорит с гордостью: «Я – частушечница! «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Wrz 15»
5
С 1 января в Москве в службе "112" диспетчеров заменит …
Ага...В ответ на звонок - будет играть Долгая музыка, а затем милый голосок ответит "Ждите ответа". 7. rihard 09 сентября 2015 | 15:16. Если вы живы ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 15»
6
СМС привітання з Міжнародним днем краси
Виточена фігурка, теплий погляд і ніжний голосок. Я без розуму від тебе, коханий ангелок. *********. Перед вродою твого обличчя меркнуть навіть риси ... «UkrMedia, Wrz 15»
7
Что бывает, когда Россия берется кого-то "спасать"
Ковтун в этой раскладке - идеальный мальчик для битья: тонкий голосок, русский с явным акцентом, непривлекательная внешность – и уже не важно, ... «Обозреватель, Wrz 15»
8
Березовки услышан голосок. Жителей многострадального села …
Казахстанские власти приняли принципиальное решение о переселении жителей села Березовка. Заместитель премьер-министра РК Бердибек ... «Газета "Курсив", Lip 15»
9
Белокурые пряди, декольте и тонкий голосок помогали …
Белокурые пряди, декольте и тонкий голосок помогали мошеннику обманывать мужчин: в Екатеринбурге задержали травести. Белокурые пряди ... «НАША ГАЗЕТА, Lip 15»
10
Валентина Рубцова: «Моя Таня – уже не девочка с косичками»
Исполняла на бис «Малиновки заслышав голосок...» и уже тогда понимала, что ничем другим заниматься не хочу. Правда, после выпускного я попала в ... «vokrug.tv, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Голосок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/holosok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL