Znaczenie słowa "грати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРАТИ

грати  [hraty]

CO OZNACZA SŁOWO ГРАТИ

Krata

Ґрати

Kraty - poprzecznie umiejscowione metalowe lub drewniane pręty, pasy, kwatery główne. Zwykle są one wykorzystywane jako przeszkoda w dotarciu do miejsca i skądś ludzi, zwierząt lub do ochrony przed ciałami obcymi lub ciałami. Niektóre rodzaje siatki mogą wykonywać inne funkcje, a także ubierać się jako ozdoba. Inne nazwy: "kratownica", "krata". Odmianami krat są trojaczki, szatety, kraty, ażurowe ekrany, ekrany i ruszty.

Ґра́ти — перехресно розташовані металеві або дерев'яні прути, планки, штаби. Зазвичай їх використовують як перешкода потраплянню кудись та звідкись людей, звірів або для захисту від сторонніх предметів чи тіл. Окремі види ґрат можуть виконовувати деякі інші функції, а також уживатися як прикраса. Інші назви: «решітка», «ґратка». Різновидами ґрат є трельяжі , штахети, грильяж, ажурні ширми, грохоти й колосники.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa грати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa грати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «грати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 玩
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: jugar
• Tłumacz ukraiński - angielski: play
• Tłumacz ukraiński - hindi: खेल
• Tłumacz ukraiński - arabski: لعب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: играть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: jogar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খেলা
• Tłumacz ukraiński - francuski: jouer
• Tłumacz ukraiński - malajski: bermain
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: spielen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 遊びます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 놀이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: muter
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chơi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விளையாட
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्ले
• Tłumacz ukraiński - turecki: oynamak
• Tłumacz ukraiński - włoski: giocare
• Tłumacz ukraiński - polski: grać
• ukraiński: грати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: juca
• Tłumacz ukraiński - grecki: παίξετε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: speel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: spela
• Tłumacz ukraiński - norweski: spille

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРАТИ»

Poznaj użycie słowa грати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem грати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 322

Баня виведена скругла-гранчаста,–одна гранка бiльша, а друга менша. Св. Л. 45. 2) Чашечка, въ которой сидитъ орѣхъ. 3) Сортъ ячменя: Нordeum distichum, ячмень двурядный. Вх. Пч. П. 14. Грання, ня, с. 1) Игра на инструментѣ.

Borys Hrinchenko, 1907

Калейдоскоп часу:

Ти ж не вмієш грати, ти взагалі не вмієш грати! Грати я справдіне вміла. А вигравати виходило! Він півгодини мене уламував, щоб я зіграла з ним у нарди. Я все відмовлялася: — Не хочу грати в цітвої дебільнінарди,яне вмію в них ...

Лариса Денисенко, 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 126

1. іо, о іо і ЬегргеЛп., кпіі. і у іо (уепоуаі за кге) грати -аю -ає; -- ГиіЬаІ грати аі. гуляти в футббл; - - (5а) 5аспу, капу грати в шахи, в карти; -- оіііагсі і па Ьіііагс-е грати на більярді; -- (5а) (у) аотіло грати в домінб; -- тагіа$ грати в мар'яж; ...

Peter Bunganič, 1985

Довбуш

Буде! Витяг Олекса флояру, почав грати тужноГ. Давно вже не грае веселих, а все задумливг такг та сумнИ. Не раз хлопцг просять якоГ веселИшоГ, а вона якось не йде. Гарно вмИв грати Олекса. I так якось по-особливому грав, що ...

Хоткевич Г., 2013

Полліанна

Розділ 28. Гра і гравці Після візиту містера Пендлтона до маєтку Гаррінґтонів прийшла Міллі - донька місіс Сноу. Вона ще ніколи тут не бувала і почувалася трохи незручно. Навіть почервоніла, коли міс Поллі увійшла до кімнати.

Елеонор Портер, 2015

Питання структурної лексикології - Сторінка 114

19 Зіставлення варіантів играть і грати на основі оцінок їх поширеності у мовленні Фор- Ілюстрації до f r Фор- Ілюстрації до t r мула варіантів мула варіантів І | Он играет сонату | 4,8 | 1 І | Він грає сонату | 4,9 | | Он играет ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, ‎М. П Муравицька, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo грати w wiadomościach.

Капітан "Шахтаря" Срна готовий грати за команду безкоштовно

Якщо треба буде грати за "Шахтар" безкоштовно, я буду грати безкоштовно. І поки я знову не зіграю на "Донбас Арені", я футбол не залишу. Скоро буду ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Київське "Динамо" дозволило грати орендованим вихованцям у …

«Динамо» дозволив зіграти всім орендованим у них футболістам «Говерли». Інакше ми б просто не приїхали в Київ, тому що грати більше нікому. «PMG.ua, Wrz 15»

Маркевич: Лаціо не давав нам грати так, як хотілося б

"Ми програли боротьбу в першому таймі в центрі поля. Лаціо грав агресивно і не давав нам грати так, як хотілося б. Другий тайм був набагато кращим, ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

Йовічевич: Ми почали грати через фланги, так і забили. Могли …

"Двоякі враження у мене від гри. Почався матч добре для нас, було вилучення суперника. Але відразу ж ми пропустили гол. Це був шок для команди, який ... «Champion.com.ua, Wrz 15»

Тайсон: готовий грати за збірну України

Бразильський півзахисник донецького «Шахтаря» Барселлос Тайсон заявив, що він готовий прийняти українське громадянство та грати за футбольну ... «Преса України, Wrz 15»

Ротань: Нам потрібно було грати в іспанському стилі

"Це була ключова гра і для нас, і для Словаччини. Багато боротьби, ніхто не хотів поступатися. Напевно, можна сказати, що гра була нічийною. «Корреспондент.net, Wrz 15»

Адріано: Луческу сказав, що я заслуговую грати в Мілані

Луческу? Він сказав мені, що я здорово почав сезон і заслуговую грати за цю команду", - цитує нападника matchday.ua. Нагадаємо, що Шахтар під час ... «Champion.com.ua, Wrz 15»

Ребров: Абсолютно нормальна група, з усіма командами можна …

І в той же час треба готуватися і грати на перемогу з будь-якою командою. Ніхто зараз не збирається говорити, що це "група смерті" або "група життя". «Champion.com.ua, Sie 15»

Російський коментатор радить Шахтарю грати в Маріуполі

Російський коментатор радить Шахтарю грати в Маріуполі. Відомий російський коментатор Алєксєй Андронов вважає, що Шахтар домашні матчу ... «Champion.com.ua, Sie 15»

"Шахтар" розширить географію своїх домашніх матчів

"Зважаючи на ту ситуацію, яка склалася в Україні, наші вболівальники розкидані по всій країні. Тому ми прийняли рішення грати у багатьох містах — це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»