Pobierz aplikację
educalingo
гримаса

Znaczenie słowa "гримаса" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГРИМАСА

[hrymasa]


CO OZNACZA SŁOWO ГРИМАСА

Definicja słowa гримаса w słowniku

grymas i, tak. Umyślne lub mimowolne ugięcie, skrzywienie itp. twarz; krzyczeć Obalając twarz, [Paraska] zrobił obrzydliwy grymas w kierunku pani (pt., VII, 1951, 19); Na progu był [Synajawin], a grymas, litość i skrucha, nie były letargiczne przez lata pogodną twarzą (Les, Mizhhirya, 1953, 88).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГРИМАСА

автотраса · авіатраса · аса · баса · бокаса · каса · ковбаса · краса · кіраса · маса · окраса · ощадкаса · пластмаса · покраса · прикраса · раса · скломаса · тераса · траса · ґраса

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРИМАСА

грим · гриміти · гримання · гримаска · гримасник · гримасниця · гримасування · гримасувати · гримати · гриматися · гример · гримерка · гримерний · гримкий · гримкотіти · гримкотливий · гримливий · гримнути · гримнутися · гримонути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРИМАСА

абатиса · абрикоса · абсциса · автомотриса · адреса · актриса · баронеса · бирса · букса · бурса · бісектриса · біхреса · вакса · виса · ворса · впівголоса · вуса · віконтеса · віпса · гейса

Synonimy i antonimy słowa гримаса w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гримаса» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРИМАСА

Poznaj tłumaczenie słowa гримаса na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гримаса na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гримаса».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

鬼脸
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mueca
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

grimace
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मुंह बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كشر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гримаса
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

careta
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভেংচি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

grimace
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berkerut
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Grimasse
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

しかめっ面
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

얼굴을 찡 그리기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

grimace
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhăn nhó
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பழிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तोंड वेडेवाकडे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yüz buruşturma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

smorfia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

grymas
50 mln osób
uk

ukraiński

гримаса
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

grimasă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γκριμάτσα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

grynslag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

grimas
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

grimase
5 mln osób

Trendy użycia słowa гримаса

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГРИМАСА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гримаса
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гримаса».

Przykłady użycia słowa гримаса w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРИМАСА»

Poznaj użycie słowa гримаса w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гримаса oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Гримаса нэпа
ГРИМАСА. НЭПА. На праздники я обыкновенно в Лугу езжу. Там, говорят, воздух очень превосходный — сосновый и еловый. Против бронхита хорошо помогает. Врачи так говорят. Я не знаю. Не думаю. Главное, чтов Лугуездить ...
Зощенко М.М., 2014
2
Гримаса моего доктора: Из походной записной книжки 1813 года
Гримаса. моего. доктора. Из. походной. записной. книжки. 1813. года. С первым шагом за границу Польши, на нас повеяло новой, радостной жизнью. Не во снели видели пожар Москвы и пепелище ее? Не в страшном ли кошмаре ...
Иван Лажечников, 1813
3
Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г
СОЧЕТАЕМОСТЬ. Страдальческая <болезненная, трагическая, мученическая, плаксивая> гримаса, фальшивая гримаса; брезгливая гримаса; злая гримаса, страшная гримаса (чтобы кого-то испугать); смешная гримаса; гримаса ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
4
Сказки Таргистана
пещеру свои несравненные гримасы. Но вот напротив одной из пещер ее гримаса вдруг соскочила и куда-то улетела, то есть испарилась. Это было очень неожиданно, поскольку возле каждой пещеры, каждая новая гримаса ...
Владислав Дорофеев, 2013
5
Бодифлекс: большая книга лучших упражнений для похудения
упражнения «Лев» подтянуть мышцылица и шеи хорошо помогает упражнение «Уродливая гримаса». Не смущайтесь скорчить рожицу, это пойдет вам только на пользу. Поэтапное выполнение упражнения «Уродливая гримаса» ...
Людмила Филипповна Светлова, ‎Светлова Л, 2011
6
До и после конца света
стонал Гримаса, лежа на спине, раскинув ноги и руки. Ивченко поднялся первым, отряхнулся, кинулся к стонущему, наклонился: — Живой, дурик? — Немножко нет, — простонал Гримаса. — Что это было? — Аты не помнишь?
Лариса Соболева, 2015
7
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГРИМАСА, ы, ж. 1. Намеренное или не произвольное искажение выражения, черт лица. Гримаса презрения. Страдальческая гримаса. о Князь Андрей, не оглядываясь, сморщил лицо в гримасу, выражавшую досаду на того, кто ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
8
Дыхательные методики для стройности. Выдыхаем лишние ...
Ищите более простой и безобидный способ. Я предлагаю вам попробовать бодифлекс. Кроме упражнения «Лев» на подтяжку лица и шеи прекрасно работает «Уродливая гримаса». Не смущайтесь скорчить рожицу, это пойдет ...
Дан О, 2010
9
Словарь эпитетов русского литературного языка - Сторінка 100
ГРИМАСА. Бессмысленная, болезненная, брезгливая, гадливая, глумливая, горестная, ехидная, жалкая, желчная, злая, злобная, издевательская, идиотская, ироническая, кислая, косая, ласковая, мефистофельская, милая, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
10
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
Гримировка. ГРИМАСА, ы, ж. [франц. grimace — ужимка, кривлянье, гримаса]. 1. Намеренное или невольное искажение черт лица, ужимка, кривлянье (гримаса боли, строить гримасы). 2. Уродливое проявление чегол. (гримасы ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРИМАСА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гримаса w wiadomościach.
1
Гримаса Неймара и гол Роберто — в фотообзоре «Барселона …
29 сентября в Барселоне на стадионе «Камп Ноу» в матче второго тура Лиги чемпионов «Барселона» одержала победу над «Байером» со счётом 2:1. «Чемпионат.com, Wrz 15»
2
Гримаса жаху і дикий тваринний страх: як ЧК придушила …
У березні 1921 року V Всеукраїнський з'їзд Рад, організований більшовиками, прийняв рішення щодо посилення боротьби з "бандитизмом", тобто проти ... «UaPost - Ukrainian American Media, Wrz 15»
3
Гримаса ненависти под улыбчивой маской
Подол — второй центр города. Исторический район Киева — пожалуй, самый древний. Он ассоциируется со многими известными личностями. «Украина.ру, Lip 15»
4
Гримаса истории: РФ повторяет путь СССР
Сегодняшнее сообщение: администрация президента США Барака Обамы рассматривает возможность размещения ракет наземного базирования в ... «Новое Время, Cze 15»
5
Подвиг защитника сборной СССР Николая Тищенко на …
Гримаса боли перекашивает лицо спартанца: его левая рука, плотно прибинтованная к телу, острой болью отзывается на каждый шаг. У спартанца ... «Чемпионат.com, Cze 15»
6
Новая гримаса моды: парни в женском белье
Новая гримаса моды: парни в женском белье. Новая гримаса моды: парни в женском белье Не удивляйтесь, если ваш молодой человек наденет ... «Хроника мировых событий, Maj 15»
7
«Губы, гримаса и поза выражают кривляние». Как эксперты …
Во вторник, 21 апреля, Кировский районный суд Санкт-Петербурга отказался восстанавливать в должности гомосексуальную учительницу, уволенную ... «Meduza, Kwi 15»
8
Дрейк оправдался за гримасу после поцелуя с Мадонной! Или …
Дрейк оправдался за гримасу после поцелуя с Мадонной! Или врет? ... На его лице не было восторженного шока - была лишь гримаса омерзения. «MyJane.ru, Kwi 15»
9
Демисезон-1920. Минский чемпионат по дамской французской …
Минский чемпионат по дамской французской борьбе – последняя гримаса старого мира. 2 комментария · 8 марта 2015 в 11:01 · Сергей Крапивин / TUT. «TUT.BY, Mar 15»
10
Гримаса Клио: гимн Украины написал полярник, исследователь …
На снимке: Изображение Павла Чубинского на реверсе украинской монеты в две гривны образца 2009 года. Фото с сайта http://www.russiannavy.ru/. «Двина-Информ, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гримаса [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hrymasa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL