Znaczenie słowa "гурман" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГУРМАН

гурман  [hurman]

CO OZNACZA SŁOWO ГУРМАН

Gourmet

Гурман

Gourmet to kulturalny ideał, połączenie sztuki kulinarnej i wyśmienitych potraw, czyli, inaczej mówiąc, wysokiej kuchni, która charakteryzuje się wyrafinowaniem, starannym przygotowaniem i prezentacją estetycznie przemyślanych dań. Termin ten jest zwykle używany pozytywnie, aby opisać ludzi o wykwintnym guście i pasji.

Гурман — культурний ідеал, поєднання кулінарного мистецтва створення вишуканих страв та напоїв, або, іншими словами високої кухні, яка характеризується витонченістю, ретельною підготовкою та презентацією естетично обдуманих страв. Термін, як правило, використовується позитивно для опису людей з вишуканим смаком і пристрастю.

Definicja słowa гурман w słowniku

smakosz, a, h. Kto kocha, ceni pyszne potrawy. - Myślisz, że jestem bękartem i smakoszem - pierwszy wziął słowo Grechkun (Y. Bedizk, Shelkov ..., 1959, 156).

гурман, а, ч. Той, хто любить, цінує вишукані страви. — Ви гадаєте, що я скнара й гурман, — першим взяв слово Гречкун (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 156).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГУРМАН

Poznaj tłumaczenie słowa гурман na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гурман na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гурман».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 美食
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: gastrónomo
• Tłumacz ukraiński - angielski: gourmet
• Tłumacz ukraiński - hindi: पेटू
• Tłumacz ukraiński - arabski: ذواق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: гурман
• Tłumacz ukraiński - portugalski: gourmet
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
• Tłumacz ukraiński - francuski: gourmet
• Tłumacz ukraiński - malajski: gourmet
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gourmet
• Tłumacz ukraiński - japoński: グルメ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 미식
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ngicipi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người sành ăn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தனிச்சுவை
• Tłumacz ukraiński - marathi: गॉरमेट
• Tłumacz ukraiński - turecki: gurme
• Tłumacz ukraiński - włoski: buongustaio
• Tłumacz ukraiński - polski: smakosz
• ukraiński: гурман
• Tłumacz ukraiński - rumuński: gurmand
• Tłumacz ukraiński - grecki: γκουρμέ
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gourmet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gourmet
• Tłumacz ukraiński - norweski: gourmet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГУРМАН»

Poznaj użycie słowa гурман w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гурман oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Гурман

Александр Варго. |-лександр - - - - ГУРМАН Александр Варго Гурман. Front Cover.

Александр Варго, 2015

Приближенные методы оптимального управления, основанные на ...

77 с. Гурман В.И. Метод кратных максимумов и условия относительной оптимальности вырожденных режимов // АиТ. — 1967 — No 1 1 — С. 38-45. Гурман В.И. Вырожденные задачи оптимального управления — М - Наука, 1977.

В. А Батурин, ‎Д. Е Урбанович, ‎Юрий Еремеевич Бояринцев, 1997

Вестник Московского университета: ХимиЯ - Том 36 - Сторінка 335

В о р о б ье в А. X., Гурман В. С.//Хим. физика. 1992. 8. С. 1326. V. В о р о б ь е в А. X , Г у р м а н В. С.//ЖФХ. 1994. 68. С. 1487. 8. Воробьев А. X.. Гурман В. С.//ЖФХ. В печати. 9. Миняйлов В. В, Воробьев А. X., Гурман В. С.//Хим.

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1995

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt͡sʹka oblastʹ

Похов. брат. мог. м. Славута. ГУРМАН Ідля Лузар1вна, 1930 р., с. Красностав, еврейка, учениця. Розстртяна фашистами, ср. 1941 р. Похов. брат. мог. с. Красностав. ГУРМАН Либа Срульович, 1903 р., с. Красностав, еврей, селянин.

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2004

Красный камень

7. Капитан. —. самозванец. и. гурман. День начался большим развлечением. Возлекрутого берега мы увидели застрявший плот и решили воспользоваться им для плавания вниз по реке. Канищев отрекомендовался специалистом ...

Шпанов Николай Николаевич, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГУРМАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гурман w wiadomościach.

Когда панда – гурман

Зажмурившись от удовольствия, панда из зоопарка Сан-Диего поедает специально приготовленные для нее шарики "бамбукового хлеба". «РИА Новости, Wrz 15»

Михаил Гурман: во внутренние разборки ФИФА и УЕФА …

Об этом говорит бывший председатель Профессиональной футбольной лиги Казахстана Михаил Гурман, немало в период своего нахождения в верхах ... «Zakon.kz, Wrz 15»

Марк Гурман опубликовал снимки корпуса iPhone 6s

О розовом цвете Гурман не вспомнил. Похоже что даже близкие к Apple источники пока не решили, будет ли новый цвет. Размеры устройства тоже ... «iPhone в Украине, Wrz 15»

Общественники: «Единая Россия» проводит предвыборную …

Челябинск, Август 30 (Новый День – НР, Виктор Елисеев) – Общественник Юрий Гурман обвинил челябинских «единороссов» в нарушении закона о ... «Новый День - Урал, Sie 15»

Життя в Криму: "гурман-тури" за дешевою їжею в Україну і …

За даними начальника Кримської митниці Олександра Козінцева, частка продуктів харчування в загальному обсязі товарів, імпортованих на півострів із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»

Жизнь в Крыму: "гурман-туры" за дешевой едой в Украину и …

В соцсетях все чаще появляются предложения для жителей полуострова отправится в "гурман-тур" за дешевым маслом, сыром, колбасой, рыбой и ... «Последние новости в мире, Cze 15»

Le Silpo сменит "Фуршет Гурман" в ТРЦ Gulliver

Сеть супермаркетов "Фуршет" намерена закрыть магазин "Фуршет-Гурман" в многофункциональном комплексе Gulliver на Спортивной площади, 1а в ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Maj 15»

Гуляем по магазинам, покупаем колбасы. В Крыму организовали …

Согласно объявлению крымчанина, желающих отправиться в "гурман-тур" собирают ночью в Севастополе и везут через Бахчисарай, Симферополь и ... «Новое Время, Maj 15»

Севастопольцям пропонують платні "гурман-тури" на материкову …

Мешканець Севастополя пропонує кримчанам з'їздити за "недорогою та якісною їжею" на не окуповану російськими агресорами територію України, ... «5 канал, Maj 15»

В Крыму предлагают "гурман-туры" на материк за колбасой. ФОТО

В соцсетях появились предложения крымчанам поучаствовать в “гурман-турах” с целью закупки продуктов на территории материковой Украины. «Цензор.Нет, Maj 15»