Pobierz aplikację
educalingo
іновірний

Znaczenie słowa "іновірний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ІНОВІРНИЙ

[inovirnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ІНОВІРНИЙ

Definicja słowa іновірний w słowniku

anonimowy, ah, e, zast. W porządku


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІНОВІРНИЙ

ампірний · багатоколірний · безвірний · безколірний · безмірний · безнемірний · безопірний · безспірний · безувірний · безумірний · безшарнірний · благовірний · бузувірний · вибірний · вимірний · високогірний · відбірний · вірний · вітровідпірний · вітромірний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНОВІРНИЙ

інобуття · іновірець · іновірка · іногородній · іноді · іноземець · іноземка · іноземний · іноземщина · інокуляція · іномовний · інонаціональний · інопланетний · іноплемінний · інородець · інородницький · інось

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНОВІРНИЙ

водозабірний · водозбірний · водомірний · водонапірний · водорозбірний · всемірний · газотвірний · гамірний · ганчірний · гірний · двоколірний · добірний · договірний · докірний · домірний · достовірний · дощомірний · ефірний · забірний · єдиновірний

Synonimy i antonimy słowa іновірний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «іновірний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ІНОВІРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa іновірний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa іновірний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «іновірний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

非正统的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

heterodoxo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

heterodox
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नास्तिक व्यक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بدعي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

иноверный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

heterodoxo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রচলিত মতের বিরোধী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hétérodoxe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

heterodoks
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

heterodox
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

異端の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

이단
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

heterodox
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trái với ý kiến
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வேறுபட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पाखंडी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

aykırı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

eterodosso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

heterodox
50 mln osób
uk

ukraiński

іновірний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

eterodox
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ετεροδόξους
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

heterodokse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

heterodox
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

heterodox
5 mln osób

Trendy użycia słowa іновірний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІНОВІРНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa іновірний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «іновірний».

Przykłady użycia słowa іновірний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІНОВІРНИЙ»

Poznaj użycie słowa іновірний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem іновірний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553
... іновірний; 2. амер. немормонський; 3. язичеський; 4. що стосується нації (племені, роду); 5. що належить до того самого племені (роду), до тієї ж нації. gentilesse ("dZentl les] n 1. люб'язність, ввічливість; світськість; 2. витонченість; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Vselensʹke pravoslav'i͡a: sutʹ, istorii͡a, suchasnyĭ stan - Сторінка 41
Клеман мав на увазі, що майже кожна конфесія має власне бачення особливостей свого перебування в іновірному середовищі. Проте на теоретичному рівні це осмислення лише стоїть на порядку денному у православних (перші ...
Oleksandr Nazarovych Sahan, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 385
... проект innovative project. інновація innovation. іновірець heterodox, of a different religion. іновірний heterodox. іновірство heterodoxy. іногородній of another town, not local. іноді sometimes. ПРИМІТКА: Прислівник sometimes може ...
Гороть Є. І., 2009
4
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Ukraïnsʹke ... - Сторінка 126
Нечистим оголошувалося також заприязнення з невірними («іновірними» і насамперед «латинянами»). Великим гріховним занечищенням є шлюб візантійця чи візантійки з ними. Візантійська ритуалістика забороняла подружнє ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996
5
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 323
Така релігія як ідеологія спрямована не на вдосконалення внут- рішньосуспільних відносин, а більше назовні, на підкорення інших націй чи народів, на боротьбу з іновірними, з сектантством чи неорелігіями. Отже, соціальний зміст ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
6
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
... перехрещували через погруження.156 Православна Церква Московського патріархату в XVII ст. в відношенні до інославних і до іновірних, була не просто непримиренна, але взагалі її позиція була незрозуміла і загадкова.157 В ...
Roman Vasyliv, 2004
7
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Поганами ж та іновірними (теж) піклується Бог, (та) в майбутній вік не прилучаться до воздання благих. Ми ж, хто живе в праведній вірі, і тут під опікою Бога, і в прийдешньому віці врятовані будемо Господом нашим Ісусом Христом.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
8
Демократизація православ'я двадцятих рр. ХХ ст - Сторінка 42
Підкреслюючи важливість процесів у середовищі православної діаспори, О.Саган зазначає, що: «розсіяння православних... має позитивний наслідок, оскільки сприяє вимушеним контактам із іновірним середовищем, що значно ...
Андрій Кукурудза, 2008
9
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na Volyni: 1793-1917 - Сторінка 148
Однак головне завдання Російської православної церкви на Волині полягало не тільки в охороні православних від латинства, а передусім в оправославленні іновірного населення краю, в тому числі й поляків-католиків. Масове ...
Serhiĭ Ivanovych Z︠H︡yli︠u︡k, 1996
10
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...
... і псалмам Давида14. Вищі стани не завжди задовольнялися парохіальними школами і домашніми педагогами. Вони часто або відправляли своїх дітей до краківського університету та інших іновірних шкіл. Слідом ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Іновірний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/inovirnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL