Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хряскати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХРЯСКАТИ

хряскати  [khryaskaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХРЯСКАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хряскати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa хряскати w słowniku

shit, ayu, aesh, nedok., s. 1. przejście i niewyszukany. To samo co drapać. Wiele domów nie posiadało shabbitów, a wiatr szedł w mieszkaniach, rozdzierając białe filamenty i zawzięcie zwijając się podartymi zawiasami drzwiowymi (Kucher, Hunger, 1961, 92); Kiedy grzmot szalał raz na zawsze, zakrzywione ogniste strzały przeplatały się w lesie deszczowym (Zban, Sapsel, 1961, 445) .2. jeszcze się nie skończył Taki sam jak skrzypienie. Pod stopami tego wersetu wstrząśnięta została stara, wilgotna gałąź (Bash, Prof. Buiko, 1946, 42); Lukash idzie do lasu; później słychać, że nosi suche gałęzie (L. Ukr., III, 1952, 209). хряскати, аю, аєш, недок., розм.

1. перех. і неперех. Те саме, що хря́пати. В багатьох будинках не було шибок, і вітер гуляв по квартирах, дориваючи білі фіраночки та люто хряскаючи зірваними з петель дверима (Кучер, Голод, 1961, 92); Хряскав раз по раз грім, у дощовій завісі перехрещувалися криві вогненні стріли (Збан., Сеспель, 1961, 445).

2. неперех. Те саме, що хрусті́ти. Під ногами стиха хряскало вогке старе гілля (Баш, Проф. Буйко, 1946, 42); Лукаш іде в ліс; чутно згодом, як він хряскає сухим гіллям (Л. Укр., III, 1952, 209).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хряскати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХРЯСКАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЯСКАТИ

хряпкий
хряпко
хряпнути
хряпнутися
хряпотіти
хряпуватий
хряпусь
хряск
хряскіт
хряскання
хряскотіння
хряскотіти
хряснути
хряснутися
хрястіти
хрястка
хрясь
хрящ
хрящик
хрящовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЯСКАТИ

втискати
дополоскати
допускати
дотаскати
дотискати
заблискати
залискати
залускати
заляскати
запирскати
заплескати
заплюскати
заполоскати
заприскати
запускати
затаскати
затискати
затріскати
захльоскати
захрускати

Synonimy i antonimy słowa хряскати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хряскати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРЯСКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa хряскати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хряскати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хряскати».

Tłumacz ukraiński - chiński

hryaskaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hryaskaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hryaskaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hryaskaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hryaskaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хряскаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hryaskaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hryaskaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hryaskaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hryaskaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hryaskaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hryaskaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hryaskaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hryaskaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hryaskaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hryaskaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कंप
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hryaskaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hryaskaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hryaskaty
50 mln osób

ukraiński

хряскати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hryaskaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hryaskaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hryaskaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hryaskaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hryaskaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa хряскати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХРЯСКАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хряскати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хряскати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРЯСКАТИ»

Poznaj użycie słowa хряскати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хряскати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1114
... Ит (-коту) m cracking (crashing) sound. хряскати (-аю,-аеш) Ivi; хряснути (-ну, •неш) Р vi to crackle, crepitate; to roar, peal, thunder; to break with a noise; -СЯ т = хрйпнутися. ХрЯСПТИ (-ищу, -ЯСТЙш) / vi to shine (sparkle, glitter, flash, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Не док.: падатн, ва- литися, перекидатися, котйтися, лепти, сунутися, хрышати, хряпати, хряскати; розтягатися; шубовстатн, шубовстатися. Тимко упав у сшг (Григор1й Тютюнник); — Витпягли мене, I я вгдразу повалився на землю, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ne bez lukavoho: - Сторінка 147
ПРИЧИНА ГРОМУ - ПРОПАСНИК Варіант А Захмарилося довкола, скоро начало блискати, гриміти, тріщати, хряскати й громами бити. Б'ють, б'ють громи і все в одну скалу. Під скалою ховався лісник і думає собі, випуливши очі: "Ба ...
I︠U︡riĭ Chori, 2004
4
Syndrom pidsniz͡hnyka - Сторінка 102
Я — ні. Наказую ще раз (добре, що мій голос заразився від тебе командними нотками) годиннику зупинитися. Він хряскає і стрілки припиняють ловити вакуум. Єдине, що ти зробив справді для мене — це навчив зупиняти годинник.
Olʹha Derkachova, 2006
5
Chaklunka Synʹoho Vyru ; Vernysʹ, Ruz︠h︡eno: povisti
Ой дитино моя, нещасливая. Зіронько моя бідолашная... Чим же я горю твоєму поможу?! ...Гу-гу-гу-у!.. — сатаною вривається у комин вітер, хряскає дощем у шибки, накликає смерть до хати за Бистрим. Лив дощ, вітер ще борсався, ...
V. Sychevsʹkyĭ, 1975
6
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 25
Та я уявляв, як вона відштовхує мене, похапцем одягається, підводить губи біля дзеркала, завчено веде пальцем, умоченим в «шанель», поза вухом, кидає ключ на килим і хряскає дверима... Я змовчував або ж, як папуга, підтакував: ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
7
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 76
І той же спомин: терниця хряскає голодними зубами, а коли вмовкла — голос із лугу роздольно летів, сяяв, іскрився... — А щоб вона тобі здохла! Хай їй воло так розіпре, щоб була ширша, ніж довша. Хай її тхір задушить, хай її лис ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1966
8
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
на килим і хряскає дверима... Я змовчував або ж, як папуга, підтакував: "Він у н а с розумака..." Може, їй був потрібен просто союзник у боротьбі за дисертацію? Побачимо, хай захиститься... Мокнуть військові оркестранти під дощем ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
9
Strakh i sovistʹ - Сторінка 170
... дозволяв лунко хряскати дверцятами, падати на сидіння, голосно вмикати радіо чи підсміюватись над її слабкостями. Він послуговувався багатозначним терміном: «Це — машина!» Звичайно ж, і на новому місці роботи його ...
Ivan Volosheni︠u︡k, 2007
10
Urok dli︠a︡ inshykh: humoresky - Сторінка 18
хряскає мене Левицький межи очй букетом.- Думаєш, нову квартиру отримав, то й на голову нам сядеш? Чхати ми хотіли на тебе! Зчепилися ми в клубок. І покотилися... РПО-ДЕ-ЖАНЕИРО Майбутній педагог Гена Баранкін вихором ...
Viktor Pavlovych Semeni︠a︡ka, 1983

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хряскати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khryaskaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa