Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "христоносець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХРИСТОНОСЕЦЬ

христоносець  [khrystonosetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХРИСТОНОСЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «христоносець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa христоносець w słowniku

Christopher of Christ. Był żywy, nie ochrzczony, ale był Chrystusem. (Riddle: Donkey). No., No. 293, No. 117. христоносець м. Христоносецъ. Годився, не хрестився, а був христоносець. (Загадка: оселъ). Ном., стр. 293, № 117.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «христоносець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХРИСТОНОСЕЦЬ


хрестоносець
array(khrestonosetsʹ)
щитоносець
array(shchytonosetsʹ)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРИСТОНОСЕЦЬ

християнство
християнський
христова невіста
христова сестра
христове воскресіння
христовий
христовий слуга
христолюбець
христолюбивий
христолюбний
христопродавець
христос
христос ісус
христосанка
христосання
христосати
христосатися
христосик
христосування
христосуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРИСТОНОСЕЦЬ

абхазець
абіссінець
аварець
авіахімовець
агнець
агулець
борзописець
віршописець
живописець
запасець
квасець
краснописець
літописець
овесець
одописець
песець
писець
побутописець
самописець
іконописець

Synonimy i antonimy słowa христоносець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «христоносець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРИСТОНОСЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa христоносець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa христоносець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «христоносець».

Tłumacz ukraiński - chiński

hrystonosets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hrystonosets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hrystonosets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hrystonosets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hrystonosets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

христоносець
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hrystonosets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hrystonosets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hrystonosets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hrystonosets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hrystonosets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hrystonosets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hrystonosets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hrystonosets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hrystonosets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hrystonosets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ख्रिसमस
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hrystonosets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hrystonosets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hrystonosets
50 mln osób

ukraiński

христоносець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hrystonosets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hrystonosets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hrystonosets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hrystonosets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hrystonosets
5 mln osób

Trendy użycia słowa христоносець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХРИСТОНОСЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «христоносець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa христоносець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРИСТОНОСЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa христоносець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem христоносець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1113
Христовий (-ва, -ве) nf Christ. Christ's. христолюбйвий (-ва, -ве)* Christ-loving. Христоносець (-сця) m crusader: liearer of Christ. Христос (-ста) m PN Christ. христбсування п Easter kiss with greeting (see below) . христосуватися (-£юся, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Litopys naĭvaz︠h︡lyvishykh podiĭ kulʹturnoho z︠h︡ytti︠a︡ v ...
«Христоносець Правдолюб»). Деякі дослідники вважають, що під цим псевдонімом виступив Мартин Броневський - протестант, поляк, який співчував боротьбі українців та білорусів проти покатоличення. Одна з провідних тем твору ...
Elena Nikolaevna Dzi︠u︡ba, ‎H. I. Pavlenko, 1998
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 403
Христодул) і рЬогоз «який несе» — христоносець; кан., рід. 2. Кристахвориха, Криштафориха (РБ, Хр). *Кришйха. Ристихво- риха (Днц). Христофориха (ВКн, Мк; ІЯ, Вн). Хриштофориха (РБ, Хр). 3. *Крис. Розм. Крйско (АВр).
I. I. Triĭnyk, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
4
Контсепції української державності в історії вітчизняної ...
... за цим псевдонімом, який в перекладі з грецької означає Христоносець Правдолюб, однак більшість дослідників подій цього часу вважають, що ним був прибічник князя К. Острозького шляхтич Мартин Бронєвський (Бронський).
Oleksandr Ivanovych Saltovsʹkyĭ, 2002
5
Ukraïnsʹka dumka: imena ta ideï (svitohli︠a︡dni portrety) ...
Anatoliĭ Bahni͡uk, 2007
6
Іван Франко як дослідник давньої української літератури
... як антипод розбещеного латинника. Це ж стосується і псевдоніма «Христофор» — тобто «христоносець», наслідувач заповітів Xриста, його терпінь та мук. Далі І. Франко переходить до докладнішого аналізу кожного з творів.
Василь Лазарович Микитась, 1988
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 513
Автор цього твору підписався псевдонімом Христофор Філалет (Христоносець Правдолюб), під яким, найімовірніше, ховалася довірена особа старого князя, протестант з Великопольщі Мартин Броневський. "Апокрисис" — це ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
8
Українська літературна енциклопедія - Сторінка 76
Христофор ф|лалет (Христоносець Правдолюб) польс. мовою 1597 у Кракови В 1598 вийшов у переклад! давньоукр. мовою в Остроз! тд наэ- вою «Апокрисис албо отпоз-ьдь на книжкы о сгбор* Берестейском, именем лкшй ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988
9
Давня українська література (ХІ-ХVІІІ ст.) - Сторінка 602
Вважають, що під псевдонімом Христофор Філалет писав Мартин Броневський. У перекладі з грецької псевдонім дослівно означає Христоносець Правдолюб. Філалет Христофор. Алохріоц аЬо о(іро\УіесІ2 па хіа_гкі о зупоагіе ...
Александр Івановіч Белецкій, 2005
10
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Христофор Філалет Псевдонім, у перекладі із грецької — Христоносець Правдолюб. Дослідники вважають, що за цим псевдонімом сховався Мартин Броневський. М. Броневський народився у другій половині XVI ст. у шляхетській ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Христоносець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khrystonosets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa