Pobierz aplikację
educalingo
хуторець

Znaczenie słowa "хуторець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХУТОРЕЦЬ

[khutoretsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ХУТОРЕЦЬ

Definicja słowa хуторець w słowniku

chatka zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХУТОРЕЦЬ

богоборець · борець · бугорець · взорець · виборець · вихорець · горець · дворець · добротворець · дозорець · змієборець · капорець · консерваторець · корець · миротворець · мовотворець · міфотворець · надзорець · норець · іконоборець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХУТОРЕЦЬ

хутенький · хутенько · хутесенький · хутесенько · хуткість · хуткий · хутко · хутній · хуторище · хуторний · хуторок · хуторочок · хуторський · хуторянець · хуторянин · хуторянка · хуторяночка · хуторянство · хуторянський · хуторянщина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХУТОРЕЦЬ

однодворець · переборець · поборець · подворець · правдоборець · правиборець · прапорець · приморець · північноморець · піснетворець · п’ятиборець · ратоборець · санаторець · скорець · сміхотворець · соборець · списоборець · співтворець · таборець · творець

Synonimy i antonimy słowa хуторець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хуторець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХУТОРЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa хуторець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хуторець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хуторець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

hutorets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hutorets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hutorets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

hutorets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hutorets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хуторок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hutorets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

hutorets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hutorets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hutorets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hutorets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

hutorets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

hutorets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hutorets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hutorets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

hutorets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

hutorets
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hutorets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hutorets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hutorets
50 mln osób
uk

ukraiński

хуторець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

hutorets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hutorets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hutorets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hutorets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hutorets
5 mln osób

Trendy użycia słowa хуторець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХУТОРЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хуторець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хуторець».

Przykłady użycia słowa хуторець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХУТОРЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa хуторець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хуторець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 127
нулися вони й забачили темні гаі зъ усіхъ боківъ, сонечко, що за іхъ заходило, й у право якийсь хуторець. -Та ми се зъ шляху зблудилися, Галю!-кажекозакъ всміхаючисъ.--Отъ тобі маешъ! Дивись після того у ясниі оченята, такъ й ...
Марко Вовчок, 1865
2
Три долі
Упереді лежав шлях узенький, мало їжджений, такий уп/гй, на який вони з,їхали, попали, самі не знали, коли як. _ Шлях є, та кудою він провадить? _ каже козак. _ ›еба під`їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед ...
Марко Вовчок, 2012
3
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 88
каже козак.— Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним ...
Viktor Polkovenko, 2001
4
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 138
Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький, вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним маком ...
Marko Vovchok, 1974
5
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 229
каже козак. — Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним ...
Марко Вовчок, 1983
6
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький, вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним маком ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
7
Ocherki narodnoĭ zhizni v Malorossii vo vtoroĭ polovine ... - Сторінка 97
А що жъ , панове , не мію чымъ того платыты , ажъ хиба грунтыкы кому спродамъ , котріе маю : хуторець подъ городомъ изъ ... зарятуй мя гришмы , а я тоби за тыи гроши вичысте ( навѣки ) пущаю той мій хуторець зъ виноградомъ .
Orest Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1902
8
Творы: - Сторінка 614
Оце ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього п'ять хаток по горі біліло; гора зелена, низька, а попід горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
Марко Вовчок, 1975
9
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 614
Оце ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього п'ять хаток по горі біліло; гора зелена, низька, а попід горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
Marko Vovchok, 1975
10
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 45
Отсе ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього пять хаток по горі білїло; гора зелена, низька, а по-під горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
Marko Vovchok, 1910

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХУТОРЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хуторець w wiadomościach.
1
Генеральське сало тиждень в'ялять під стріхою
Сім різновидів сала подає гостям 47-річний Юрій Матузка шеф-кухар київського ресторану "Хуторець на Дніпрі". — Один із видів нашого сала ... «Gazeta.ua, Paz 15»
2
Для красивой осени: 10 киевских ресторанов у воды
... развлекательными заведениями на плаву убрали с набережной Днепра. Теперь "Хуторець" можно найти по адресу Набережно-Крещатицкая, 10а. «В городе, Wrz 15»
3
Правила идеального отдыха
Легендарный киевский ресторан «Хуторець на Дніпрі» после пятилетнего перерыва вновь принимает гостей на Днепровской набережной. Открывшись ... «Новое Время, Lip 15»
4
Випуск ТСН.Ранок за 21 травня 2015 року
Заклад стилізований під український хуторець, кухня - національна, а мінімальний чек - 450 гривень. Президент Словаччини провів там більше години. «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
5
Відкрий Рівне: як кохання зробило хутір селом
Вони зросли, підростали. Згодом старший син одружився, і знову з'явилась нова сім'я і новий двір. І так продовжувалось далі. Хуторець згодом переріс у ... «ОГО, Sie 13»
6
На набережной в Николаеве пришвартовался плавучий …
19 мая, на «нижнем БАМе» пришвартовался плавучий ресторан “Хуторець”. Сразу же по прибытии, работники заведения начали подготовку ресторана ... «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, Maj 12»
7
Рестораны на набережной: концы в воду (ФОТО)
На Почтовой площади первые причалы занимают поплавки «Хуторець» и «PULMAN». Администратор «Хуторця» наотрез отказалась отвечать на ... «Главред, Paz 10»
8
Євген Ґудзь: Ці серпи-молоти нікому на хрін не потрібні
Ми вчора приїхали, я кажу: "Так, чуваки, йдіть на хрін всі в Хуторець, нажріться там борщу й вареників, а я поїхав з братом бухати в інше місце". «Українська правда, Gru 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хуторець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khutorets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL