Pobierz aplikację
educalingo
хвацтво

Znaczenie słowa "хвацтво" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХВАЦТВО

[khvatstvo]


CO OZNACZA SŁOWO ХВАЦТВО

Definicja słowa хвацтво w słowniku

grace, a, pp., p. Młodzieńczość, zwinność. - To jego porzucenie, pochodzi z chłopców z ulicy (Donch., V, 1957, 470).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХВАЦТВО

багацтво · басмацтво · батрацтво · брацтво · бурлацтво · бурсацтво · бідацтво · виновацтво · вовкулацтво · гайдамацтво · дивацтво · жебрацтво · килимоткацтво · козацтво · крепацтво · крижацтво · кріпацтво · кунацтво · либацтво · лихацтво

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВАЦТВО

хватано · хватати · хвататися · хватити · хватитися · хватка · хватки · хваткий · хватко · хватком · хватнути · хваток · хватонути · хвать · хватькома · хвацькість · хвацьки · хвацький · хвацько · хвашія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВАЦТВО

лівацтво · партацтво · письмацтво · простацтво · пруссацтво · рвацтво · рибацтво · робацтво · розбишацтво · снохацтво · споживацтво · сіпацтво · ткацтво · трюкацтво · харлацтво · харпацтво · хижацтво · хробацтво · циркацтво · чудацтво

Synonimy i antonimy słowa хвацтво w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хвацтво» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХВАЦТВО

Poznaj tłumaczenie słowa хвацтво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хвацтво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хвацтво».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

hvatstvo
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hvatstvo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hvatstvo
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

hvatstvo
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hvatstvo
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хвацтво
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hvatstvo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

hvatstvo
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hvatstvo
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hvatstvo
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hvatstvo
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

hvatstvo
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

hvatstvo
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hvatstvo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hvatstvo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

hvatstvo
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

hvatstvo
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hvatstvo
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hvatstvo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hvatstvo
50 mln osób
uk

ukraiński

хвацтво
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

hvatstvo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hvatstvo
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hvatstvo
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hvatstvo
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hvatstvo
5 mln osób

Trendy użycia słowa хвацтво

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХВАЦТВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хвацтво
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хвацтво».

Przykłady użycia słowa хвацтво w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХВАЦТВО»

Poznaj użycie słowa хвацтво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хвацтво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zolota medalʹ - Сторінка 239
Це в нього напускне, йде воно від вуличного хлоп'ячого хвацтва. Еге ж, і — намул, накип! А серце живе, хороше! — Ну і копирсайся в намулі, — гидливо скривилась Ніна, — а мене звільни, будь ласка. — Тебе ніхто й не просить, ...
Olesʹ Donchenko, 1982
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. мерёжа, споедб. 1, 2. хваткий див. злодшкуватий, 1. охочий. хватком див. 1 . посшшно. хватонути див. узяти. хватькома див. 1. посшшно. хвацтво див. 1. молодёцтво. 1 — 3. хвацький див. 1, 2. бравий, 1. завзятой. хверцювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 87
... ажур, ажурний, хват, хвацький, хвацькість, хвацтво). Але в наш час досить продуктивним виступає «покращання» — переважно на розмовному мовленнєвому рівні — значень у деяких лайливих слів: харциз, харцизяка, харцизник, ...
Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992
4
Tvory - Том 5 - Сторінка 470
Ну, а хвацтво — це справедливо. І накип лишився ще від часів окупації. Та зараз я про інше. Ти поговори з Лідою Шепель. Обережно, тактовно, ти знаєш — як. Треба її попередити, розкажи, як тут нахвалявся Мечик демонструвати її ...
Olesʹ Donchenko, 1957
5
А - Н: - Сторінка 837
1. мережа, спосіб. 1, 2. хваткий див. злодійкуватий, 1. охочий. хватком див. 1. поспішно. хватонути див. узяти. хватькома див. 1. поспішно. хвацтво див. 1. молодецтво. 1 — 3. хвацький див. 1, 2. бравий, 1. завзятий. хверцювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Rik shchasti͡a. Pohovory zi mnoi͡u, likari͡u. Zavz͡hdy v ...
... ніж жшки (горипка, само- впевненість, хвацтво), стар1 — втрич1 риале, шж молодь (життевий досвщ, обережшсть)... Це й багато чого шшого встановив Прохор... У Задншровському райош стало менше аварш, менше жертв.
Pavlo Beĭlin, 1985
7
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
То — хвацтво! Ґалі було приємно, що її хвалять. У конторі цього «па- пашу» всі поважали і завжди з ним радились. «От добре, що я тоді не пішла на бетон», — думала Ґаля. Схилившись на поручні, вона захоплено вдивлялася в ...
I︠A︡kiv Bash, 1978
8
Україна розділена в собі: від Леонідії до Вікторії
Б.Єльцин має інші основні характеристики: хвацтво на грані авантюризму, імпульсивність, іронічна недбалість. Крайності, як відомо, сходяться. Президенти двох незалежних держав сіли за стіл переговорів. З яким теоретичним ...
Микола Іванович Михальченко, ‎Віктор Петрович Андрущенко, 2009
9
Ochevydnistʹ: spohady
Сміливі випадки і хвацтво нерідко закінчувалися неприємними пригодами. Як завжди, в кінці літа починає інтенсивно опадати листя з липи, граба, клена. Свіжовстелені золотаво-барвистою ковдрою пагорби лісу створюють у лісі ...
Ivan Artazeĭ, 2004
10
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 39
Вже не одного оштрафував за хвацтво. Навіть, двох майстрів за це до суду віддав. «Недарма, — казали, — йому і прізвисько дали — Страшко». Проте колектив його поважав. А Морозов у цьому надавав йому необмежених прав.
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хвацтво [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khvatstvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL