Pobierz aplikację
educalingo
хисткий

Znaczenie słowa "хисткий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХИСТКИЙ

[khystkyy̆]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХИСТКИЙ

биткий · верткий · виверткий · виткий · водомісткий · жорсткий · закороткий · заміткий · клопіткий · копіткий · масткий · місткий · різномасткий · трудомісткий · хвисткий · хльосткий · хрусткий · шелесткий · шерсткий · шорсткий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХИСТКИЙ

хирний · хиря · хирявість · хирявий · хиряк · хирячка · хист · хистити · хиститися · хисткість · хистко · хисток · хисть · хитіт · хитавиця · хитанина · хитання · хитарь · хитати · хитатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХИСТКИЙ

короткий · коткий · кропіткий · кроткий · леткий · меткий · міткий · м’яткий · небиткий · невиткий · нелеткий · неметкий · непам’яткий · неповороткий · нехуткий · нечуткий · нечіткий · пам’яткий · плиткий · повороткий

Synonimy i antonimy słowa хисткий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хисткий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХИСТКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa хисткий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хисткий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хисткий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

曲柄
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

manivela
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

crank
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

क्रैंक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كرنك
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

неустойчив
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

manivela
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঢিলা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

manivelle
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

engkol
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kurbel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

クランク
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

크랭크
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nglakokake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tay quây
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பொய்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विक्षिप्तपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

krank
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

manovella
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

korba
50 mln osób
uk

ukraiński

хисткий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

manivelă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μανιβέλα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

crank
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vev
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sveiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa хисткий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХИСТКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хисткий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хисткий».

Przykłady użycia słowa хисткий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХИСТКИЙ»

Poznaj użycie słowa хисткий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хисткий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 338
Характерною властивістю цих двох слів («хистка лілеє») є те, що вони вживаються тільки як порівняння — характеристика дівчини. Про близькість слів «слабий» і «хисткий» свідчить і їх ампліфікаційне використання. В останньому ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
2
А - Н: - Сторінка 842
На хисткому човнику, схованому в осоці, вже надвечір Василько виїхав на річку (Ю. Збанацький); Я сіла на хисткий ослін (М. Чабанівськнй); Про грюкотівши по хиткому дерев'яному мосту через Урал, тарантас виповз на пагорок (3.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 215
Наприклад, слово зыбкий у словнику 1968 р. розроблено в такий споаб: «зыбкий (колеблющийся, неустойчивый) хиткий, хисткий, хитли- вий, хитлявий, хибкий; (неопределенный — еще) невиразний; ~ ая волна хибка хвиля; ~ая ...
S. I. Holovashchuk, 1976
4
Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 304
Тут лог'шна павзи розмежовуе два д1ес.пвш присудки. Утворюються логЫш павзи й М1Ж поширеними групами шдмета I присудка: "Найчастше нрипливав / молодий козак Семен, уродливий парубок, хисткий, як очеретина, смший, ...
Anatoliĭ Tkachenko, 2003
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 167
... стб- рони коїстЬачу хиткий, хисткий, хибкий, коливальний: -є УІпу хибкі хвилі; -- ропуЬ коливальний рух: І5і' -ут кгокот іти похитуючись (погбйдуючись), -- кгок хиткі (хисткі) кроки коїепаСку ргізі (кШіас) стоячи на колінах, навколішки, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...
Становище Христі Панас Мирний порівнює з становищем людини, яка йде по хисткій кладці над глибокою і бурхливою рікою. Засобом розгорненої метафори досягає автор граничної яскравості у відображенні стану героїні в цей ...
Mykola P. Pyvovarov, 1960
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 316
... 3. мор. хисткий (про судно). сrank (krx Nk] у 1. загинати у вигляді коліна; 2. прокручувати (двигун); 3. верещати; — out терміново випускати; швидко випускати (статті, оповідання); — up 1) заводити вручну (мотор); 2) прискорювати; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Максим Гримач:
Найчастіше припливав молодий козак Семен, уродливий парубок, хисткий, як очеретина, смілий, як сокіл, – і щиро покохала його наша гордовита Катря. Сватають її багаті люди й хорошого роду – один, і другий, і третій. «Не хочу ...
Марко Вовчок, 2015
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
уюЧи пістолем в руці, не втримався На хисткій плості, не зберіг рівновагу й лантухом шубовснув за аж бризки шугнули вгору! ас на веслах сміявся. ана сміялася на своєму березі... тодятам тоді було як ніколи весело, і вони як нікот ...
Валентин Чемерис, 2010
10
Лісова пісня
Ходім, тут темно, страшно, я боюся. Вже пізно... такий самотній, наче кипарис на роздоріжжі... він такий хисткий, він.
Леся Українка, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХИСТКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хисткий w wiadomościach.
1
InoPressa. Templeton домовився з Києвом по-доброму, а Москва …
Рідкісне явище: фонди - власники облігацій і хисткий уряд країни з ринком, що розвивається, домовилися про реструктуризацію боргу, відзначає в The ... «Newsru.ua, Sie 15»
2
The New York Times. Україна та її найбільші кредитори …
Рідкісне явище - фонди - власники облігацій і хисткий уряд країни з ринком, що розвивається, домовилися про реструктуризацію боргу, зауважує The ... «Newsru.ua, Sie 15»
3
Львівське обласне управління СБУ розслідує диверсії трьох …
... морі антиукраїнської вакханалії, котра клекотить у нашій культурі, в нашому суспільстві, загрожуючи потопити хисткий човен української державності? «Щоденний Львів, Sie 15»
4
Грецьке «ні» кредиторам
І от врешті-решт на початку цього року до влади в країні прийшли невиправні популісти, котрі поставили собі за мету зруйнувати той хисткий баланс між ... «ZAXID.net, Lip 15»
5
Больові місця чинного українського мовного законодавства
Два десятиліття цей процес тривав зі змінним успіхом, але хисткий баланс між обома мовами, який полягав у законсервуванні спадщини століть на ... «Радіо Свобода, Lip 15»
6
(Не)захищений Маріуполь, або Як вижити без газу і води
... гіганти Маріуполя. У владі вважають, що бойовики прицільно били саме по цьому газопроводу, щоб підірвати і без того хисткий спокій у Маріуполі. «Українська правда, Cze 15»
7
«Кожна година 2014-го для України історична» – Юрій Андрухович
Нині виявляється, що добробут був надзвичайно хисткий, це вселяє надію в те, що протестні настрої в Росії якось зростатимуть. – Президент Чехії ... «Радіо Свобода, Gru 14»
8
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
Або тонкий, хисткий, завжди усміхнений з рожевими, ніби у панночки, щоками пан Кулик. Він ще вчора чи передучора був у Берліні, ходив по ... «Закарпаття online, Sty 14»
9
«Нема в світі правди...»
Вона боїться заходити до них додому й викликає їх назовні — на чужину, на війну, на високу вежу, на хисткий міст, у дрімучі ліси чи в безум. А ще, так ... «Україна молода, Sty 13»
10
Боротися й шукати! Знайти – і не здаватися! (до 140-річчя Руала …
Нерухомість безкрайньої чорної ночі, серед якої живе тепло кают‑компанії - немов хисткий язичок свічки на степовому вітрі... Багатомісячне життя в колі ... «Закарпаття online, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хисткий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khystkyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL