Znaczenie słowa "консисторія" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОНСИСТОРІЯ

консисторія  [konsystoriya]

CO OZNACZA SŁOWO КОНСИСТОРІЯ

Konsystorz

Консисторія

Konsystorz - od łacińskiego. Consistorium - miejsce spotkań, rada. ▪ W Kościele prawosławnym - instytucja z biskupstwem diecezjalnym; ▪ W Kościele rzymskokatolickim - specjalne spotkanie pod kierunkiem papieża kardynała, zwykle w celu mianowania nowych kardynałów; ▪ Protestantyzm jest organem kościelno-administracyjnym; ▪ W starożytnym Rzymie i Bizancjum - rada pod panowaniem cesarza ....

Консисто́рія — від лат. Consistorium — місце зборів, рада. ▪ У Православній церкві — установа при архієреї з управління єпархією; ▪ У Римсько-католицькій церкві — особлива нарада кардинальської колегії при папі римському, як правило, для призначенням нових кардиналів; ▪ У протестантизмі — церковно-адміністративний орган; ▪ У Стародавньому Римі і Візантії — рада при імператорі....

Definicja słowa консисторія w słowniku

konsystorz, to, g.1. W przedrewolucyjnej Rosji - instytucji o funkcjach kościelno-administracyjnych i sądowniczych, która podlegała biskupstwu diecezjalnemu. "Gdyby zadanie nie dotarło jeszcze do konsystorza, należałoby sprzedać zarówno testamenty, jak i koniki polne" - powiedział ojciec Charitin (N.-Lev., III, 1956, 182); Napisano [chłopów] list do konsystorza, a ksiądz Mikołaj, jak mówią, padł trochę od biskupa ... za trebi (Stelmach, I, 1962, 266) .2. W Kościele katolickim - spotkanie kardynałów z udziałem papieża. Na spotkaniu papieskiego konsystorza pojawiły się burzliwe sceny (pt., II, 1950, 146).

консисторія, ї, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA КОНСИСТОРІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa консисторія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa консисторія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «консисторія».

• Tłumacz ukraiński - chiński: consistory
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: consistorio
• Tłumacz ukraiński - angielski: consistory
• Tłumacz ukraiński - hindi: consistory
• Tłumacz ukraiński - arabski: مجلس كنيسي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: консистория
• Tłumacz ukraiński - portugalski: consistório
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কনসীস্তরী
• Tłumacz ukraiński - francuski: consistoire
• Tłumacz ukraiński - malajski: Consistory
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Konsistorium
• Tłumacz ukraiński - japoński: 教皇枢密会議
• Tłumacz ukraiński - koreański: 추기경 회의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: consistory
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hội nghị công giáo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: திருச்சபை
• Tłumacz ukraiński - marathi: Consistory
• Tłumacz ukraiński - turecki: kardinaller kurulu
• Tłumacz ukraiński - włoski: concistoro
• Tłumacz ukraiński - polski: konsystorz
• ukraiński: консисторія
• Tłumacz ukraiński - rumuński: consistoriu
• Tłumacz ukraiński - grecki: εκκλησιαστικό συμβούλιο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kerkraad
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: konsistorium
• Tłumacz ukraiński - norweski: konsistoriet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОНСИСТОРІЯ»

Poznaj użycie słowa консисторія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem консисторія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Уставъ духовныхъ консисторій - Сторінка 44

Въ семъ случаѣ Консисторія входитъ въ подробное соображеніе предполагаемой отдачи въ арендное содержаніе, обозрѣваетъ выгоду и законность условій контракта, и представляетъ свое заключеніе Преосвященному. б.

Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод, 1843

Genealogija Pavčinskich: kollekcija istoričeskich materialov

Томская духовная консистория. Петро-Павловская церковь с. Ба- рышево (Новосибирского района). 1905 г. ГАНО, ф. Д-156, оп. 1, д. 2875. Томская духовная консистория. Петро-Павловская церковь с. Ба- рышево (Новосибирского ...

Кирилл Чащин, 2010

Устав духовных консисторій - Сторінка 43

Консисторія соображается съ общими правилами о завѣдываніи казенными лѣсами и съ выгодами для дома и вноситъ къ Преосвященному свое мнѣніе на разсмотрѣніе и для представленія Святѣйшему Синоду. . в) При покупкѣ ...

Русская православная церковь, 1903

Рязанское старое подворье, что нынѣ Дом Московской ...

приказа. При архіепіскопѣ Московскомъ Платонѣ Малиновскомъ, оттуда нереведена Консисторія въ Чудовъ монастырь, гдѣ донынѣ находится ея архивъ. Въ 1746 году присутствовали въ ней архимандріты Андрониковскій Іона, ...

Иван Михайлович Снегирев, 1862

Устав Духовных консистории - Сторінка 43

дому, Консисторія соображается съ общими правилами о завѣдываніи казенными лѣсами и съ выгодами для дома и вноситъ къ Преосвященному свое мнѣніе на разсмотрѣніе и для представленія Святѣйшему Синоду. в) При ...

Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод, 1883

Статистическое описание Российской Империи в нынешнем ея ...

2) Лифляндская Одеръ-Консисторія, завѣдывающая дѣла духовныя по всѣмъ уѣздамъ Лифляндской Губерніи. Ей подчинены. а. Рижская, б. Дерпшская и в Перновская городовыя Консисшоріи, занимающіяся духовными дѣлами ...

Евдоким Филиппович Зябловский, 1815

Церковное право - Сторінка 196

Консисторія есть судебное учрежденіе; какъ первой инстанціи, ей принадлежатъ: а) дѣла о заключеніи и расторженіи браковъ, б) дѣла объ упущеніяхъ и проступкахъ духовныхъ лицъ по службѣ, в) дѣла спорныя между пасторами ...

М.И. Горчаков, 2013

Епархиальные реформы

Савва (Тутунов). жизнь нашу, жизнь всех верующих Церкви?»[578] – вопрошал священник Г. С. Петров. Чуть позже уже архимандрит Михаил развил свою критику в статье, помещенной в «Церковном вестнике». Консистория ...

Савва (Тутунов), 2015

Черногория в ее прошлом и настоящем - Сторінка 209

Консисторія строго блюдетъ за сохраненіемъ правъ церкви согласно съ постановленіями святыхъ каноновъ и государственной власти. Въ случаѣ нарушенія этихъ правъ, консисторія обращается къ министерству просв. и п. д., ...

Ровинский П., 2013

Сборник отделения русского языка и словесности ...

Консисторія строго блюдетъ за сохраненіемъ правъ церкви согласно съ постановленіями святыхъ каноновъ и государственной власти. Въ случаѣ нарушенія этихъ правъ, консисторія обращается къ министерству пресв. и щ. д., ...

П. Ровинский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОНСИСТОРІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo консисторія w wiadomościach.

У Луцьк на Трійцю приїде Патріарх Філарет

Митрополит Луцький і Волинський Михаїл, духовна консисторія та священнослужителі головного храму єпархії запрошують вірних розділити радість ... «ВолиньPost, Maj 15»

На свято Трійці до Луцька приїде Патріарх Філарет

Митрополит Луцький і Волинський Михаїл, духовна консисторія та священнослужителі головного храму єпархії запрошують вірних розділити радість ... «інтернет-портал "Четверта влада", Maj 15»

У Луцьку організовують допомогу батальйону «Свята Марія»

Духовна консисторія закликає допомогти захисникам України, зокрема, в рамках акції на підтримку добровольчого батальйону особливого призначення ... «Волинські Новини, Lut 15»

На Сході загинув випускник Волинської семінарії

Владика Михаїл, духовна консисторія висловлюють співчуття о. Роману і всій родині загиблого, складаючи молитву за спокій його душі. На Сході загинув ... «ВолиньPost, Maj 14»

Паломники Волині організовують ходу до Тростянецької ікони

... 9.00 розпочнеться урочисте Богослужіння, його очолить митрополит Луцький і Волинський Михаїл. Духовна консисторія, настоятель парафії священик ... «ВолиньPost, Sie 12»

Вірян обурює блюзнірська реклама в луцьких маршрутках, - церква

Волинська духовна консисторія УПЦ КП висловила офіційний протест проти поширення в Луцьку рекламної листівки, яка ображає релігійні почуття ... «ВолиньPost, Lut 12»