Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "фантасмагорія" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ФАНТАСМАГОРІЯ

фантасмагорія  [fantasmahoriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ФАНТАСМАГОРІЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фантасмагорія» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
фантасмагорія

Fantasmagoria

Фантасмагорія

Fantasmagoria - rodzaj zabawy, wymyślonej w XVIII wieku we Francji, w której za pomocą magicznej latarni ukazały się obrazy duchów, martwych i różnych lęków. Фантасмагорія — вид спектаклю, придуманий у 18 сторіччі у Франції, у якому з допомогою магічного ліхтаря показували образи привидів, мертвих, різних страховиськ.

Definicja słowa фантасмагорія w słowniku

fantasmagoria, ona, w., książka1. Jasny obraz, chimerycznie fantastyczny obraz, uzyskany za pomocą instrumentów optycznych. * W porównaniu Góry śpią niczym bujna fantasmagoria (N.-Lev., II, 1956, 399); // trans. co Chimeryczne, niecodzienne połączenie, przeplatanie, mieszanie czegoś. Teraz udało mi się dostrzec [Kalinowicza] dość niezwykły obraz nawet w tym szczególnym [piekielnym] obrazie fantasmagorycznym (pt., VI, 1951, 342); Światła na chodnikach są wypaczone, ich matowe odblaski wraz z neonowymi reklamami gazet naprawdę tworzą dziwną fantasmagorię światła (radziecki Ukr., 5.V 1963, 4) .2. Upiorny, fantastyczny pomysł na wszystko; fantasy (w 3 cyfrach), fikcja. Trzeba tylko powiedzieć, że Kargat mówi publicznie, co natychmiast ujawni jego bezpodstawność fantasmagorii tym, którzy usłyszą jego gadkę (Silk., Engineers, 1956, 179); Literatura apokaliptyczna ... zawierała wiele zagadek i zdezorientowanych fantasmagorii (Science .., 6, 1967, 20) .3. Chimeryczne wizje; coś nierzeczywistego, które istnieje tylko w snach, w wyobraźni, we śnie. Złapany, unosząc się w swojej wyobraźni [Amedea], czerwone latarnie obskurnych twarzy; Miecze szlachciców rosną; Rozpoczyna się karnawał nocnej fantasmagorii (Bazhan, Roki, 1957, 30). фантасмагорія, ї, ж., книжн.

1. Світлова картина, химерно-фантастичне зображення, одержуване за допомогою оптичних приладів. *У порівн. Гори мріють, наче пишна фантасмагорія (Н.-Лев., II, 1956, 399); // перев. чого. Химерне, незвичне поєднання, переплетіння, змішування чого-небудь. Аж тепер устиг роздивити [Калинович] добре досить незвичайну навіть у тій пекольній [пекельній] фантасмагорії картину (Фр., VI, 1951, 342); Переморгуються на тротуарах ліхтарі, їх матові відблиски разом з неоновими рекламами редакцій газет справді створюють дивну фантасмагорію світла (Рад. Укр., 5.V 1963, 4).

2. Примарне, фантастичне уявлення про що-небудь; фантазія (у 3 знач.), вигадка. Слід лише примусити Каргата говорити прилюдно.. Це враз показало б усю безпідставність його фантасмагорій тим, хто прислухається до його балаканини (Шовк., Інженери, 1956, 179); Апокаліпсична література.. містила безліч загадок і сумбурних фантасмагорій (Наука.., 6, 1967, 20).

3. Химерні видіння; щось нереальне, що існує лише в мріях, в уяві, уві сні. Розплившися, пливуть в його [Амедея] уяві хворій Червоні ліхтарі зашарених облич; Підносяться шляхетні шпаги свіч; Рушає карнавал нічних фантасмагорій (Бажан, Роки, 1957, 30).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «фантасмагорія» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФАНТАСМАГОРІЯ


фригорія
array(fryhoriya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАНТАСМАГОРІЯ

фанта
фантазі
фантазійність
фантазійний
фантазія
фантазер
фантазерка
фантазерство
фантазерський
фантазування
фантазувати
фантасмагоричний
фантаст
фантастика
фантастичність
фантастичний
фантастично
фантастка
фантик
фантина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАНТАСМАГОРІЯ

аварія
норія
обсерваторія
ораторія
орія
осциляторія
передісторія
праісторія
санаторія
священна історія
сеньйорія
синьйорія
сторія
теорія
територія
тратторія
траєкторія
факторія
фотолабораторія
цикорія

Synonimy i antonimy słowa фантасмагорія w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фантасмагорія» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ФАНТАСМАГОРІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa фантасмагорія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa фантасмагорія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фантасмагорія».

Tłumacz ukraiński - chiński

千变万化的风
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fantasmagoría
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

phantasmagoria
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

छायाचित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الأوهام
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фантасмагория
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fantasmagoria
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মোহাবিষ্টনেত্রে দৃষ্ত অলীক ছায়ামূর্তির বা প্রকৃত মূর্তির মিথ্য ধারাবাহিক প্রবাহ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

fantasmagorie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Phantasmagoria
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Phantasmagorie
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

幻想
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

차례 차례로 변해가는 환상
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

phantasmagoria
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cuộc triển lãm tranh ảo tưởng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

phantasmagoria
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

चित्रे इ चा बदलणारा देखावा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

projektör ile yapılan görüntü oyunu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fantasmagoria
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

fantasmagoria
50 mln osób

ukraiński

фантасмагорія
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fantasmagorie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φαντασμαγορία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

schimmenspel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Phantasmagoria
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Phantasmagoria
5 mln osób

Trendy użycia słowa фантасмагорія

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФАНТАСМАГОРІЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «фантасмагорія» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa фантасмагорія w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФАНТАСМАГОРІЯ»

Poznaj użycie słowa фантасмагорія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фантасмагорія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фантасмагория: Книга первая ЖАЖДА
Книга первая ЖАЖДА Рифкат Гатупов. 31. И будет вечной жизнь Вселенной в её постоянном рождении и умирании, в её постоянном пульсировании, в её развитии и разумности. На этом позвольте мне завершить свой доклад.
Рифкат Гатупов, 2015
2
Фантасмагория предназначения
Юрий Иванович Фантасмагория предназначения Часть сборника ‚Т ..ы0:„м. . ...-_.'.. [ОП Ш "ВАЛОМ!“ к» ' - 'Ч ‚-.'е"' Метя её йтшлош 0 Земля в иллюминаторе (сбор _ Юрий Иванович Фантасмагория предназначения. Front Cover.
Юрий Иванович, 2015
3
Фантасмагория: [стихи]
Поэтический мир автора - мир непростой, сотканный из тонких переплетений чувств и переживаний. В нем сочетаются глубина и ...
Светлана Степановна Андросова, 2010
4
Фантасмагория и другие стихотворения: [для детей]
Это сборник произведений, составленный и изданный автором в 1869 году
Льюис Кэрролл, 2008
5
Тяжбы человечества: фантасмагория
Книга - это увлекательное путешествие в мир невидимых Миров и отношений. Информация, открытая в книге, может показаться излишне ...
Лариса Кияшко, 2009
6
Клетка: криминальная фантасмагория
В произведении ломаются привычные формы повествования. Глубинный бессознательный психоанализ, сочетается с интригами. Конфликты ...
Валерий Деков, 2010
7
Пазлы города: фантасмагория
Книга о человеке и мегаполисе, о противостоянии внутреннего мира с "миром городских джунглей"
Олег Г. Адамов, 2012
8
Светильники и розы: роман-фантасмагория
События романа происходят в выдуманном городе, фантастическим образом объединяющем Санкт-Петербург и маленький северный городок ...
Валерий Симоненко, 2011
9
Дегенератор: бинарная фантасмагория : стихи
Книга предназначена для широкого круга читателей
Михаил Соломонов, 2011
10
Фантазии...
Essays and short stories.
Наталия Кривицкая-Барабаш, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФАНТАСМАГОРІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фантасмагорія w wiadomościach.
1
«Фантасмагорія» у Рівному
Лучанка Юлія Гетьман виражає пензлем те, що не вмирає. В створених нею своєрідних художніх образах схований код культур давньої України. Такий ... «Рівне вечірнє, Paz 14»
2
Художниця Юлія Гетьман презентувала рівнянам виставку …
8 жовтня художниця Юлія Гетьман презентувала роботи, об'єднані спільною назвою «Фантасмагорія». Творчість Юлії Гетьман відома жителям Луцька, ... «Сайт міста Рівне, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фантасмагорія [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/fantasmahoriya>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa