Znaczenie słowa "манорія" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МАНОРІЯ

манорія  [manoriya]

CO OZNACZA SŁOWO МАНОРІЯ

Definicja słowa манорія w słowniku

dwór, ona, w., zast. Sposób - To w taki sposób, taki dwór. On tak żartuje ze wszystkimi, którzy się spotkają, zarówno starcem, jak i młodym (N.-Lev., V, 1966, 395).

манорія, ї, ж., заст. Манера. — Це в його така вдача, така манорія. Він усе так жартує з усіма, кого зустріне, чи старого, чи молодого (Н.-Лев., V, 1966, 395).

TŁUMACZENIE SŁOWA МАНОРІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa манорія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa манорія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «манорія».

• Tłumacz ukraiński - chiński: manoriya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: manoriya
• Tłumacz ukraiński - angielski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - hindi: manoriya
• Tłumacz ukraiński - arabski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: манория
• Tłumacz ukraiński - portugalski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - francuski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - malajski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: manoriya
• Tłumacz ukraiński - japoński: manoriya
• Tłumacz ukraiński - koreański: manoriya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - marathi: manoriya
• Tłumacz ukraiński - turecki: manoriya
• Tłumacz ukraiński - włoski: manoriya
• Tłumacz ukraiński - polski: manoriya
• ukraiński: манорія
• Tłumacz ukraiński - rumuński: manoriya
• Tłumacz ukraiński - grecki: manoriya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: manoriya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: manoriya
• Tłumacz ukraiński - norweski: manoriya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАНОРІЯ»

Poznaj użycie słowa манорія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem манорія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українське усне літературне мовлення - Сторінка 101

В усній мові окремих осіб трапляються і слова типу клейно (замість клеймо), манорія (замість манера), радіво (замість радіо) і под. Проте ми рішуче висловлюємось за те, щоб у нормативних словниках не давати під виглядом ...

Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967

Роман: - Сторінка 96

... кулачок, лице з настовбурченими «котячими» вусами, мишкуючи за уважним слухачем.— Видите, воно так: людина, дайми-на-то, скупа. А тут раптом от, як плюнути, може на скупого така манорія * найти, що й сорочку заставить.

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004

Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 113

... як кулачок, лице з настовбурченими котячими вусами, мишкуючи за уважним слухачем. — Виднте, воно так: людина, дайми-на-то, скупа. А тут раптом от, як плюнути, може на скупого така манорія ' найти, що й сорочку заставить.

Iryna Vilʹde (pseud.), 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 403

Погана в тебе манорія! Як тільки зайде мова про будлі-якого батюшку, в тебе інших слів ніби й нема, тільки — патлач, кудлань, бородань, неначе ти пошився в штунди, абощо. Гляди лишень! Ще скрізь піде поголоска, що з нашої ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Istoriia Ievropeis'koi Tsyvilizatsii - Сторінка 231

Місце людини в суспільстві визначалося за належністю до певних суспільних структур, головними з яких були манорія, село, парохія, королівський двір. До XI ст. у європейському суспільстві дуже мало було місця для людей, які не ...

Olena Dz͡hedz͡hora, 1999

А - Н: - Сторінка 811

1. привабливий, спокусливий. манна див. молоко. манорія див. спосіб. манта див. 1. плащ. мантачити див. 1 . гострити. мантачка див. 1 . брусок. мантія див. 1 . плащ. манто див. 1. шуба. мантулки див. 1. ласощі. манускрипт див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 70

Я таких людей знаю... то як чоловіка щось штрикне... — А я, Филимоне, буду фурт *** своє говорити: Курочку скоріше нагла кров заллє, ніж він сів би з не рівним собі! — /А я кажу, що на чоловіка може найти така манорія. — А я кажу ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1964

Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 283

_ дядина Хима. _ А це що за манорія? _ дядько. _ Бо не хочу, бо так! _Поліз хлопець на піч і вдав, що спить. Родичі погомоніли-погомоніли, все падкуючи, яка це огурна й збитошна дитина, та й розійшлися... Коли вже й дід захріп на ...

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987

Po toĭ bik nochi: roman - Сторінка 52

... їх поодинці, не давши їм змоги об'єднатися... Господи, спаси у тому кривавому вихорі невинуватих... Таке враження ніби мудрий тато комусь це розповідають. А то у них така манорія говорити... 18 Клейменов зазирнув у папірець, ...

Vasylʹ Stefak, 2006

Перестиглий грім: повісті, новели - Сторінка 62

Вона Любці Каровій хвалилася, як ти просила кинути карти на Романа. Ото Любка на фермі і виказала, бо таїну довго не може в собі втримати, така в неї манорія... Мавчині очі закрутили Романа, як вирва, у яку якщо вже попав, ...

Геннадій Щипківський, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАНОРІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo манорія w wiadomościach.

На Закарпатті обрали найкращого гуцульського коня України …

З випробуваннями конкурсу найкраще впоралась кобила Манорія. Її й визнали найкращим гуцульським конем. А господар отримав грошову премію ... «Мукачево.нет, Wrz 12»