Pobierz aplikację
educalingo
контратакувати

Znaczenie słowa "контратакувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КОНТРАТАКУВАТИ

[kontratakuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO КОНТРАТАКУВАТИ

Definicja słowa контратакувати w słowniku

kontratak, uy, gosh, nedok. i doc., perh. Kontratak Brygada była zdecydowanie przeciwna nazistom (Lee, Oppos and Essays, 1950, 396); // sport Odzwierciedlając atak przeciwnika, sam rzuca się na ofensywę. Armia łatwo zniosła wszystkie ataki rywali, broniąc wszystkich podejść do bramy z wszystkimi pięcioma, a następnie kontratakując ich razem (Wieczór Kijów, 16.I. 1961, 3).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОНТРАТАКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОНТРАТАКУВАТИ

контрактовий · контрактувати · контрактуватися · контрактура · контральто · контральтовий · контрапункт · контрапунктичний · контрапунктний · контрасигнація · контрасигнувати · контраст · контрастність · контрастний · контрастно · контрастування · контрастувати · контратака · контрафагот · контрафакція

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОНТРАТАКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa контратакувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «контратакувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КОНТРАТАКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa контратакувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa контратакувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «контратакувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

反击
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

contraataque
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

counterattack
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पलटवार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هجوم مضاد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

контратаковать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

contra-ataque
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পালটা আক্রমণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

contre-attaque
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

balas
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gegenangriff
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

反撃
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

역습
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

counterattack
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phản công
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எதிர்த்தாக்குதலுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

counterattack,
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

karşı saldırı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

contrattacco
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kontratak
50 mln osób
uk

ukraiński

контратакувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

contraatac
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αντεπίθεση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

teenaanval
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kontringen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kontrings
5 mln osób

Trendy użycia słowa контратакувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОНТРАТАКУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa контратакувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «контратакувати».

Przykłady użycia słowa контратакувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОНТРАТАКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa контратакувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem контратакувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Misto-heroĭ na Dnipri - Сторінка 145
прорвалася на Байкове кладовище. Винищувальний батальйон Московського району сміливо й рішуче контратакував її. Гітлерівці були вибиті з Байкового кладовища, залишивши на полі бою багато вбитих і поранених. Того ж дня ...
I︠A︡kiv I︠U︡khymovych Pashko, 1969
2
Хотин
... ваша милосте, але, думаю, посадити вУйсько тУльки у глуху оборону не було б правильною 1Dominus vobiscum (лат.) — хай допоможе Бог. тактикою. Ми повинти намагатися час вгд часу контратакувати. Ходкевич хвилину 132.
Сорока Ю., 2014
3
Rivne: mandrivka krizʹ viky : narysy istoriï mista - Сторінка 109
Польські жовніри в обороні були особливо відчайдушними: вони успішно відбивали напади і навіть контратакували, маючи менші військові сили (21000 багнетів проти 25000 з радянського боку3). Після важких боїв 5 липня червона ...
I︠A︡roslav Polishchuk, 1998
4
Bezsmerti︠a︡: knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny, 1941-1945 - Сторінка 57
Оцінивши обстановку, командир дивізії генерал- майор Г.Н. Мікушев прийняв рішення контратакувати силами двох полків. Для цього був організований міцний артилерійський вогневий наліт, і наші воїни несподіваним і рішучим ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Ivan Oleksandrovych Herasymov, 2000
5
Istorii汀a Ukra茂ns使ko茂 RSR.: Velyka Zhovtneva ... - Сторінка 478
Махновка, продовжували контратакувати ворога і зуміли прорвати вороже кільце. В цьому бою особливу хоробрість проявила Богунська бригада, якою командував К. Ф. Квятек. Комісар дивізії старий член партії О. М. Бер- зін і всі ...
ShevelevAlekse沫 Georgievich, 1977
6
Мировая война 1914-1918 гг - Сторінка 151
... км в районе между железной дорогой Ипр—Лангемарк и каналом Ипр—Коминь и перемежалиоь с сильными контратаками германцев. В результате англичане заняли все высоты, доминирующие над равнинами Рулер и Куртре, ...
Зайончковский А. М., 2014
7
Наступление маршала Шапошникова. История ВОВ, которую мы ...
Ночью шоссе непрерывно освещалось ракетами, на любое продвижение к нему противник отвечал контратаками, иногда поддерживавшимися танками. Обороняла шоссе группа Штумме (XL танковый корпус), включавшая 19-ю ...
Алексей Исаев, 2015
8
Реальный уличный бой. Книга-ультиматум - Сторінка 589
Удар такой дубинки не нанесет вреда, даже если попадет по голове. После полного освоения техник блокирования и переводов ударов дубинкой их объединяют с контратаками и техниками обезоруживания, постепенно повышая ...
Андрей Поповский, 2013
9
Говорят мастера ринга - Сторінка 80
Кроме зашит подставкой ладони левого плеча и предплечья, тренеры уделяют много времени изучению и совершенствованию уклонов вправо, влево и отклона назад, сочетающихся со встречными и ответными контратаками, ...
Коллектив авторов, 2013
10
Битва под Москвой. Хроника, факты, люди: - Сторінка 38
На ряде участков Западного фронта наши части, отбив ожесточенные атаки противника, своими контратаками нанесли немецким войскам большой урон в технике и живой силе и продвинулись вперед. За 7 декабря под Москвой ...
В. А Жилин, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОНТРАТАКУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo контратакувати w wiadomościach.
1
Воїни АТО відновили списані 30 років тому танки Т-72
Якщо сепаратисти відважаться перейти у наступ, бійці 57-ї бригади готові вирушити до місця прориву та контратакувати. Нещодавно повідомлялося, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
2
Ребров: Провели хороший спаринг перед найважливішою грою з …
Вони намагалися контратакувати, той же Кузик намагався утікати, але Хачеріді грамотно перехоплював усі м'ячі. Потрібно ще раз подивитися матч, але ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Голкіпер Шахтаря: У матчі з Тернополем потрібно тримати вухо …
Звичайно, суперник буде контратакувати. У будь-якому випадку нам потрібно тримати вухо гостро. Радий, що частіше став з'являтися на полі. «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
Сарнавський: "Тернопіль" буде відсиджуватися ззаду та чекати …
Звичайно, суперник буде контратакувати. У будь-якому випадку потрібно тримати вухо гостро. Джерело: Офіційний сайт ФК "Шахтар" (Донецьк). «UA-Футбол, Wrz 15»
5
Євро-2016. Відбірковий етап. Іспанія - Словаччина 2:0. "Червона …
Словаки надійно закрилися в обороні, та виборювали м'яч вже у завершальних стадіях атак суперника, втім, і не могли нормально контратакувати. «Champion.com.ua, Wrz 15»
6
Тренер "Шахтаря" не очікував такої слабкої гри від "Арсенал-Київ"
Було ясно, що суперник буде оборонятися і намагатися іноді контратакувати. У цілому вийшло гарне тренування для тих футболістів, які не грали у ... «Новини від ТСН, Sie 15»
7
Турчинов. Введення воєнного стану в Україні можливе
"Саме тому ми відпрацьовуємо завдання не тільки відбивати атаку, але і контратакувати у разі проведення настання", - сказав секретар РНБО. «UkrMedia, Sie 15»
8
За минулу добу встановлено "чорний рекорд" - Турчинов
... не тільки захистити оборонні рубежі, а й у разі спроб прориву та наступу противника, ефективно контратакувати ворога", - наголосив секретар РНБО. «BBC Ukrainian, Sie 15»
9
«Шахтар» переміг у Львові «Говерлу» (відео)
Говерла намагалася з останніх сил контратакувати, однак відсутність досвіду і фізична втома дали про себе знати. В кінцівці суперники почали діяти ... «Щоденний Львів, Sie 15»
10
Легендарний Льюїс розповів, чому Володимир Кличко найкращий …
"У Кличка відмінний джеб, і треба відпрацювати прийоми, як контратакувати його джеб. Хей ж тільки чекав, що Володимир вкладеться в удар, щоб ... «Новини від ТСН, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Контратакувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kontratakuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL