Znaczenie słowa "контрапункт" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОНТРАПУНКТ

контрапункт  [kontrapunkt]

CO OZNACZA SŁOWO КОНТРАПУНКТ

Kontrapunkt

Контрапункт

Kontrapunkt to równoległe połączenie kilku linii melodycznych. W historii muzyki, termin „kontrapunkt” w szczególnym sensie dołączone do stylu, które pojawiły się w 14 wieku i zastąpiona tzw Odkrycie XIII wieku. W szerszym znaczeniu i wspólnej kadencji jest wykorzystywany w muzyce charakterystyka kontrapunkt wszystkie kolejne okresy. Termin „poli” jest w dużej mierze synonimem określenia „kontrapunkt”, to zbyt często charakteryzuje muzyki pisemnej przy użyciu kontrapunkt. Pierwszy rozkwit stylu kontrapunktów sięga XVI wieku.

Контрапу́нкт  — одночасне поєднання декількох мелодійних ліній. В історії музики термін «контрапункт» додається в спеціальному сенсі до стилю, що виник в 14 столітті і прийшов на зміну т.зв. дисканту 13 століття. У ширшому і загальноприйнятому значенні термін контрапункт уживається в характеристиці музики всіх подальших епох. Термін «поліфонія» багато в чому синонімічний терміну «контрапункт», ним теж часто характеризуються музичні твори, написані із застосуванням контрапункту. Перший розквіт контрапунктного стилю припадає на 16 століття.

Definicja słowa контрапункт w słowniku

kontrapunkt, u, h., mous.1. Taki sam jak polifonia. Będę grał dla ciebie .. oprócz ukraińskich masowych piosenek w mojej własnej transkrypcji, bez kontrapunktu i żadnej teorii (L. Ukr., V, 1956, 277); Mistrzowskie połączenie dwóch kolorowych kolęd, on [M. V. Lysenko] w ten sposób demonstruje swobodne posiadanie techniki wokalnego kontrapunktu (ukraińska opera klasowa, 1957, 181) .2. Zakład Teorii Muzyki, poświęcony badaniu polifonii. On [dyrygent] musi być osobą o szerokim wykształceniu ogólnym, grać na różnych instrumentach, posiadać technikę dyrygentury, a ponadto znać dyscypliny muzyczne i teoretyczne - harmonię, kontrapunkt (Mist., 2, 1966, 23).

контрапункт, у, ч., муз.

TŁUMACZENIE SŁOWA КОНТРАПУНКТ

Poznaj tłumaczenie słowa контрапункт na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa контрапункт na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «контрапункт».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 对位
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: contrapunto
• Tłumacz ukraiński - angielski: counterpoint
• Tłumacz ukraiński - hindi: सुर
• Tłumacz ukraiński - arabski: الطباق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: контрапункт
• Tłumacz ukraiński - portugalski: contraponto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিভিন্ন সুরের মিশ্রণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: contrepoint
• Tłumacz ukraiński - malajski: pengisi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kontrapunkt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 対位法
• Tłumacz ukraiński - koreański: 대위법
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Janaki
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thuật hòa âm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மாற்றான
• Tłumacz ukraiński - marathi: counterpoint
• Tłumacz ukraiński - turecki: kontrpuan
• Tłumacz ukraiński - włoski: contrappunto
• Tłumacz ukraiński - polski: kontrapunkt
• ukraiński: контрапункт
• Tłumacz ukraiński - rumuński: contrapunct
• Tłumacz ukraiński - grecki: αντίστιξη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kontrapunt
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: counter
• Tłumacz ukraiński - norweski: kontra

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОНТРАПУНКТ»

Poznaj użycie słowa контрапункт w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem контрапункт oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Контрапункт: роман-экспресс, рассказы, эссе

Содерж.: Контрапункт, или Фамильярное путешествие в неглиже : роман-экспресс ; Когда боги шутят ; Утренник с апельсином ; Последний ...

Виталий Алексеевич Диксон, 2003

Интертекст в мире текстов: контрапункт интертекстуальности

Книга предназначена для специалистов в области языкознания, литературоведения, культурологии, а также для всех, интересующихся ...

Наталья Александровна Фатеева, 2012

Контрапункт

Бессмысленно пытаться рассказать, о чем этот роман. И если, перевернув последнюю страницу, вам покажется, что вы все поняли, - ...

Олдос Хаксли, 2010

Контрапункт ; О дивный новый мир ; Обезьяна и сущность ; ...

Содерж.: Контрапункт ; О дивный новый мир ; Обезьяна и сущность ; рассказы: Улыбка Джоконды ; Банкет в честь Тиллотсона ; Баночка румян ...

Олдос Хаксли, 2009

Импровизация с элементами строгого контрапункта и Постлюдия

Постлюдия. ДУМАЛ над названием написанной вещи. «Импровизация» – не совсем точно. Скорее, «Прелюдия и фуга». Прелюдия, по сути, и есть импровизация – так, как ее рассматривали ещё лютнисты эпохи Позднего ...

Александр Яблонский, 2015

Юрий Любимов. Режиссерский метод

Мизансцена как контрапункт составляющих ее образов Как композиция любимовского спектакля строится из множества относительно автономных эпизодов, так и мизансцена состоит из множества относительно автономных ...

Ольга Мальцева, 2015

Вожак

КОНТРАПУНКТ. ЛУИДЖИ. ТОНЧИНИ,. ЛЕЙТЕНАНТ. ВКС. ЛИГИ. (на. днях). Рыжий клоун – парик дыбом, вульгарные манеры. Белый клоун – утонченность, брови домиком.ЗадачаРыжего – действие. Задача Белого – привлечь ...

Генри Олди, 2014

Если бы Пушкин...

Контрапункт. Внезапный порыв, толкнувший Вавилову на подвиг, на самопожертвование (именнотак,как будто, хотьине произнося этих красивых слов, воспринимает ее поступок не только Магазаник, нои сам автор рассказа), ...

Бенедикт Сарнов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОНТРАПУНКТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo контрапункт w wiadomościach.

Россия – сюрпризы слабой оппозиции

В этом с ней согласилась редактор журнала «Контрапункт» Мария Липман. Смит отметила, что, несмотря на предвыборную протестную активность и ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Wrz 15»

Аннексия Крыма: полтора года спустя

Эта дата совпала по времени с запуском в Интернете русскоязычного публицистического журнала «Контрапункт». Российские и зарубежные авторы, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Wrz 15»

Мир с архитектором и без

... утверждает Сиим Туксам: “Тут есть контрапункт – тело и здание, как живая и неживая природа. И телесное начало символизируют растения и зелень ... «euronews, Wrz 15»

Учителем мировой легенды джаза Джорджа Гершвина был …

Он изучил все разделы моей теории композиции, то есть ритм, мелодию, гармонию, контрапункт, за исключением оркестровки", - отметил Шиллингер. «Depo.ua, Wrz 15»

Фрљић припрема контрапункт прослави "Олује"

Редитељ Оливер Фрљић, у сарадњи са Српским народним већем и Удружењем "Документа", припрема мировни контрапункт книнској прослави Дана ... «Радио Телевизија Србије, Lip 15»

Год санкций против России: что дальше?

Мария Липман, главный редактор журнала «Контрапункт», выпускаемого Институтом российских, европейских и евразийских исследований ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Cze 15»

Алексей Герман-младший представил российскую премьеру …

Пафосная атмосфера по отношению к содержанию фильма – то ли контрапункт, то ли диалог. Остается только гадать, что задумал Герман-младший. «Телеканал Культура, Maj 15»

Плевнелиев: Трябва ни модерен патриотизъм като контрапункт …

Историята ни е научила, че военните победи идват и си отиват, докато демокрацията и човешките права се отстояват ежедневно. Това каза ... «Блиц, Maj 15»

Контрапункт. Бодрое начало сезона «Формулы-1»

Прорывы новичков, упадок Red Bull и McLaren, возвращение Lotus и воспрянувшие духом жеребцы – тот случай, когда фон куда круче портрета ... «Eurosport.com RU, Kwi 15»

«Мусоргский — это музыка XXI века»

Этот текст — хороший контрапункт и для Пушкина, и для Мусоргского своей удивительной трезвостью, какой-то отстраненностью, но звучит очень ... «Коммерсантъ, Sty 15»