Znaczenie słowa "куріння" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУРІННЯ

куріння  [kurinnya]

CO OZNACZA SŁOWO КУРІННЯ

Palenie

Куріння

Tytoń to zły zwyczaj wdychania dymu z wędzonych wysuszonych liści tytoniu. Najważniejszym składnikiem dymu tytoniowego jest nikotyna. Regularne stosowanie nikotyny powoduje uzależnienie od tytoniu. Przedłużające się i częste palenie tytoniu powoduje znaczną szkodę dla zdrowia palaczy i osób w ich otoczeniu, osób niepalących i zwierząt. Spośród chorób, których rozwój jest wynikiem palenia tytoniu, każdego roku umiera 5,4 miliona ludzi. Oznacza to, że jedna na dziesięć zgonów na świecie jest spowodowana użyciem wyrobów tytoniowych.

Тютюнопалíння  — набута шкідлива звичка вдихання диму тліючого висушеного листя тютюну. Найважливішим компонентом тютюнового диму є нікотин. Регулярне вживання нікотину викликає тютюнову залежність. Тривале і часте паління тютюну завдає значної шкоди здоров'ю курців, та оточуючих їх людей, що не палять i тварин. Від хвороб, розвиток яких є наслідком тютюнопаління, щорічно помирає 5,4 млн осіб. Тобто 1 з 10 смертей у світі спричинена саме вживанням тютюнових виробів.

Definicja słowa куріння w słowniku

palenie, I, p.1. Działanie dla znaczenia smoke1 1. - Dał mi, moja córko, wiek skrócony o trzydzieści lat przez to samo palenie (Zban., Sea Seagull, 1959, 27); - Nie, nie możesz palić. Na górnym pokładzie znajduje się miejsce do palenia (Tkach, Sailors, 1948, 117) .2. Tak samo jak palenie 2. Dymiący i biały słupek palenia wznosił się coraz wyżej (Il'ch., Kozatsk. Kind ..., 1958, 33); Po osiedleniu się w kościele, był mimowolnie podziwiany ... ze wspaniałych ikon, ... corona, która topiła się w chmurach aromatycznego palenia (Tulub, Ludolov, I, 1957, 149).

куріння, я, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA КУРІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa куріння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa куріння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «куріння».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 抽烟
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: de fumar
• Tłumacz ukraiński - angielski: smoking
• Tłumacz ukraiński - hindi: धूम्रपान
• Tłumacz ukraiński - arabski: تدخين
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: курение
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fumar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধূমপান
• Tłumacz ukraiński - francuski: fumeur
• Tłumacz ukraiński - malajski: merokok
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Rauchen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 喫煙
• Tłumacz ukraiński - koreański: 흡연
• Tłumacz ukraiński - jawajski: smoking
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hút thuốc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புகைத்தல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: धूम्रपान
• Tłumacz ukraiński - turecki: sigara içme
• Tłumacz ukraiński - włoski: fumo
• Tłumacz ukraiński - polski: palenie
• ukraiński: куріння
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fumat
• Tłumacz ukraiński - grecki: κάπνισμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rook
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rökning
• Tłumacz ukraiński - norweski: røyke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУРІННЯ»

Poznaj użycie słowa куріння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem куріння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Заклади охорони здоров'я усіх форм власності зобов'язані в приміщенні, де вони обслуговують громадян, розміщувати наочну інформацію про шкідливі наслідки для здоров'я людини куріння тютюнових виробів чи інших способів ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2005

Уроки на часі: непретензійні нотатки - Сторінка 20

заперечуватиме геніальність Гете? А він перестав курити у п'ятдесятирічному віці, передавши нам у спадок свої мудрі слова: «Від куріння тупієш. Куріння - добра річ для бездіяльних людей. Воно несумісне з творчою роботою».

Oleh Hryniv, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУРІННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo куріння w wiadomościach.

Експерт: Проблему куріння вирішить скорочення ризику, а не …

Куріння є одним з головних факторів ризику розвитку серцево-судинних захворювань, які можна попередити - причини смертності №1 в Україні. Про це ... «РБК-Україна, Wrz 15»

Візажисти показали, як впливає куріння на зовнішність

"Найбільш негативний вплив куріння надає на нашу шкіру. Зокрема, виникають глибокі зморшки, змінюється колір обличчя. Також куріння негативно ... «espreso.tv, Wrz 15»

Поширеність куріння серед підлітків України продовжує …

Таким чином, в Україні спостерігається позитивна тенденція до зменшення поширеності куріння серед учнівської молоді. Дослідження було здійснене з ... «UkrMedia, Wrz 15»

Куріння підвищує ймовірність народження двійні - вчені

Куріння і вірогідність народити двійню є пов'язаними факторами, ... внаслідок вживання нікотину, проте вчені з'ясували, що куріння впливає і на ген TP53 ... «Корреспондент.net, Kwi 15»

Навіть нерегулярне куріння марихуани деформує мозок

В США вчені встановили, що навіть не регулярне куріння марихуани може серйозно пошкодити мозок і призвести до деформацій деяких його частин. «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 14»

Куріння не допомагає схуднути, а навпаки – змушує вживати …

Таким чином вчені встановили, що жінки, які курять, впоралися з завданням гірше. Часто вони не могли розрізнити, який з пудингів більш солодкий і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 14»

Науковці з'ясували: куріння покращує роботу мозку

Як показало дослідження, що проводилося на замовлення одного з найбільших виробників сигарет British American Tobacco, нікотин приносить людині ... «Newsru.ua, Gru 13»

Як виконується заборона куріння в громадських місцях?

Київ – Уже майже 10 місяців в Україні діє закон про заборону куріння в громадських місцях. У барах і ресторанах його здебільшого дотримуються, однак ... «Радіо Свобода, Paz 13»

Як кинути курити: п`ять способів позбутися шкідливої звички

Куріння – недешеве задоволення, і з кожним роком стає все дорожчим. Тому перший крок до відмови від шкідливої пристрасті – підрахувати, наскільки ... «Щоденний Львів, Cze 13»

Після заборони куріння нардепи вирішили взятися за боротьбу з …

З приводу споживання сигарет і глобальних успіхів щодо боротьби з курінням в Україні Тетяна Бахтєєва сказала наступне: "Сьогодні у нас абсолютно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 13»