Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "курінець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КУРІНЕЦЬ

курінець  [kurinetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КУРІНЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «курінець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa курінець w słowniku

kurczak, siatki, część zminsh-pestl. do palenia 1. Rybacy osiedlili się, a sam lokator jest kurwą. W nocy rzucanie kluskami (Kop., Gift, 1956, 101); * W porównaniu Nadal musisz wiedzieć z wyprzedzeniem. Jakiego rodzaju jest piekło w chacie - To jak ciekawostka, prawie nic nie możesz zrobić. Połóż się lub usiądź (Gl. Vib., 1951, 79). курінець, нця́, ч. Зменш.-пестл. до курі́нь 1. Рибалки розташувалися і курінець собі нап’яли. Вночі невід кидають (Коп., Подарунок, 1956, 101); * У порівн. Попереду ще треба знати. Які там в біса хати — Неначе курінець, Такі, що ледве можна влізти. Лягти або присісти (Гл., Вибр., 1951, 79).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «курінець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КУРІНЕЦЬ


вінець
vinetsʹ
гінець
hinetsʹ
кінець
kinetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КУРІНЕЦЬ

кур
кур’єр
кур’єрський
куріальний
курівник
курівництво
курій
курінний
куріння
курінь
куріп’я
куріпка
куріпочка
куріпчин
куріти
курітися
курія
кура
кураєвий
кураїна

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КУРІНЕЦЬ

агнець
азербайджанець
ослінець
перстінець
пломінець
погорінець
правлінець
промінець
ремінець
рінець
сестрінець
словінець
столипінець
струмінець
текінець
філіппінець
царський вінець
червінець
якобінець
ячмінець

Synonimy i antonimy słowa курінець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «курінець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КУРІНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa курінець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa курінець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «курінець».

Tłumacz ukraiński - chiński

kurinets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

kurinets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

kurinets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

kurinets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

kurinets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

куринець
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

kurinets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

kurinets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

kurinets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kurinets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kurinets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

kurinets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

kurinets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kurinets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kurinets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

kurinets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

kurinets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kurinets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

kurinets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kurinets
50 mln osób

ukraiński

курінець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

kurinets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

kurinets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kurinets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kurinets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kurinets
5 mln osób

Trendy użycia słowa курінець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КУРІНЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «курінець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa курінець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУРІНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa курінець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem курінець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
А Гриць, оббігавши усі куточки і всі завулочки пасіки і до всього добре додивившись і довідавшись, нарешті увійшов у курінець і присів там на низенькій примостці, що зроблена була при самій землі і зверху заслана була сухим, але ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
2
Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...
раному місці курінець - обладнаний для сидіння, спостереження і стрільби птахів сховок. Маскувати його треба неодмінно місцевими матеріалами - гіллям дерев, що там ростуть, стеблами полину, пижма, рогози, очерету.
Valeriĭ Melʹnyk, 2001
3
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 82
А Гриць, оббігавши усі куточки і всі завулочки пасіки і до всього добре додивившись і довідавшись, нарешті увійшов у курінець і присів там на низенькій примостці, що зроблена була при самій землі і зверху заслана була сухим, але ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
4
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 583
Натомість: І все дужче, все солодше сад на сонці пах... 4 «Курінець на кручі» у Виргана «біло мріється, як печериц я». — Перефразовано строфу з вірша І. Виргана «Не ходи, не принось винограду» (1937): Не гукай у міжгір'я квітучі, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 99
І він зараз покатав до возовні й приніс широченький обаполок та помостив кладку од самого зеленого курінця на криси цебрика. — Ой, кладка хистка! Помости краще, а то слабе та утле ягнятко ще захилитае кладку та й упаде ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 99
І він зараз покатав до возовні й приніс широченький обаполок та помостив кладку од самого зеленого курінця на криси цебрика. — Ой, кладка хистка! Помости краще, а то слабе та утле ягнятко ще захилитає кладку та й упаде ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 99
І він зараз покатав до возовні й приніс широченький обаполок та помостив кладку од самого зеленого курінця на криси цебрика. — Ой, кладка хистка! Помости краще, а то слабе та утле ягнятко ще захилитае кладку та й упаде ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Spohady komandyra viddilu osoblyvoho pryznachenn︠i︡a ...
Попід деревами у лісі були курінці з гілок та листа. В цих курінцях і побіля них сиділи та лежали старшини найрізноманітніших родів зброї. — Отут і розташовуйтесь. З огляду на бомбардування, ми в будинках нікого не тримаємо.
Kostʹ Himmelʹraĭkh, ‎I︠E︡vhen Shtendera, 1987
9
Мир хатам, війна палацам
... можна перебути молодим і в альтанці: «аль>озивався курінеЦь на картоплищі, споруджений ля сторожування, _ щоб своя та колибердівська обнесла єдиної на дві родиш/І яблуні. Ну, а як ›верне? Куди його діватись? л враз ...
Юрій Смолич, 2008
10
Українська байка
Попереду ще треба знати, Які там в біса хати — Неначе курінець, Такі, що ледве можна влізти, Лягти або присісти. — Отак балакають, ідуть, Вже й потомилися, аж ноги волочуть. До города дорога й не далека, Не забариться б ...
N. Je Fomina, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУРІНЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo курінець w wiadomościach.
1
Ансамбль из Краматорска взял гран-при на Сорочинской …
Народный фольклорный ансамбль «Курінець» Краматорского городского дома культуры получил гран-при на фестивале народной культуры, который ... «Остров, Sie 15»
2
Дончане одержали "вкусные" победы!
... часть трехчасовой программы вели творческие коллективы ГДК «Строитель» и известный в регионе народный фольклорный ансамбль «Курінець». «ДОНБАСС, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Курінець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kurinets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa