Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "курія" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КУРІЯ

курія  [kuriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КУРІЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «курія» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kuria

Курія

Kuria: 1. W starożytnym Rzymie - zjednoczenie kilku patrycjuszy, podobnych do fratrii greckiej. Zgodnie z tradycją, kuria miała 30, a 10 w każdym plemieniu plemiennym. Początkowo kuria była elementem plemiennej organizacji. Podczas tworzenia państwa, kurierzy stali się najważniejszym wojskowo-politycznym centrum społeczeństwa rzymskiego. Na czele kurii znajdowało się wybrane czasopismo, które służyło również jako ksiądz. Po reformach kuria Servius Tulia straciła na znaczeniu. 2. Kuria feudalna - rada senora wraz z jego wasalami w krajach Europy Zachodniej w średniowieczu. Курія: 1. У Стародавньому Римі — об'єднання кількох родів патриціїв, аналогічне грецькій фратрії. Відповідно до традиції, курій було 30, по 10 у кожній родовій трибі. Спочатку курії були елементом родової організації. В період утворення держави курії стали найважоивішим військово-політичним осередком римського суспільства. На чолі курії стояв виборний куріон, який виконував також функції жерця. Після реформ Сервія Тулія курії втратили своє значення. 2. Феодальна курія — рада сеньйора з його васалами в країнах Західної Європи в середні віки.

Definicja słowa курія w słowniku

kuria, jej, w., ist.1. W starożytnym Rzymie - jednostkowe społeczeństwo ogólne. W niektórych krajach burżuazyjnych - kategoria wyborców na jakiś znak (własność państwowa, narodowa, i tak dalej Al..). Tak więc, na początku historii był taki, że błyskotliwy wyborach do Sejmu z kurii wiejskich mieliśmy trzech kandydatów (Fr., III, 1950, 244); Prawo Wybory w Rosji przydziela pracownikom w kurii oddzielny Robotniczej (Lenin, 20, 1950, 210) .Rymska (Holy) Kuria - zestaw instytucji centralnych, dzięki którym zarządzanie jest prowadzonych przez Kościół Katolicki. Kuria (papieski lub Roman) - Papieski instytucja zarządzać cały Kościół katolicki (Fr .., II, 1950, 430); Rosnące zyski obiecał Pan Brzesko Pan proboschu Kurii Rzymskiej znaczne korzyści (tułów, Lyudolovy i 1957, 50). курія, ї, ж., іст.

1. У стародавньому Римі — одиниця родової організації суспільства.

2. У деяких буржуазних країнах — розряд виборців за якоюсь ознакою (майно, стан, національність і т. ін.). Отже, початок історії був таким, що для недалеких сеймових виборів із сільської курії ми мали трьох кандидатів (Фр., III, 1950, 244); Виборчий закон в Росії виділяє робітників в окрему робітничу курію (Ленін, 20, 1950, 210).

Ри́мська (па́пська) ку́рія — сукупність центральних установ, через які провадиться управління католицькою церквою. Курія (папська, або римська) — папська установа для керування цілою католицькою церквою (Фр., II, 1950, 430); Зростання прибутків пана Бжеського обіцяло пану пробощу з римською курією чималу користь (Тулуб, Людолови, І, 1957, 50).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «курія» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КУРІЯ


фенілкетонурія
array(fenilketonuriya)
фурія
array(furiya)
хурія
array(khuriya)
центурія
array(tsenturiya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КУРІЯ

куріальний
курівник
курівництво
курій
курінець
курінний
куріння
курінь
куріп’я
куріпка
куріпочка
куріпчин
куріти
курітися
кура
кураєвий
кураїна
кураїст
курага
курай

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КУРІЯ

аварія
авдиторія
акваторія
алегорія
амбулаторія
антропометрія
артерія
артилерія
арія
асиметрія
астрометрія
аудиторія
баберія
бактерія
броварія
буймистрія
бутафорія
бухгалтерія
біандрія
біжутерія

Synonimy i antonimy słowa курія w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «курія» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КУРІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa курія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa курія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «курія».

Tłumacz ukraiński - chiński

教廷
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

curia
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

curia
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Curia
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عشيرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

курия
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cúria
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

curia
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

curie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

curia
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kurie
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

教皇庁
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

교황청
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

curia
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giáo triều
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குரிய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

curia
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

mahkeme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

curia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kuria
50 mln osób

ukraiński

курія
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

curia
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Curia
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

curia
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kurian
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kurien
5 mln osób

Trendy użycia słowa курія

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КУРІЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «курія» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa курія w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУРІЯ»

Poznaj użycie słowa курія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem курія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Францисканский орден и римская курия в XIII и XIV веках
Котляревский С. А. Три года вс* попытки овладеть этимъ гн*здомъ были безуспешны, и только въ 1307 г, оно было взято и кровавая расправа уничтожила еретическую общину, къ великой радости автора Исторш Дольчино, ...
Котляревский С. А., 2013
2
Францисканский орден и римская курия в XIII и XIV веках
С.А. Котляревский. сама Здѣсь глубоко проникла въ городскую жизнь. Сношенія съ Востокомъ, постоянное участіе въ политической борьбѣ, положеніе городовъ между папами и императорами расширяли Горизонтъ гражданъ, ...
С.А. Котляревский, 2013
3
Na narodniĭ sluz︠h︡bi: spohady - Сторінка 140
Новий виборчий закон опирався в основі на проекті Бобржинського. В ньому були не тільки залишені курії, але й побільшені до 6. В деяких куріях введено загальне й безпосереднє голосування, впроваджено в деяких куріях ...
Ivan Makukh, 2001
4
Politychnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni: stan i perspektyvy ... - Сторінка 112
Перша курія обирала 44 посла, що відповідало 27,3% усіх сеймових депутатів. У середньому з цієї курії на поч. XX ст. на одного посла до Галицького сейму припадало всього лише 55 виборців. До Державної ради (австрійського ...
Volodymyr Petrovych Melʹnyk, ‎Mykola Polishchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1998
5
Католицизм - Сторінка 192
В Ватикане находится Римская курия — так называют систему центральных органов управления и институтов Католической церкви. Папский престол вместе с Римской курией называется Апостольским Престолом. Под таким ...
Рашкова Р Т, 2013
6
Наша первая революция. Часть I
Новый закон прибавил лишь к существовавшим ранее куриям новую — рабочую, расширил состав избирателей городской курИИ И широко раздвинул рамки землевладельческой курИИ. В выборах по рабочей курии получали ...
Лев Троцкий, 2013
7
Дикая охота. Посланник магов:
Курия как один человек затаила дыхание. Некоторые иерархи демонстративно уткнулись в носовые платки, разглядывая осужденного. НеужелиСювейон настолько отступил отдогматов Алмазного шлема? Вернулсяк допросам ...
Элспет Купер, 2014
8
Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу
Так был спасен от разрушения Пантеон, и именно поэтому по сравнению с остальными зданиями Форума курия выглядит неплохо. В 630 году при папе Гонории I здание было освящено в честь Святого Адриана, гвардейца одного ...
Виктор Сонькин, 2015
9
История средних веков. Ответы на экзаменационные билеты
Такое же положение Римская курия занялаив других западных странах. Наивысшего могущества папство достигло во время понтификата (правления) Иннокентия III (1198–1216). Папская курия превратилась в высшую судебную ...
Валентина Казакова, 2015
10
Рим. Две тысячи лет истории
Реконструированный вид Форума: 1 — дом сената (Курия); 2 — арка Септимия Севера; 3 — Ростра; 4 — арка Тиберия; 5 — Виа Сакра; 6 — храм Сатурна; 7 — колонна Фоки; 8 — базилика Юлия; 9 — базилика Эмилия; 10 — храм ...
Барбара Мертц, ‎Ричард Мертц, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУРІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo курія w wiadomościach.
1
У Львові "Воля" виставила Курія та Елейко
26 вересня відбулась конференція обласної організації політичної партії "Воля". Делегати затвердили список кандидатів у депутати до обласної ради у ... «Варіанти, Wrz 15»
2
Владика Богдан (Дзюрах) на Синоді в Івано-Франківську …
Патріарша курія УГКЦ за останній рік показала себе надзвичайно ефективною і дієвою як інструмент служіння і нашій Церкві, і українському суспільству ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Wrz 15»
3
У Львові екоорганізація позивається проти міськради через …
В результаті дискусії було досягнуто домовленості, що Курія Львівської Архиєпархії УГКЦ спільно з МБО «Екологія-Право-Людина» працюватимуть ... «Львівська Газета, Lip 15»
4
Депутати Львівської міськради відвели земельну ділянку під пам …
Відповідно до ухвали, Курія Львівської архиєпархії УГКЦ має, серед іншого, забезпечити спорудження нового дитячого майданчика, влаштування окремої ... «Щоденний Львів, Lut 15»
5
Як зміниться площа Святого Юра у Львові. Візуалізація проекту
Замовником на проектування, виготовлення і встановлення пам'ятника виступає Курія Львівської Архієпархії УГКЦ, інформує кореспондент «Погляду». «Новий погляд, Gru 14»
6
Відкритий лист щодо забудови на Озаркевича
Митрополита Шептицького, власником якої є Курія Львівської Архиєпархії Української греко-католицької церкви. ТОВ «Розвиток нерухомості» не ... «ZAXID.net, Sty 14»
7
В УГКЦ пояснили, чому погодились на забудову біля Собору св …
Курія Львівської архиєпархії УГКЦ підписала з ТОВ «Розвиток нерухомості» протокол про наміри будувати на вул. Озаркевича, 4а офісний центр. «ZAXID.net, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Курія [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kuriya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa